Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Kampfkunst-
  2. 2. militärisch

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
裝到牙齒。
Quelle: Tatoeba.org (ID 6098464)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 武 enthalten

核武器
hé wǔ qì

Atomwaffe

武侠
wǔ xiá

Kung-Fu-Chivalrie

武力
wǔ lì

militärische Gewalt

武器
wǔ qì

Waffe

武术
wǔ shù

Martialkunst

武装
wǔ zhuāng

Bewaffnung

七武士
qī wǔ shì

Die Sieben Samurai (Film)

下寒武
xià hán wǔ

Unterkambrium

下寒武统
xià hán wǔ tǒng

Untere Kambrium-Serie

不扩散核武器条约
bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē

Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

中国人民武装警察部队
zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì

Chinesische Volksbewaffnete Polizei (PAP)

人武
rén wǔ

Streitkräfte

仁武
rén wǔ

Renwu (Gemeinde im Landkreis Kaohsiung, Südwest-Taiwan)

仁武乡
rén wǔ xiāng

Renwu (Gemeinde in Kaohsiung, Südwesttaiwan)

修武
xiū wǔ

Kreis Xiuwu in Jiaozuo, Henan

修武县
xiū wǔ xiàn

Kreis Xiuwu in Jiaozuo, Henan

允文允武
yǔn wén yǔn wǔ

gleichermaßen versiert in geistigen und militärischen Angelegenheiten

先进武器
xiān jìn wǔ qì

fortschrittliche Waffe

全副武装
quán fù wǔ zhuāng

voll bewaffnet

前寒武纪
qián hán wǔ jì

Präkambrium

刘心武
liú xīn wǔ

Liu Xinwu (1942-), Romancier

努纳武特
nǔ nà wǔ tè

Nunavut (Territorium, Kanada)

勇武
yǒng wǔ

tapfer

动武
dòng wǔ

Gewalt anwenden

胜之不武
shèng zhī bù wǔ

(fig.) einen ungleichen Kampf führen

化学武器
huà xué wǔ qì

chemische Waffe

化学武器储备
huà xué wǔ qì chǔ bèi

Lagerung chemischer Waffen

化学武器防护
huà xué wǔ qì fáng hù

Chemiewaffenschutz

化武
huà wǔ

Chemiewaffe

北京核武器研究所
běi jīng hé wǔ qì yán jiū suǒ

Institut für Kernwaffen in Peking

千吨级核武器
qiān dūn jí hé wǔ qì

Kilotonnenwaffe

原子武器
yuán zǐ wǔ qì

Atomwaffe

周武王
zhōu wǔ wáng

König Wu von Zhou

周武王姬发
zhōu wǔ wáng jī fā

König Wu von Zhou, persönlicher Name Ji Fa, regierte 1046–1043 v. Chr. als erster König der Westlichen Zhou-Dynastie (1046–771 v. Chr.)

唐武宗
táng wǔ zōng

Tang-Kaiser Wuzong (814-846), Regierungsname des sechzehnten Tang-Kaisers Li Chan, regierte 840-846

大武
dà wǔ

Dawu (Gemeinde im Landkreis Taitung, Südost-Taiwan)

大武口
dà wǔ kǒu

Dawukou, Stadtbezirk von Shizuishan in Ningxia

大武口区
dà wǔ kǒu qū

Dawukou-Bezirk der Stadt Shizuishan, Ningxia

大武乡
dà wǔ xiāng

Dawu (Gemeinde im Landkreis Taitung, Südost-Taiwan)

大规模杀伤性武器
dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì

Massenvernichtungswaffen

大量杀伤武器
dà liàng shā shāng wǔ qì

Massenvernichtungswaffen

奋武扬威
fèn wǔ yáng wēi

eine Demonstration von Stärke

女武神
nǚ wǔ shén

Walküre

威武
wēi wǔ

mächtig

威武不屈
wēi wǔ bù qū

sich keiner Gewalt beugen

孔武
kǒng wǔ

tapfer

孔武有力
kǒng wǔ yǒu lì

mutig und stark (Redewendung)

孙武
sūn wǔ

Sun Wu, auch bekannt als Sun Tzu, General, Stratege und Philosoph der Frühlings- und Herbstperiode, Autor der "Kunst des Krieges"

孙武子
sūn wǔ zǐ

Sun Wu, berühmter General, Stratege und Legalist, Zeitgenosse von Konfuzius (551–479 v. Chr.), Autor von "Die Kunst des Krieges", auch bekannt als Sun Tzu

宋武帝
sòng wǔ dì

Song Wu Di (363-422), persönlicher Name Liu Yu, Gründer der Song der südlichen Dynastien, löste sich 420 von den Östlichen Jin, regierte 420-422

