Zum Inhalt springen

huī
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Asche
  2. 2. Grau
  3. 3. Lime

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

2 angezeigt
他的脸上全是
他對室內 塵過敏。
Quelle: Tatoeba.org (ID 846199)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 灰 enthalten

灰尘
huī chén

Staub

灰心
huī xīn

mutig werden

灰色
huī sè

grau

不费吹灰之力
bù fèi chuī huī zhī lì

so leicht wie Staub wegzublasen

南灰伯劳
nán huī bó láo

Südlicher Grauwürger (Lanius meridionalis)

吃灰
chī huī

verstauben

吹灰
chuī huī

den Staub wegblasen

吹灰之力
chuī huī zhī lì

eine geringe Anstrengung

大灰啄木鸟
dà huī zhuó mù niǎo

Großer Grauspecht

大灰狼
dà huī láng

der große böse Wolf

小灰山椒鸟
xiǎo huī shān jiāo niǎo

Swinhoemennigvogel (Pericrocotus cantonensis)

心灰意冷
xīn huī yì lěng

entmutigt

心灰意懒
xīn huī yì lǎn

entmutigt

扒灰
pá huī

Schwiegervater, der mit seiner Schwiegertochter inzestuöse Beziehungen hat

抹一鼻子灰
mǒ yī bí zi huī

wörtlich: sich die Nase mit Staub einreiben

抹灰
mǒ huī

verputzen

放射性落下灰
fàng shè xìng luò xià huī

radioaktiver Niederschlag

暗灰鹃䴗
àn huī juān jú

Schwarzflügel-Raupenfänger (Coracina melaschistos)

死灰复燃
sǐ huī fù rán

wörtl. Asche glüht wieder auf (Redewendung); übertragen: jemand, der verloren war, erlangt wieder Einfluss

油灰刀
yóu huī dāo

Spachtel

法网灰灰,疏而不漏
fǎ wǎng huī huī , shū ér bù lòu

Das Netz der Gerechtigkeit ist weit, aber niemand entkommt.

泥灰
ní huī

Kalkputz (Bauwesen)

洋灰
yáng huī

Zement

消石灰
xiāo shí huī

Calciumhydroxid Ca(OH)2

淡灰眉岩鹀
dàn huī méi yán wú

Felsenammer (Emberiza cia)

深灰色
shēn huī sè

dunkelgrau

火山灰
huǒ shān huī

Vulkanasche

火山灰土
huǒ shān huī tǔ

Andosol

灰不喇唧
huī bù lǎ jī

grau und matt

灰不溜丢
huī bu liū diū

düster und langweilig (Redewendung)

灰不溜秋
huī bu liū qiū

siehe 灰不溜丟|灰不溜丢

灰伯劳
huī bó láo

Raubwürger (Lanius excubitor)

灰冠鸦雀
huī guān yā què

Przewalskis Papageimeise

灰冠鹟莺
huī guān wēng yīng

Graukronen-Laubsänger

灰卷尾
huī juǎn wěi

Grauer Drongo

灰喉山椒鸟
huī hóu shān jiāo niǎo

Graukehl-Mennigvogel

灰喉柳莺
huī hóu liǔ yīng

Graukehl-Laubsänger

灰喉针尾雨燕
huī hóu zhēn wěi yǔ yàn

Silberrücken-Segler

灰喉鸦雀
huī hóu yā què

Graukehl-Papageimeise

灰喜鹊
huī xǐ què

Blauelster

灰土
huī tǔ

Staub

灰奇鹛
huī qí méi

Graue Sibia

灰姑娘
huī gū niang

Aschenputtel

灰孔雀雉
huī kǒng què zhì

Grauer Pfaufasan

灰尾漂鹬
huī wěi piāo yù

Grauschwanz-Wasserläufer (Tringa brevipes)

灰山椒鸟
huī shān jiāo niǎo

Aschgrauer Menetvogel

灰山鹑
huī shān chún

Rebhuhn

灰岩柳莺
huī yán liǔ yīng

Kalkstein-Laubsänger (Phylloscopus calciatilis)

灰岩鹪鹛
huī yán jiāo méi

Kalkstein-Zaunkönig-Timalie

灰岩残丘
huī yán cán qiū

Mogote (steilwandiger, spitzer Hügel im Karstgelände)

