流浪

liú làng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. umherziehen
2. wandern
3. nomadisch

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 定居 dìng jū 定居 dìng jū to settle (in some city, country etc) 与流浪相反，指长期固定居住在某处: to settle (in some city, country etc)

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 流浪汉 liú làng hàn 流浪汉 liú làng hàn tramp 指流浪的人，无家可归者: tramp
• 徘徊 pái huái 徘徊 pái huái 指在一个地方来回走动，有时也比喻心神不宁，与流浪的漫无目的有相似处: 指在一个地方来回走动，有时也比喻心神不宁，与流浪的漫无目的有相似处

Synonyme

1 Eintrag

• 漂泊 piāo bó 漂泊 piāo bó (of a boat) to float; to drift; to lie at anchor 指生活或行踪不定，四处奔波: (of a boat) to float; to drift; to lie at anchor

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse 流浪 (liúlàng, 'to roam, wander') with 流利 (liúlì, 'fluent'). 流浪 refers to wandering without a fixed home, while 流利 describes smooth language skills.

Beispielsätze

2 angezeigt

他 流浪 了许多年，最后在南方定居了。

He wandered for many years and finally settled down in the south.

他是一個 流浪 漢。

Quelle: Tatoeba.org (ID 775890)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 流浪 enthalten

• 流浪儿 流浪儿 liú làng ér: street urchin
• 流浪汉 流浪汉 liú làng hàn: tramp
• 流浪狗 流浪狗 liú làng gǒu: stray dog
• 流浪者 流浪者 liú làng zhě: rover

Bestandteilwörter von 流浪

• 流 流 liú: to flow
• 浪 浪 làng: wave