沉重

chén zhòng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Adjektiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. schwer
2. ernst
3. kritisch

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 轻便 qīng biàn 轻便 qīng biàn lightweight and portable 描述重量或负担: lightweight and portable

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 笨重 bèn zhòng 笨重 bèn zhòng heavy 侧重物体大而重，移动不便: heavy
• 深沉 shēn chén 深沉 shēn chén deep 形容声音、情感等深沉: deep

Synonyme

1 Eintrag

• 严重 yán zhòng 严重 yán zhòng grave 表示程度深或事态严峻: grave

Usage notes

Collocations

Common collocations: 心情沉重 (heavy heart), 代价沉重 (heavy price), 脚步沉重 (heavy steps).

Common mistakes

Unlike 'heavy' in English, 沉重 cannot describe rain or traffic; use 大 (大雨) or 堵 (堵车) instead.

Beispielsätze

1 angezeigt

他背着一个 沉重 的包袱。

He is carrying a heavy bundle on his back.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 沉重 enthalten

• 沉重打击 沉重打击 chén zhòng dǎ jī: to hit hard

Bestandteilwörter von 沉重

• 沉 沉 chén: to submerge
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy