Zum Inhalt springen

描绘

miáo huì
HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Weniger häufig

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. beschreiben
  2. 2. schildern
  3. 3. darstellen

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag
叙述
xù shù

to relate (a story or information)

侧重于陈述事情经过，描绘则包含形象化描写

Synonyme

3 Einträge
描述
miáo shù

to describe

用于表达事物的特征、过程等，较常用
刻画
kè huà

to portray

侧重艺术或文学中对形象、性格的深入表现
勾画
gōu huà

to sketch out

多用简洁的线条或文字勾勒轮廓

Usage notes

Collocations

“描绘”常与“蓝图”“画卷”等搭配，表示对未来或美景的生动构想，如“描绘蓝图”。

Common mistakes

与“描述”不同，“描绘”含有文学性、形象化的描写，不宜用于纯客观的说明。例如，“描绘犯罪过程”更偏重生动还原，而“描述犯罪过程”偏重事实陈述。

Beispielsätze

2 angezeigt
他们正在 描绘 国家发展的蓝图。
They are drawing up the blueprint for national development.
他用生动的语言 描绘 了那座古城的美丽景色。
He vividly depicted the beautiful scenery of that ancient city.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 描绘

描
miáo

to depict

绘
huì

to draw