活跃

huó yuè

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Adjektiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. aktiv
2. lebhaft
3. aufmuntern

Wortbeziehungen

Antonyme

2 Einträge

• 被动 bèi dòng 被动 bèi dòng passive 受外力推动才行动: passive
• 沉默 chén mò 沉默 chén mò taciturn 不爱说话，不活跃: taciturn

Synonyme

2 Einträge

• 积极 jī jí 积极 jī jí active 表示主动、热心的状态: active
• 活泼 huó po 活泼 huó po lively 形容生动自然，不呆板: lively

Usage notes

Collocations

活跃常与“气氛”“市场”“思维”搭配，指让事物变得积极有生气。

Common mistakes

形容人时，“活跃”侧重积极参与，如“他在课堂上很活跃”；“活泼”则侧重性格开朗好动，如“这孩子很活泼”。

Beispielsätze

2 angezeigt

两国之间的贸易很 活跃 。

Trade between the two countries is very active.

他在会议上很 活跃 。

He is very active in meetings.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 活跃 enthalten

• 活跃分子 活跃分子 huó yuè fèn zǐ: activist

Bestandteilwörter von 活跃

• 活 活 huó: to live
• 跃 跃 yuè: to jump