方面

fāng miàn

HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 4 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Aspekt
2. Seite
3. Bereich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

3 Einträge

• 领域 lǐng yù 领域 lǐng yù domain 当'方面'指某个范围时，'领域'指更专业或抽象的区域: domain
• 角度 jiǎo dù 角度 jiǎo dù angle 指看待问题的'方面'，'角度'强调视角: angle
• 范围 fàn wéi 范围 fàn wéi range '方面'指某一面，'范围'指界限: range

Usage notes

Collocations

常用搭配为'在……方面'（例如'在学习方面'），'各方面'表示所有方面。

Common mistakes

不要混淆'方面'与'方向'；'方面'指抽象的事物的面，'方向'指具体的朝向。

Beispielsätze

4 angezeigt

他在管理 方面 很有才干。

He has great ability in management.

他在音乐 方面 很有特长。

He has a special talent in music.

我们在技术 方面 有明显的优势。

We have a clear advantage in technology.

我们应该从多个 方面 考虑这个问题。

We should consider this problem from multiple aspects.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 方面 enthalten

• 一方面 一方面 yī fāng miàn: on the one hand
• 另一方面 另一方面 lìng yī fāng miàn: on the other hand
• 单方面 单方面 dān fāng miàn: unilateral
• 多方面 多方面 duō fāng miàn: many-sided
• 方方面面 方方面面 fāng fāng miàn miàn: all sides; all aspects

Bestandteilwörter von 方面

• 方 方 fāng: square
• 面 面 miàn: face