Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Gewehr

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Beispielsätze

3 angezeigt
他有一支
他拿着一杆
给我
Quelle: Tatoeba.org (ID 5551040)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 枪 enthalten

手枪
shǒu qiāng

Pistole

枪毙
qiāng bì

hinrichten

开枪
kāi qiāng

schießen

一枪命中
yī qiāng mìng zhòng

mit dem ersten Schuss treffen (Redewendung)

中枪
zhòng qiāng

von einer Kugel getroffen werden

来复枪
lái fù qiāng

Gewehr

来福枪
lái fú qiāng

Gewehr

冷枪
lěng qiāng

Schuss aus dem Hinterhalt

刀枪
dāo qiāng

Schwert und Speer

刀枪不入
dāo qiāng bù rù

wörtl. undurchdringlich für Schwert und Speer (Redewendung)

加油枪
jiā yóu qiāng

Kraftstoffpistole

加特林机枪
jiā tè lín jī qiāng

Gatling-Kanone

匣枪
xiá qiāng

Mauserpistole (Typ C96)

卡宾枪
kǎ bīn qiāng

Karabiner

吃枪药
chī qiāng yào

(wörtl.) Schießpulver geschluckt haben

唇枪舌剑
chún qiāng shé jiàn

Wortgefecht führen

唇枪舌战
chún qiāng shé zhàn

Wortgefecht

单枪匹马
dān qiāng pǐ mǎ

allein mit Speer und Pferd; im Alleingang

回马枪
huí mǎ qiāng

plötzlicher Stoß (der den Gegner überrascht)

在枪口
zài qiāng kǒu

unter vorgehaltener Waffe

射钉枪
shè dīng qiāng

Nagelpistole

左轮手枪
zuǒ lún shǒu qiāng

Revolver

布伦轻机枪
bù lún qīng jī qiāng

Bren-Maschinengewehr

打手枪
dǎ shǒu qiāng

masturbieren

打枪
dǎ qiāng

schießen

打胶枪
dǎ jiāo qiāng

Klebstoffpistole

拉铆枪
lā mǎo qiāng

siehe 鉚釘槍|铆钉枪

持枪
chí qiāng

eine Waffe tragen

持枪抢劫
chí qiāng qiǎng jié

bewaffneter Raubüberfall

排枪
pái qiāng

Salve

擦枪走火
cā qiāng zǒu huǒ

versehentlich beim Reinigen einer Waffe schießen

放枪
fàng qiāng

das Feuer eröffnen

散弹枪
sǎn dàn qiāng

Schrotflinte

明枪好躲,暗箭难防
míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng

offene Speere sind leicht zu meiden, heimliche Pfeile schwer zu verhindern (Sprichwort); es ist schwer, sich vor geheimen Verschwörungen zu schützen

明枪易躲,暗箭难防
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

wörtl. leicht ist es, einem Speer im Offenen auszuweichen, schwer, einem Stich im Dunkeln zu entgehen (Redewendung); es ist schwer, sich vor geheimen Verschwörungen zu schützen

枪伤
qiāng shāng

Schusswunde

枪刺
qiāng cì

Bajonett

枪匪
qiāng fěi

bewaffnete Banditen

枪口
qiāng kǒu

Gewehrlaufmündung

枪子
qiāng zǐ

Kugel

枪崩
qiāng bēng

erschießen

枪弹
qiāng dàn

Geschoss

枪战
qiāng zhàn

Schießerei

枪手
qiāng shǒu

Schütze

枪打出头鸟
qiāng dǎ chū tóu niǎo

der Schuss trifft den Vogel, der den Kopf herausstreckt (Redewendung)

枪托
qiāng tuō

Gewehrkolben

枪击
qiāng jī

mit einer Schusswaffe schießen

枪击案
qiāng jī àn

ein Schusswaffenangriff

枪支
qiāng zhī

Schusswaffe

枪替
qiāng tì

für jemanden eine Prüfung ablegen

枪林箭雨
qiāng lín jiàn yǔ

Wald aus Speeren, Regen aus Pfeilen

枪枝
qiāng zhī

Schusswaffe

枪栓
qiāng shuān

Gewehrbolzen

枪杆
qiāng gǎn

Gewehrlauf

枪杆子
qiāng gǎn zi

Gewehrlauf

枪械
qiāng xiè

Schusswaffe

枪榴弹
qiāng liú dàn

Gewehrgranate

枪机
qiāng jī

Gewehrverschluss

枪杀
qiāng shā

erschießen

枪决
qiāng jué

Erschießung

枪法
qiāng fǎ

Schießkunst

枪乌贼
qiāng wū zéi

Kalmar

枪版
qiāng bǎn

Raubkopie in Amateurqualität, z. B. durch Abfilmen eines laufenden Films erstellt