宋武帝刘裕
sòng wǔ dì liú yù

Liu Yu, Gründer der Südlichen Song-Dynastie, löste sich 420 von der Östlichen Jin-Dynastie

宣武区
xuān wǔ qū

Xuanwu-Bezirk im Zentrum von Peking

宣武门
xuān wǔ mén

Xuanwumen, Peking

寒武爆发
hán wǔ bào fā

kambrische Explosion

寒武纪
hán wǔ jì

Kambrium

寒武纪大爆发
hán wǔ jì dà bào fā

Kambrische Explosion

寒武纪生命大爆发
hán wǔ jì shēng mìng dà bào fā

die kambrische Explosion

宁武
níng wǔ

Kreis Ningwu in Xinzhou, Shanxi

宁武县
níng wǔ xiàn

Kreis Ningwu in Xinzhou, Shanxi

宝武钢铁
bǎo wǔ gāng tiě

Baowu, der weltgrößte Stahlhersteller, entstanden 2016 aus der Fusion von Baosteel und Wuhan Iron and Steel

导弹武器技术控制制度
dǎo dàn wǔ qì jì shù kòng zhì zhì dù

Raketentechnikkontrollregime (MTCR)

小型核武器
xiǎo xíng hé wǔ qì

Mini-Nuke

尚武
shàng wǔ

Militärgeist fördern

常规武器
cháng guī wǔ qì

konventionelle Waffe

平武
píng wǔ

Kreis Pingwu in Mianyang, Nord-Sichuan

平武县
píng wǔ xiàn

Kreis Pingwu in Mianyang, Nord-Sichuan

彰武
zhāng wǔ

Kreis Zhangwu in Fuxin, Liaoning

彰武县
zhāng wǔ xiàn

Kreis Zhangwu in Fuxin, Liaoning

成武
chéng wǔ

Kreis Chengwu in Heze, Shandong

成武县
chéng wǔ xiàn

Kreis Chengwu in Heze, Shandong

战略核武器
zhàn lüe4 hé wǔ qì

strategischer Atomwaffe

战术核武器
zhàn shù hé wǔ qì

taktische Kernwaffen

才兼文武
cái jiān wén wǔ

Begabung sowohl im militärischen als auch im zivilen Bereich (Redewendung)

放射性武器
fàng shè xìng wǔ qì

radiologische Waffe

文攻武吓
wén gōng wǔ xià

(einer Nation) verbal angreifen und mit militärischer Gewalt drohen

文武
wén wǔ

zivil und militärisch

文武合一
wén wǔ hé yī

Zivilisten und Militär arbeiten Hand in Hand (Redewendung)

文武百官
wén wǔ bǎi guān

Zivil- und Militärbeamte

文武双全
wén wǔ shuāng quán

Meister von Feder und Schwert

文治武功
wén zhì wǔ gōng

politische und militärische Errungenschaften (Redewendung)

明武宗
míng wǔ zōng

Ming Wuzong, Tempelname des elften Ming-Kaisers Zhengde

春武里府
chūn wǔ lǐ fǔ

Provinz Chonburi in Ostthailand

未武装
wèi wǔ zhuāng

unbewaffnet

枕状玄武岩
zhěn zhuàng xuán wǔ yán

Kissenlava (Geologie)

核武
hé wǔ

Kernwaffe

核武库
hé wǔ kù

Atomwaffenarsenal

标称核武器
biāo chēng hé wǔ qì

Nennwaffe

步武
bù wǔ

in jemandes Fußstapfen treten

武丁
wǔ dīng

Wu Ding (legendärer Gründer und weiser Herrscher der Shang-Dynastie, ca. 14. Jahrhundert v. Chr.)

武仙座
wǔ xiān zuò

Herkules (Sternbild)

