搜查

sōu chá

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. suchen
2. untersuchen
3. durchsuchen

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

抄查

chāo chá

to search and confiscate

更正式，常指执法部门的搜查

Synonyme

2 Einträge

搜索

sōu suǒ

to search (a place)

用于寻找信息或物品，较为中性

搜寻

sōu xún

to search

强调仔细、彻底地寻找

Usage notes

Common mistakes

搜查侧重对场所或人身的彻底检查，不能用于一般查找信息；查资料要用“查”或“搜索”，不能说“搜查资料”。

Formality

常用于正式或执法场景，如警察搜查嫌疑人，口语中日常寻找常用“找”或“搜”。

Beispielsätze

4 angezeigt

警察搜查了他的家。

The police searched his home.

搜查繼續。

Quelle: Tatoeba.org (ID 13174505)

搜查；尋找；發現！

Quelle: Tatoeba.org (ID 13174507)

搜查每個房間。

Quelle: Tatoeba.org (ID 13174513)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 搜查 enthalten

搜查令

sōu chá lìng

search warrant

Bestandteilwörter von 搜查

搜

sōu