枪眼
qiāng yǎn

Schießscharte

枪炮
qiāng pào

Schusswaffe

枪筒
qiāng tǒng

Gewehrlauf

枪管
qiāng guǎn

Gewehrlauf

枪声
qiāng shēng

Knall

枪膛
qiāng táng

Gewehrlauf

枪术
qiāng shù

Speerkampf

枪衣
qiāng yī

Gewehrhülle

枪闩
qiāng shuān

Verschluss (eines Gewehrs)

标枪
biāo qiāng

Speer

机枪
jī qiāng

Maschinengewehr

机关枪
jī guān qiāng

Maschinengewehr

步枪
bù qiāng

Gewehr

气枪
qì qiāng

Luftgewehr

水枪
shuǐ qiāng

Wasserpistole (Spielzeug)

泰瑟枪
tài sè qiāng

Taser (Elektroschockwaffe)

洋枪
yáng qiāng

westliche Gewehre (in früheren Zeiten)

测温枪
cè wēn qiāng

Infrarot-Thermometer

火枪
huǒ qiāng

Feuerwaffe (im historischen Kontext)

火枪手
huǒ qiāng shǒu

Schütze

乌兹冲锋枪
wū zī chōng fēng qiāng

Uzi (Maschinenpistole)

焊枪
hàn qiāng

Schweißbrenner

烟枪
yān qiāng

Opiumpfeife

热风枪
rè fēng qiāng

Heißluftpistole

猎枪
liè qiāng

Jagdgewehr

玩具枪
wán jù qiāng

Spielzeugpistole

当枪使
dāng qiāng shǐ

als Werkzeug benutzen

发令枪
fā lìng qiāng

Startpistole

真刀真枪
zhēn dāo zhēn qiāng

echte Schwerter, echte Speere (Redewendung)

突击步枪
tū jī bù qiāng

Sturmgewehr

红樱枪
hóng yīng qiāng

mit rotem Quast verzierter Speer (antike Waffe)

缴枪
jiǎo qiāng

die Waffen niederlegen

缴枪不杀
jiǎo qiāng bù shā

Waffe abgeben und das Leben wird verschont

老烟枪
lǎo yān qiāng

starker Raucher

耍花枪
shuǎ huā qiāng

Tricks spielen

耳温枪
ěr wēn qiāng

Ohrthermometer

花枪
huā qiāng

Kurzer Speer (veraltet)

荷枪实弹
hè qiāng shí dàn

bewaffnet

冲锋枪
chōng fēng qiāng

Maschinenpistole

躺着也中枪
tǎng zhe yě zhòng qiāng

(wörtlich) erschossen werden, obwohl man liegt; (übertragen) ungerechtfertigt ins Visier genommen werden

轻机枪
qīng jī qiāng

leichtes Maschinengewehr

轻机关枪
qīng jī guān qiāng

leichtes Maschinengewehr

转轮手枪
zhuàn lún shǒu qiāng

Revolver

重机枪
zhòng jī qiāng

schweres Maschinengewehr

重机关枪
zhòng jī guān qiāng

schweres Maschinengewehr

金枪鱼
jīn qiāng yú

Thunfisch

铆钉枪
mǎo dīng qiāng

Nietpistole

银样镴枪头
yín yàng là qiāng tóu

Silberner Speer aus Zinn (Redewendung); wertlos trotz attraktiver Erscheinung

钢枪
gāng qiāng

Gewehr

长枪
cháng qiāng

Pike

长枪短炮
cháng qiāng duǎn pào

Kamera (scherzhaft)

电枪
diàn qiāng

Elektroschocker

霰弹枪
xiàn dàn qiāng

Schrotflinte

马克沁机枪
mǎ kè qìn jī qiāng

Maxim-Maschinengewehr

马枪
mǎ qiāng

Karabiner

驳壳枪
bó ké qiāng

Mauser-Pistole

骑枪
qí qiāng

Karabiner

高射机枪
gāo shè jī qiāng

Flugabwehr-Maschinengewehr

鸟枪
niǎo qiāng

Steinschlossmuskete

鸟枪换炮
niǎo qiāng huàn pào

Vogelgewehr durch Kanone ersetzt (Redewendung); Ausrüstung enorm verbessert

鸣枪
míng qiāng

Warnschüsse abgeben

鸦片枪
yā piàn qiāng

Opiumpfeife