武侯
wǔ hóu

Stadtbezirk Wuhou von Chengdu, Sichuan

武侯区
wǔ hóu qū

Wuhou-Bezirk der Stadt Chengdu in Sichuan

武侯祠
wǔ hóu cí

Gedenkhalle für Zhuge Liang

武侠小说
wǔ xiá xiǎo shuō

Wuxia-Roman

武则天
wǔ zé tiān

Wu Zetian (624-705), Tang-Kaiserin, regierte 690-705

武功
wǔ gōng

Kreis Wugong in Xianyang, Shaanxi

武功山
wǔ gōng shān

Wugong-Berg in Jiangxi

武功县
wǔ gōng xiàn

Kreis Wugong in Xianyang, Shaanxi

武功镇
wǔ gōng zhèn

Wugong, Dorf in Shaanxi

武勇
wǔ yǒng

militärische Fähigkeiten

武胜
wǔ shèng

Kreis Wusheng in Guang'an, Sichuan

武胜县
wǔ shèng xiàn

Kreis Wusheng in Guang'an, Sichuan

武器可用物质
wǔ qì kě yòng wù zhì

waffenverwendbares Material

武器禁运
wǔ qì jìn yùn

Waffenembargo

武器系统
wǔ qì xì tǒng

Waffensystem

武器级
wǔ qì jí

waffenfähig

武器级别材料
wǔ qì jí bié cái liào

waffenfähiges Material

武城
wǔ chéng

Kreis Wucheng in Dezhou, Shandong

武城县
wǔ chéng xiàn

Kreis Wucheng in Dezhou, Shandong

武坛
wǔ tán

Kampfkunstkreise

武士
wǔ shì

Krieger

武士刀
wǔ shì dāo

Katana

武士彟
wǔ shì huò

Wu Shihuo (7. Jahrhundert), Vater der Tang-Kaiserin Wu Zetian

武士道
wǔ shì dào

Bushidō, Weg des Kriegers, Samurai-Ehrenkodex

武夷山
wǔ yí shān

Wuyi-Gebirge in Fujian

武夷山市
wǔ yí shān shì

Wuyishan, kreisfreie Stadt in Nanping, Fujian

武威
wǔ wēi

Wuwei, bezirksfreie Stadt in Gansu

武威地区
wǔ wēi dì qū

Wuwei-Präfektur in Gansu

武威市
wǔ wēi shì

Wuwei, bezirksfreie Stadt in Gansu

武安
wǔ ān

Wu'an, kreisfreie Stadt in Handan, Hebei

武安市
wǔ ān shì

Wu'an, kreisfreie Stadt in Handan, Hebei

武官
wǔ guān

Militäroffizier

武定
wǔ dìng

Wuding-Ära (543-550) während der Östlichen Wei-Dynastie der Nördlichen Dynastien

武定县
wǔ dìng xiàn

Wuding, Kreis im Autonomen Bezirk Chuxiong der Yi in Yunnan

武宣
wǔ xuān

Kreis Wuxuan in Laibin, Guangxi

武宣县
wǔ xuān xiàn

Kreis Wuxuan in Laibin, Guangxi

武宁
wǔ níng

Kreis Wuning in Jiujiang, Jiangxi

武宁县
wǔ níng xiàn

Kreis Wuning in Jiujiang, Jiangxi

武将
wǔ jiàng

General

武山
wǔ shān

Kreis Wushan in Tianshui, Gansu

武山县
wǔ shān xiàn

Kreis Wushan in Tianshui, Gansu

武山鸡
wǔ shān jī

schwarzknochenhuhn

武冈
wǔ gāng

Wugang, kreisfreie Stadt in Shaoyang, Hunan

武冈市
wǔ gāng shì

Wugang, kreisfreie Stadt in Shaoyang, Hunan

武川
wǔ chuān

Wuchuan, Kreis in Hohhot, Innere Mongolei

武川县
wǔ chuān xiàn

Wuchuan, Kreis in Hohhot, Innere Mongolei

武平
wǔ píng

Wuping, kreisfreie Stadt in Longyan, Fujian

武平县
wǔ píng xiàn

Kreis Wuping in Longyan, Fujian

武库
wǔ kù

Waffenarsenal

武康镇
wǔ kāng zhèn

Wukang, Kleinstadt in Zhejiang

武强
wǔ qiáng

Kreis Wuqiang in Hengshui, Hebei

武强县
wǔ qiáng xiàn

Kreis Wuqiang in Hengshui, Hebei

武德
wǔ dé

Militärethik oder Kampfkunstethik

武打
wǔ dǎ

akrobatischer Kampf in der chinesischen Oper oder im Tanz

武打片
wǔ dǎ piàn

Actionfilm

武断
wǔ duàn

willkürlich

武旦
wǔ dàn

Kriegerinnenrolle in der chinesischen Oper

武昌
wǔ chāng

Wuchang, Stadtbezirk von Wuhan, Hubei

武昌区
wǔ chāng qū

Wuchang-Bezirk der Stadt Wuhan, Hubei

武昌起义
wǔ chāng qǐ yì

Wuchang-Aufstand vom 10. Oktober 1911, der zu Sun Yat-sens Xinhai-Revolution und dem Sturz der Qing-Dynastie führte

武松
wǔ sōng

Wu Song, ein heldenhafter Gesetzloser aus dem Sumpfgebiet von Liangshan im klassischen Roman ‚Die Räuber vom Liang-Schan-Moor‘, bekannt für das Töten eines Tigers mit bloßen Händen

