整治

zhěng zhì

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. ordnen
2. regulieren
3. in Ordnung bringen

Wortbeziehungen

Registervarianten

1 Eintrag

• 收拾 shōu shi 收拾 shōu shi to put in order 用于口语中表示修理或教训人时: to put in order

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 修理 xiū lǐ 修理 xiū lǐ to repair 用于物品修复时: to repair
• 整顿 zhěng dùn 整顿 zhěng dùn to tidy up 用于秩序或纪律时: to tidy up

Synonyme

1 Eintrag

• 治理 zhì lǐ 治理 zhì lǐ to govern 用于社会秩序、环境等问题时: to govern

Usage notes

Collocations

常用于抽象事物，如“整治环境”、“整治秩序”。口语中可接人，表示“教训”，如“看我怎么整治你”。

Formality

书面语中通常指正式的治理或修复；口语中则带惩罚或戏谑色彩。

Beispielsätze

1 angezeigt

政府决定 整治 城市环境。

The government decided to improve the urban environment.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 整治

• 整 整 zhěng: exactly
• 治 治 zhì: to rule