Zum Inhalt springen

cán
HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. zerstören
  2. 2. verderben
  3. 3. verwüsten

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

2 Einträge

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
剩下的饭菜都 了。
忍了。
Quelle: Tatoeba.org (ID 2332952)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 残 enthalten

伤残
shāng cán

behindert

凶残
xiōng cán

grausam

摧残
cuī cán

zerstören

残忍
cán rěn

grausam

残留
cán liú

übrig bleiben

残疾
cán jí

behindert

残疾人
cán jí rén

Behinderte

残缺
cán quē

schwer beschädigt

残酷
cán kù

grausam

中国残疾人联合会
zhōng guó cán jí rén lián hé huì

Chinesischer Behindertenverband

保残守缺
bǎo cán shǒu quē

konservativ

伤残人员
shāng cán rén yuán

die Verletzten

冬残奥会
dōng cán ào huì

Winter-Paralympics

助残
zhù cán

Menschen mit Behinderungen helfen

手残
shǒu cán

(umgangssprachlich) Tollpatsch

抱残守缺
bào cán shǒu quē

das Veraltete bewahren und das Überholte festhalten (Redewendung); konservativ

收拾残局
shōu shi cán jú

das Chaos beseitigen

收残缀轶
shōu cán zhuì yì

etwas stark Beschädigtes sammeln und flicken (Redewendung)

败柳残花
bài liǔ cán huā

gefallene Frau (Idiom); wörtl. zerbrochene Blume, verwelkte Weide

断垣残壁
duàn yuán cán bì

wörtl. Mauern zu Schutt reduziert (Redewendung)

断壁残垣
duàn bì cán yuán

zerfallene Mauern und Ruinen (Redewendung)

断瓦残垣
duàn wǎ cán yuán

zerbrochene Ziegel und verfallene Mauern

残兵败将
cán bīng bài jiàng

geschlagene Armee, besiegte Generäle (Redewendung); verstreute Überreste

残冬腊月
cán dōng là yuè

letzte Tage des Mondjahres

残卷
cán juàn

überlieferter Teil eines klassischen Werks

残品
cán pǐn

fehlerhafte Ware

残喘
cán chuǎn

letzter Atemzug

残垣
cán yuán

verfallene Mauern

残垣败壁
cán yuán bài bì

wörtl. zu Schutt und Asche verfallene Mauern (Redewendung)

残垣断壁
cán yuán duàn bì

wörtl. Mauern zu Schutt reduziert (Redewendung)

残奥
cán ào

Paralympics

残奥会
cán ào huì

Paralympische Spiele

残存
cán cún

überleben

残害
cán hài

verletzen

残局
cán jú

Endspiel (im Schach)

残年短景
cán nián duǎn jǐng

am Jahresende (Redewendung)

残废
cán fèi

Missbildung

残念
cán niàn

bedauern

残败
cán bài

baufällig

残敌
cán dí

Restfeindtruppen

残暴
cán bào

brutal

残月
cán yuè

abnehmender Mond

残本
cán běn

erhaltenes Fragment (eines Buches)

残株
cán zhū

Stoppel

残次品
cán cì pǐn

Ausschussware

残杀
cán shā

massakrieren

残杀者
cán shā zhě

Mörder

残毒
cán dú

Grausamkeit

残民害物
cán mín hài wù

Menschen schaden und Eigentum zerstören (Redewendung)

残渣
cán zhā

Rest

残渣余孽
cán zhā yú niè

Überbleibsel des Bösen, die der Ausrottung entgangen sind

残留物
cán liú wù

Überbleibsel

残疾儿
cán jí ér

ein Kind mit Geburtsfehler

残破
cán pò

zerbrochen

残羹
cán gēng

Speisereste

残羹剩饭
cán gēng shèng fàn

Essensreste

残膜
cán mó

landwirtschaftliche Plastikreste (als Abfall, der entsorgt oder recycelt werden muss)

残花败柳
cán huā bài liǔ

gefallene Frau

残茶剩饭
cán chá shèng fàn

übrig gebliebener Tee und Essensreste (Redewendung); Reste nach einer Mahlzeit

残茎
cán jīng

Stoppel (Pflanzenstängel nach der Ernte)

残虐
cán nüe4

grausam

残部
cán bù

Reste der besiegten Truppen

残酷无情
cán kù wú qíng

grausam und gefühllos (Redewendung)

残障
cán zhàng

behindert

残余
cán yú

Rest

残余沾染
cán yú zhān rǎn

Restkontamination

残余物
cán yú wù

Abfall

残香
cán xiāng

verweilender Duft

残骸
cán hái

Überreste

殚残
dān cán

zerstören

灰岩残丘
huī yán cán qiū

Mogote (steilwandiger, spitzer Hügel im Karstgelände)

病残
bìng cán

krank oder behindert

老残游记
lǎo cán yóu jì

Die Reisen des Lao Can, Roman des späten Qing-Romanciers Liu E

脑残
nǎo cán

schwachsinnig

脑残粉
nǎo cán fěn

Fanboy

自残
zì cán

sich selbst verstümmeln

自相残杀
zì xiāng cán shā

sich gegenseitig massakrieren (Redewendung); mörderischer Bruderkampf

致残
zhì cán

verkrüppeln

苟延残喘
gǒu yán cán chuǎn

sich am Rande des Todes dahinschleppen (Redewendung)

风烛残年
fēng zhú cán nián

letzte Lebensjahre

骨肉相残
gǔ ròu xiāng cán

nahe Verwandte töten einander (Redewendung); mörderischer Streit unter Verwandten