棋子

qí zǐ

CL 枚 méi 颗 kē

HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Schachfigur
2. Bauer
3. Spielstein

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 走狗 zǒu gǒu 走狗 zǒu gǒu hunting dog 比喻受人豢养而帮助作恶的人，比'棋子'贬义更强: hunting dog

Synonyme

2 Einträge

• 棋 qí 棋 qí chess 指整副棋或棋类游戏；棋子侧重单个的棋子: chess
• 马前卒 mǎ qián zú 马前卒 mǎ qián zú lackey 比喻为别人效力的人，多指在前方冲锋陷阵的卒子，与'棋子'的'被利用的卒子'义近: lackey

Usage notes

Collocations

'棋子'作比喻义时常与动词'当（做）'或'沦为'搭配，如'被人当棋子用'、'沦为政治棋子'。

Common mistakes

比喻义限于人被动受人利用，不能用来比喻随意摆布的物。不能说'电脑里的文件是他的棋子'。

Beispielsätze

1 angezeigt

在这场博弈中，他只是别人的一颗 棋子 。

In this game, he is just someone else's pawn.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 棋子

• 子 子 zǐ: son
• 棋 棋 qí: chess