打招呼

dǎ zhāo hu

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 4 Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. jemanden begrüßen
2. grüßen
3. eine Vorankündigung geben

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 告别 gào bié 告别 gào bié to leave; to part from to say goodbye, opposite of greeting: to leave; to part from

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 致意 zhì yì 致意 zhì yì to send one's greetings; to send one's best regards more formal expression of paying respects or giving regards: to send one's greetings; to send one's best regards
• 招呼 zhāo hu 招呼 zhāo hu to call out to the noun 'greeting', often paired with 打: to call out to

Synonyme

1 Eintrag

• 问候 wèn hòu 问候 wèn hòu to give one's respects as a synonym for 'to greet' in the sense of expressing goodwill: to give one's respects

Usage notes

Collocations

Common collocation: 跟/和...打招呼 (gēn/hé... dǎ zhāohu) means 'to say hello to someone'. E.g., 跟他打招呼 (gēn tā dǎ zhāohu) 'greet him'.

Common mistakes

Don't confuse 打招呼 (dǎ zhāohu) with 招呼 (zhāohu) alone; 打招呼 is the full verb-object phrase meaning 'to greet', while 招呼 can be used as a noun or in other verb-object combinations like 打招呼.

Beispielsätze

1 angezeigt

我每天跟邻居 打招呼 。

I greet my neighbor every day.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 打招呼

• 打 打 dá: dozen (loanword)
• 打 打 dǎ: to beat
• 招 招 zhāo: to recruit
• 招呼 招呼 zhāo hu: to call out to
• 呼 呼 hū: to call