泼冷水

pō lěng shuǐ

HSK 3.0 Stufe 7 Selten

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. jemandem einen Dämpfer verpassen
2. jemandem einen Korb geben
3. jemandem einen Strich durch die Rechnung machen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 鼓励 gǔ lì 鼓励 gǔ lì ermutigen: ermutigen

Registervarianten

1 Eintrag

• 浇冷水 jiāo lěng shuǐ 浇冷水 jiāo lěng shuǐ jemandem eine kalte Dusche verpassen: jemandem eine kalte Dusche verpassen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 打击 dǎ jī 打击 dǎ jī schlagen: schlagen

Synonyme

1 Eintrag

• 扫兴 sǎo xìng 扫兴 sǎo xìng verderben: verderben

Beispielsätze

1 angezeigt

他正高兴，你别 泼冷水 。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 泼冷水

• 冷水 冷水 lěng shuǐ: kaltes Wasser
• 水 水 shuǐ: Wasser
• 泼 泼 pō: schütten
• 冷 冷 lěng: kalt