武林
wǔ lín

Kampfkunstkreise (soziale Kreise)

武水
wǔ shuǐ

der Wu-Fluss in Hunan und Guangdong

武江
wǔ jiāng

Wujiang, Stadtbezirk von Shaoguan, Guangdong

武江区
wǔ jiāng qū

Wujiang-Bezirk der Stadt Shaoguan, Guangdong

武清
wǔ qīng

Wuqing, ein ländlicher Bezirk in Tianjin

武清区
wǔ qīng qū

Bezirk Wuqing in Tianjin

武溪
wǔ xī

Wu-Fluss in Hunan und Guangdong

武汉
wǔ hàn

Wuhan, Stadt am Jangtse, Unterprovinzstadt und Hauptstadt der Provinz Hubei

武汉地区
wǔ hàn dì qū

das Gebiet von Wuhan

武汉大学
wǔ hàn dà xué

Universität Wuhan

武汉市
wǔ hàn shì

Wuhan, Stadt am Jangtse, Unterprovinzstadt und Hauptstadt der Provinz Hubei

武汉钢铁公司
wǔ hàn gāng tiě gōng sī

Wuhan Iron and Steel

武王伐纣
wǔ wáng fá zhòu

König Wu von Zhou stürzt den Tyrannen Zhou von Shang

武生
wǔ shēng

Kriegerrolle (männliche Rolle in der chinesischen Oper)

武略
wǔ lüe4

Militärstrategie

武当山
wǔ dāng shān

Wudang-Gebirge im Nordwesten von Hubei

武穴
wǔ xué

Wuxue, kreisfreie Stadt in Huanggang, Hubei

武穴市
wǔ xué shì

Wuxue, kreisfreie Stadt in Huanggang, Hubei

武统
wǔ tǒng

Vereinigung durch militärische Gewalt (meist in Bezug auf Taiwan)

武经七书
wǔ jīng qī shū

Sieben Militärklassiker des alten China

武经总要
wǔ jīng zǒng yào

Sammlung der wichtigsten Militärtechniken, Buch veröffentlicht 1044 während der Nördlichen Song-Dynastie

武义
wǔ yì

Kreis Wuyi in Jinhua, Zhejiang

武义县
wǔ yì xiàn

Kreis Wuyi in Jinhua, Zhejiang

武圣
wǔ shèng

der Kriegsheilige (d. h. der vergöttlichte Guan Yu)

武职
wǔ zhí

Militäroffizier

武举
wǔ jǔ

erfolgreicher militärischer Kandidat in der kaiserlichen Provinzprüfung

武艺
wǔ yì

Kampfkunst

武艺高强
wǔ yì gāo qiáng

hoch qualifiziert in Kampfkünsten

武装分子
wǔ zhuāng fèn zǐ

bewaffnete Gruppen

武装力量
wǔ zhuāng lì liàng

Streitkräfte

武装冲突
wǔ zhuāng chōng tū

bewaffneter Konflikt

武装部队
wǔ zhuāng bù duì

Streitkräfte

武警
wǔ jǐng

bewaffnete Polizei

武警战士
wǔ jǐng zhàn shì

bewaffnete Kämpfer

武警部队
wǔ jǐng bù duì

Volkspolizei

武进
wǔ jìn

Wujin, Stadtbezirk von Changzhou, Jiangsu

武进区
wǔ jìn qū

Wujin-Bezirk der Stadt Changzhou in Jiangsu

武邑
wǔ yì

Kreis Wuyi in Hengshui, Hebei

武邑县
wǔ yì xiàn

Kreis Wuyi in Hengshui, Hebei

武都
wǔ dū

Wudu, Stadtbezirk von Longnan in Gansu

武都区
wǔ dū qū

Wudu-Bezirk der Stadt Longnan, Gansu

武都市
wǔ dū shì

Wudu, Stadt in Gansu

武乡
wǔ xiāng

Kreis Wuxiang in Changzhi, Shanxi

武乡县
wǔ xiāng xiàn

Kreis Wuxiang in Changzhi, Shanxi

武陟
wǔ zhì

Kreis Wuzhi in Jiaozuo, Henan

武陟县
wǔ zhì xiàn

Kreis Wuzhi in Jiaozuo, Henan

武陵
wǔ líng

Wuling, Stadtbezirk von Changde in Hunan

武陵区
wǔ líng qū

Wuling-Bezirk der Stadt Changde in Hunan

武陵源
wǔ líng yuán

Wulingyuan, Landschaftsschutzgebiet in Zhangjiajie, Hunan