HanyuGuide-Logo HanyuGuide
Startseite Preise
Tools
  • Chinesisch zu Pinyin
  • Pinyin tippen
  • HSK-Quiz
Ressourcen
  • Wörterbuch
  • Wortschatzlisten
  • Grammatikleitfäden
Anmelden Registrieren
Startseite Preise
Tools
Chinesisch zu Pinyin Pinyin tippen
Anmelden Registrieren
← Zurück zum Wörterbuch

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen
$9.99 / Jahr
Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

有心

  • Audio herunterladen
  • Lizenzinfo
  • Audio ist lizenziert unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basierend auf der Arbeit von CC-CEDICT .

yǒu xīn

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

  1. 1. to have a mind to
  2. 2. to intend to
  3. 3. deliberately
  4. 4. considerate

Beispielsätze

2 angezeigt
你沒 有心 。
Quelle: Tatoeba.org (ID 4490230)
她 有心 臟病。
Quelle: Tatoeba.org (ID 380607)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 有心 enthalten

世上无难事,只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

see 天下無難事,只怕有心人|天下无难事,只怕有心人[tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén]

天下无难事,只怕有心人
tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)

有心人
yǒu xīn rén

resolute person

有心眼
yǒu xīn yǎn

clever

神女有心,襄王无梦
shén nǚ yǒu xīn , xiāng wáng wú mèng

lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom)

言者无意,听者有心
yán zhě wú yì , tīng zhě yǒu xīn

to take a casual remark to heart (idiom)

Bestandteilwörter von 有心

心
xīn

heart

有
yǒu

to have; there is

HanyuGuide-Logo HanyuGuide

Für ernsthafte Chinesischlernende – basierend auf aktivem Abruf und Spaced Repetition.

Kontakt Open Source
Plattform
  • Wortschatzlisten
  • Wörterbuch
  • Grammatikleitfäden
  • Tools
Programme
  • HSK-Vorbereitung
  • Schulen & Institutionen
  • Lehrkräfte
  • Tutoren
Rechtliches
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
© 2026 HanyuGuide. Alle Rechte vorbehalten.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Lernen ohne Nachdenken ist nutzlos; Nachdenken ohne Lernen ist gefährlich.