Zum Inhalt springen

shòu

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. verleihen; geben
  2. 2. lehren; unterweisen
  3. 3. ernennen

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
他教英語會話。
Quelle: Tatoeba.org (ID 1112702)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 授 enthalten

传授
chuán shòu

übermitteln

函授
hán shòu

Fernunterricht

授予
shòu yǔ

verleihen

授权
shòu quán

autorisieren

教授
jiào shòu

Professor

人工授精
rén gōng shòu jīng

künstliche Befruchtung

函授大学
hán shòu dà xué

Fernuniversität

函授课程
hán shòu kè chéng

Fernkurs

副教授
fù jiào shòu

außerordentlicher Professor

客座教授
kè zuò jiào shòu

Gastprofessor

指导教授
zhǐ dǎo jiào shòu

Betreuer

指授
zhǐ shòu

anweisen

授之以鱼不如授之以渔
shòu zhī yǐ yú bù rú shòu zhī yǐ yú

Gib einem Mann einen Fisch und du ernährst ihn für einen Tag; lehre einen Mann das Fischen und du ernährst ihn für sein ganzes Leben (Sprichwort)

授乳
shòu rǔ

Laktation

授人以柄
shòu rén yǐ bǐng

jemandem den Schwertgriff in die Hand geben (Redewendung)

授人以鱼不如授人以渔
shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú

Gib einem Mann einen Fisch und du ernährst ihn für einen Tag; lehre einen Mann das Fischen und du ernährst ihn für ein Leben.

授任
shòu rèn

ernennen

授信
shòu xìn

Kredit gewähren (Finanzwesen)

授勋
shòu xūn

eine Ehre verleihen

授受
shòu shòu

geben und annehmen

授命
shòu mìng

Befehle erteilen

授意
shòu yì

inspirieren

授时
shòu shí

Zeitzeichen senden

授业
shòu yè

unterrichten

授权令
shòu quán lìng

Haftbefehl

授权范围
shòu quán fàn wéi

Zuständigkeitsbereich

授奖
shòu jiǎng

einen Preis verleihen

授粉
shòu fěn

bestäuben

授精
shòu jīng

Besamung

授计
shòu jì

jemandem einen Plan anvertrauen

授课
shòu kè

unterrichten

授证
shòu zhèng

ein Diplom, eine Lizenz usw. verleihen

授衔
shòu xián

Professorenrang

荣誉教授
róng yù jiào shòu

Emeritus-Professor

男女授受不亲
nán nǚ shòu shòu bù qīn

Männer und Frauen sollen sich bei der Übergabe von Dingen nicht berühren (Zitat aus Menzius)

临危授命
lín wēi shòu mìng

im Angesicht der Gefahr sein Leben opfern

讲授
jiǎng shòu

lehren; unterrichten

转授
zhuǎn shòu

delegieren

追授
zhuī shòu

posthum verleihen

面授
miàn shòu

persönlich unterrichten; von Angesicht zu Angesicht lehren

面授机宜
miàn shòu jī yí

jemandem persönlich Anweisungen geben, wie er vorgehen soll; jemandem persönlich Ratschläge erteilen, wie er die gegenwärtige Situation bewältigen soll

颁授
bān shòu

verleihen (z. B. ein Diplom); auszeichnen