Zum Inhalt springen

huān

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. fröhlich
  2. 2. glücklich
  3. 3. erfreut

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
迎!
Quelle: Tatoeba.org (ID 348103)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 欢 enthalten

喜欢
xǐ huan

mögen

悲欢离合
bēi huān lí hé

Freuden und Leiden; Trennungen und Wiedersehen; die Wechselfälle des Lebens

欢呼
huān hū

jubeln

欢快
huān kuài

fröhlich

欢乐
huān lè

Freude

欢聚
huān jù

zusammenkommen

欢声笑语
huān shēng xiào yǔ

Frohsinn und Gelächter

欢迎
huān yíng

willkommen

狂欢
kuáng huān

Fest

狂欢节
kuáng huān jié

Karneval

联欢
lián huān

Feier

讨人喜欢
tǎo rén xǐ huan

sympathisch

不受欢迎
bù shòu huān yíng

unwillkommen

不欢而散
bù huān ér sàn

sich im Streit trennen

交欢
jiāo huān

einander freundschaftlich gesinnt sein

受欢迎
shòu huān yíng

beliebt

另觅新欢
lìng mì xīn huān

sich anderweitig umsehen (Umschreibung für außerehelichen Sex)

合家欢
hé jiā huān

Familienfoto

喜喜欢欢
xǐ xǐ huān huān

fröhlich

失欢
shī huān

die Gunst verlieren

夹道欢迎
jiā dào huān yíng

jdn. am Straßenrand willkommen heißen

寻欢
xún huān

sexuelle Vergnügungen suchen

寻欢作乐
xún huān zuò lè

Vergnügungssucht (Redewendung); ausschweifendes Leben

强颜欢笑
qiǎng yán huān xiào

sich freundlich stellen, obwohl man traurig ist

承欢
chéng huān

jmdn. (bes. seine Eltern) zufriedenstellen, um ihn glücklich zu machen

把酒言欢
bǎ jiǔ yán huān

mit Wein und fröhlichem Gespräch feiern (Redewendung)

招人喜欢
zhāo rén xǐ huan

charmant

新欢
xīn huān

neue Flamme; neuer Liebhaber

春节联欢晚会
chūn jié lián huān wǎn huì

CCTV-Frühlingsfest-Gala, chinesische Neujahrsshow

杯酒言欢
bēi jiǔ yán huān

ein paar Getränke und ein nettes Gespräch (Redewendung)

欢势
huān shi

lebhaft

欢呼雀跃
huān hū què yuè

vor Freude jubeln und hüpfen (Redewendung)

欢喜
huān xǐ

glücklich

欢喜冤家
huān xǐ yuān jia

liebesstreitendes Paar

欢天喜地
huān tiān xǐ dì

entzückt

欢娱
huān yú

amüsieren

欢宴
huān yàn

Festmahl

欢容
huān róng

fröhlich

欢实
huān shi

lebhaft

欢度
huān dù

fröhlich verbringen (einen Anlass)

欢心
huān xīn

Gunst

欢悦
huān yuè

Glück

欢愉
huān yú

fröhlich

欢庆
huān qìng

feiern

欢畅
huān chàng

fröhlich

欢乐时光
huān lè shí guāng

glückliche Zeit

欢欣
huān xīn

freudig erregt

欢欣雀跃
huān xīn què yuè

begeistert

欢欣鼓舞
huān xīn gǔ wǔ

freudig erregt und begeistert (Redewendung); überglücklich

欢欢喜喜
huān huān xǐ xǐ

fröhlich

欢笑
huān xiào

fröhlich lachen

欢聚一堂
huān jù yī táng

fröhlich unter einem Dach zusammenkommen

欢声
huān shēng

Jubelrufe

欢蹦乱跳
huān bèng luàn tiào

vor Gesundheit und Lebensfreude strotzen (Redewendung)

欢迎光临
huān yíng guāng lín

Willkommen

欢送
huān sòng

verabschieden

欢送会
huān sòng huì

Abschiedsparty

欢腾
huān téng

Jubel

求欢
qiú huān

jemandem sexuelle Avancen machen

男欢女爱
nán huān nǚ ài

leidenschaftliche Liebe (Redewendung)

皆大欢喜
jiē dà huān xǐ

Wie es euch gefällt, Komödie von Shakespeare

尽欢
jìn huān

sich vollkommen amüsieren

尽欢而散
jìn huān ér sàn

nach einer fröhlichen Zeit auseinandergehen (Redewendung)

结欢
jié huān

auf freundschaftlichem Fuße stehen

绕膝承欢
rào xī chéng huān

bei den Eltern leben und ihnen damit Freude bereiten (Redewendung)

联欢会
lián huān huì

gesellschaftliches Beisammensein

落落寡欢
luò luò guǎ huān

melancholisch

买笑追欢
mǎi xiào zhuī huān

wörtl. Lächeln kaufen, um Vergnügen zu suchen

宾主尽欢
bīn zhǔ jìn huān

Gäste und Gastgeber vergnügen sich gleichermaßen (Redewendung)

金合欢
jīn hé huān

Akazie

郁郁寡欢
yù yù guǎ huān

deprimiert; freudlos

鱼水之欢
yú shuǐ zhī huān

die Freude der innigen Vertrautheit eines Paares (Redewendung)