Zum Inhalt springen

huī
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. wedeln
  2. 2. schwenken
  3. 3. zerstreuen

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
他向人群 手。
手。
Quelle: Tatoeba.org (ID 8969849)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 挥 enthalten

指挥
zhǐ huī

dirigieren

挥霍
huī huò

verschwenden

发挥
fā huī

entfalten

一挥而就
yī huī ér jiù

mit einem Federstrich fertigstellen

借题发挥
jiè tí fā huī

das aktuelle Thema nutzen, um eigene Ideen vorzubringen

即兴发挥
jí xìng fā huī

Improvisation

呼之即来,挥之即去
hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

kommen, wenn man gerufen wird; bereit und gefügig

执行指挥官
zhí xíng zhǐ huī guān

ausführender Kommandant

弹指一挥间
tán zhǐ yī huī jiān

im Nu (Redewendung)

抗震救灾指挥部
kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù

Erdbebenhilfskommando des Staatsrats

指挥中心
zhǐ huī zhōng xīn

Einsatzzentrale

指挥官
zhǐ huī guān

Kommandant

指挥家
zhǐ huī jiā

Dirigent

指挥有方,人人乐从
zhǐ huī yǒu fāng , rén rén lè cóng

Befiehl richtig, und man gehorcht dir gern. (Redewendung)

指挥棒
zhǐ huī bàng

Taktstock

指挥者
zhǐ huī zhě

Dirigent

指挥部
zhǐ huī bù

Hauptquartier

挥之不去
huī zhī bù qù

unmöglich loszuwerden

挥别
huī bié

sich verabschieden

挥动
huī dòng

schwenken

挥师
huī shī

das Heer kommandierend

挥戈
huī gē

den Speer schwingen

挥手
huī shǒu

winken

挥斥
huī chì

schelten

挥斥方遒
huī chì fāng qiú

voller Tatendrang

挥杆
huī gān

Schwung (Golf)

挥毫
huī háo

mit dem Pinsel schreiben oder zeichnen

挥毫洒墨
huī háo sǎ mò

mit dem Pinsel schreiben (Redewendung)

挥汗
huī hàn

schwitzen wie ein Schwein

挥汗如雨
huī hàn rú yǔ

in Schweiß gebadet sein

挥汗成雨
huī hàn chéng yǔ

in Schweiß gebadet sein

挥泪
huī lèi

Tränen vergießen

挥洒
huī sǎ

bespritzen

挥洒自如
huī sǎ zì rú

mit großer Souveränität tun

挥发
huī fā

verflüchtigen

挥发性
huī fā xìng

Flüchtigkeit

挥发性存储器
huī fā xìng cún chǔ qì

flüchtiger Speicher

挥发油
huī fā yóu

flüchtiges Öl

挥翰
huī hàn

(literarisch) den Pinsel führen

挥舞
huī wǔ

schwenken

挥金如土
huī jīn rú tǔ

Geld wie Dreck verschwenden (wörtl.)

挥霍浪费
huī huò làng fèi

verschwenderisch ausgeben

挥霍无度
huī huò wú dù

Verschwendung

挥麈
huī zhǔ

schwingen

易挥发
yì huī fā

flüchtig

瞎指挥
xiā zhǐ huī

unsinnige Anweisungen geben

总指挥部
zǒng zhǐ huī bù

Hauptquartier

超常发挥
chāo cháng fā huī

über sich hinauswachsen; außergewöhnlich gut abschneiden