HanyuGuide-Logo HanyuGuide
Startseite Preise
Tools
  • Chinesisch zu Pinyin
  • Pinyin tippen
  • HSK-Quiz
Ressourcen
  • Wörterbuch
  • Wortschatzlisten
  • Grammatikleitfäden
Anmelden Registrieren
Startseite Preise
Tools
Chinesisch zu Pinyin Pinyin tippen
Anmelden Registrieren
← Zurück zum Wörterbuch

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen
€6.99 / Jahr
Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

涕

  • Audio herunterladen
  • Lizenzinfo
  • Audio ist lizenziert unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basierend auf der Arbeit von CC-CEDICT .

tì

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

  1. 1. tears
  2. 2. nasal mucus

Beispielsätze

1 angezeigt
我流鼻 涕 。
Quelle: Tatoeba.org (ID 9432378)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 涕 enthalten

鼻涕
bí tì

nasal mucus; snivel; snot

一把眼泪一把鼻涕
yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì

with one's face covered in tears (idiom)

感激涕零
gǎn jī tì líng

to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears

拾人涕唾
shí rén tì tuò

to plagiarize (idiom)

擤鼻涕
xǐng bí tì

to blow one's nose

流鼻涕
liú bí tì

to have a runny nose

涕唾
tì tuò

nasal mucus and spittle

涕泗横流
tì sì héng liú

tears and mucus flowing profusely

涕泗滂沱
tì sì pāng tuó

a flood of tears and mucus

涕泗纵横
tì sì zòng héng

tears and mucus flowing profusely

涕泣
tì qì

to weep

涕泪交流
tì lèi jiāo liú

tears and mucus flowing profusely (idiom); weeping tragically

涕零
tì líng

to shed tears

滴滴涕
dī dī tì

(loanword) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)

痛哭流涕
tòng kū liú tì

weeping bitter tears

破涕为笑
pò tì wéi xiào

to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness

鼻涕虫
bí tì chóng

a slug

HanyuGuide-Logo HanyuGuide

Für ernsthafte Chinesischlernende – basierend auf aktivem Abruf und Spaced Repetition.

Kontakt Open Source
Plattform
  • Wortschatzlisten
  • Wörterbuch
  • Grammatikleitfäden
  • Tools
  • Blog
Programme
  • HSK-Vorbereitung
  • Schulen & Institutionen
  • Lehrkräfte
  • Tutoren
Rechtliches
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
© 2026 HanyuGuide. Alle Rechte vorbehalten.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Lernen ohne Nachdenken ist nutzlos; Nachdenken ohne Lernen ist gefährlich.