旺

wàng

HSK 3.0 Stufe 7 Adjektiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. blühend
2. florierend
3. prosper

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 衰 cuī 衰 cuī mourning garments 用于表达衰落、不兴旺: mourning garments

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 旺盛 wàng shèng 旺盛 wàng shèng vigorous 形容生命力强或情绪高涨: vigorous

Synonyme

2 Einträge

• 兴旺 xīng wàng 兴旺 xīng wàng prosperous 用于事业或家庭兴盛: prosperous
• 繁荣 fán róng 繁荣 fán róng prosperous; booming (economy) 用于经济或景象繁荣: prosperous; booming (economy)

Usage notes

Collocations

“旺”常用在“旺季”、“兴旺”中，但不能单独说“很旺”来形容人，应说“人气很旺”。

Common mistakes

易与“望”混淆，“旺”是火字旁，表示兴盛；“望”表示看或期望。

Beispielsätze

3 angezeigt

这块炭烧得很 旺 。

This piece of charcoal is burning brightly.

这块煤烧得很 旺 。

This lump of coal is burning very brightly.

現在是旅遊 旺 季。

Quelle: Tatoeba.org (ID 6014651)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 旺 enthalten

• 旺季 旺季 wàng jì: busy season
• 旺盛 旺盛 wàng shèng: vigorous
• 兴旺 兴旺 xīng wàng: prosperous
• 人财两旺 人财两旺 rén cái liǎng wàng: (idiom) thriving; (of a city) populous and wealthy; (of a family) large and prosperous
• 健旺 健旺 jiàn wàng: robust
• 旺月 旺月 wàng yuè: busy (business) month
• 旺波日山 旺波日山 wàng bō rì shān: Mt Wangbur, Dagzê county 達孜縣|达孜县[dá zī xiàn], Lhasa, Tibet
• 旺炽 旺炽 wàng chì: blazing
• 旺炽型 旺炽型 wàng chì xíng: florid (medicine)
• 旺炽性 旺炽性 wàng chì xìng: florid (medicine)
• 旺苍 旺苍 wàng cāng: Wangcang county in Guangyuan 廣元|广元[guǎng yuán], Sichuan
• 旺苍县 旺苍县 wàng cāng xiàn: Wangcang county in Guangyuan 廣元|广元[guǎng yuán], Sichuan
• 旺角 旺角 wàng jiǎo: Mong Kok (area in Hong Kong)
• 普罗旺斯 普罗旺斯 pǔ luó wàng sī: Provence (south of France)
• 普罗旺斯语 普罗旺斯语 pǔ luó wàng sī yǔ: Provençal (language)
• 畅旺 畅旺 chàng wàng: flourishing
• 毛血旺 毛血旺 máo xuè wàng: duck's blood and beef tripe in spicy soup
• 油尖旺 油尖旺 yóu jiān wàng: Yau Tsim Mong district of Kowloon, Hong Kong
• 汤旺河 汤旺河 tāng wàng hé: Tangwanghe district of Yichun city 伊春市[yī chūn shì], Heilongjiang
• 汤旺河区 汤旺河区 tāng wàng hé qū: Tangwanghe district of Yichun city 伊春市[yī chūn shì], Heilongjiang
• 汉旺镇 汉旺镇 hàn wàng zhèn: Hanwang town in Mianzhu county, Deyang 德陽|德阳[dé yáng] prefecture, Sichuan
• 卢旺达 卢旺达 lú wàng dá: Rwanda
• 兴旺发达 兴旺发达 xīng wàng fā dá: prosperous and developing
• 莱旺厄尔 莱旺厄尔 lái wàng è ěr: Levanger (city in Trøndelag, Norway)
• 许旺细胞 许旺细胞 xǔ wàng xì bāo: Schwann cell (support axon of nerve cell)
• 那空沙旺 那空沙旺 nà kōng shā wàng: Paknampho city, Thailand
• 阿斯旺 阿斯旺 ā sī wàng: Aswan (town in south Egypt)
• 阿斯旺高坝 阿斯旺高坝 ā sī wàng gāo bà: the Aswan dam in south Egypt
• 阿旺曲培 阿旺曲培 ā wàng qū péi: Ngawang Choephel (1966-), Tibetan musicologist and dissident, Fullbright scholar (1993-1994), jailed 1995-2002 then released to US
• 阿旺曲沛 阿旺曲沛 ā wàng qǔ pèi: Ngawang Choepel (Tibetan, Fulbright scholar)
• 阴虚火旺 阴虚火旺 yīn xū huǒ wàng: an excess of heat caused by a deficiency in Yin energy (idiom)