扣押

kòu yā

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. einkassieren
2. einziehen
3. festnehmen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 释放 shì fàng 释放 shì fàng to release release a person or property: to release

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 查封 chá fēng 查封 chá fēng to sequester seal or close down property: to sequester
• 没收 mò shōu 没收 mò shōu to confiscate confiscate: to confiscate

Synonyme

1 Eintrag

• 扣留 kòu liú 扣留 kòu liú to detain detain a person: to detain

Usage notes

Collocations

扣押财产 (seize property) is a fixed legal phrase; do not use 扣留 for property.

Common mistakes

Learners often confuse 扣押 (legal seizure) with 扣留 (temporary detention); 扣押 implies a legal right to hold.

Beispielsätze

1 angezeigt

海关 扣押 了一批走私货物。

Customs seized a batch of smuggled goods.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 扣押

• 扣 扣 kòu: to fasten
• 押 押 yā: to mortgage