气馁

qì něi

HSK 3.0 Stufe 7 Adjektiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. entmutigt
2. frustriert
3. gedemütigt

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 气盛 qì shèng 气盛 qì shèng red-blooded ‘气盛’指精神饱满、气势旺盛，与‘气馁’的灰心丧气相反。: red-blooded

Registervarianten

1 Eintrag

• 泄气 xiè qì 泄气 xiè qì to leak (gas) ‘泄气’是口语中表达‘气馁’的常用词。: to leak (gas)

Synonyme

2 Einträge

• 沮丧 jǔ sàng 沮丧 jǔ sàng dispirited 二者均可形容灰心失望的情绪，但‘气馁’更侧重因失败或挫折而失去信心和勇气。: dispirited
• 泄气 xiè qì 泄气 xiè qì to leak (gas) 意思相近，‘气馁’更书面，‘泄气’较口语化。: to leak (gas)

Usage notes

Formality

‘气馁’是书面语，口语中多用‘泄气’。

Beispielsätze

1 angezeigt

遇到困难时不要 气馁 。

Don't be discouraged when encountering difficulties.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 气馁

• 气 气 qì: gas; air
• 馁 馁 něi: (bound form) hungry; starving