灰度
huī dù

Graustufe

灰心丧气
huī xīn sàng qì

niedergeschlagen

灰斑鸠
huī bān jiū

Eurasische Halsbandtaube (Streptopelia decaocto)

灰斑鸻
huī bān héng

Grauregenpfeifer

灰斑鹟
huī bān wēng

Graustreifenschnäpper

灰暗
huī àn

dunkelgrau

灰林䳭
huī lín jí

Graubuschschmätzer

灰林鸮
huī lín xiāo

Himalayakauz (Strix nivicolum)

灰林鸽
huī lín gē

Aschgraue Waltaube

灰柳莺
huī liǔ yīng

Graubauch-Laubsänger

灰椋鸟
huī liáng niǎo

Weißwangenstar (Spodiopsar cineraceus)

灰树鹊
huī shù què

Graubauchbaumelster

灰水
huī shuǐ

Grauwasser

灰泥
huī ní

Putz

灰溜溜
huī liū liū

dunkelgrau

灰浆
huī jiāng

Mörtel (für Mauerwerk)

灰熊
huī xióng

Grizzlybär

灰燕鸻
huī yàn héng

Kleiner Brachschwalbe (Glareola lactea)

灰燕䴗
huī yàn jú

Grauschwalbe (Artamus fuscus)

灰烬
huī jìn

Asche

灰獴
huī měng

Graumanguste (Herpestes edwardsii)

灰猎犬
huī liè quǎn

Windhund

灰瓣蹼鹬
huī bàn pǔ yù

Thorshühnchen

灰白
huī bái

aschgrau

灰白喉林莺
huī bái hóu lín yīng

Graukehl-Grasmücke

灰白色
huī bái sè

aschgrau

灰皮诺
huī pí nuò

Grauburgunder

灰眶雀鹛
huī kuàng què méi

David's Fulvetta (Alcippe davidi)

灰眼短脚鹎
huī yǎn duǎn jiǎo bēi

Grauäugiger Bülbül

灰短脚鹎
huī duǎn jiǎo bēi

Graubülbül (Hemixos flavala)

灰翅噪鹛
huī chì zào méi

Grauflügelhäherling

灰翅鸫
huī chì dōng

Grauflügeldrossel

灰翅鸥
huī chì ōu

(Vogelart in China) Beringmöwe (Larus glaucescens)

灰背伯劳
huī bèi bó láo

Graurückiger Würger (Lanius tephronotus)

灰背椋鸟
huī bèi liáng niǎo

Weißschulterstar (Sturnia sinensis)

灰背燕尾
huī bèi yàn wěi

Gräuscheitel-Scherenschwanz (Enicurus schistaceus)

灰背隼
huī bèi sǔn

Merlin (Falco columbarius)

灰背鸫
huī bèi dōng

Graurückendrossel

灰背鸥
huī bèi ōu

(Vogelart in China) Kamtschatkamöwe (Larus schistisagus)

灰胸竹鸡
huī xiōng zhú jī

Chinesisches Bambushuhn (Bambusicola thoracicus)

灰胸薮鹛
huī xiōng sǒu méi

Graubrusthäherling

灰胁噪鹛
huī xié zào méi

Grauflanken-Spottdrossel (Garrulax caerulatus)

灰脚柳莺
huī jiǎo liǔ yīng

Blassfuß-Laubsänger

灰腹噪鹛
huī fù zào méi

Braunwangen-Häherling

灰腹地莺
huī fù dì yīng

Graubauch-Tesia

灰腹绣眼鸟
huī fù xiù yǎn niǎo

Orientalische Brillenvogel (Zosterops palpebrosus)

灰腹角雉
huī fù jiǎo zhì

Blyth-Tragopan (Tragopan blythii)

灰脸𫛭鹰
huī liǎn kuáng yīng

Graugesichtbussard (Butastur indicus)

灰脸鹟莺
huī liǎn wēng yīng

Grauwangen-Laubsänger

灰色地带
huī sè dì dài

Grauzone

灰菜
huī cài

Weißer Gänsefuß (Chenopodium album), essbare einjährige Pflanze

灰蒙蒙
huī mēng mēng

düster

灰蓝姬鹟
huī lán jī wēng

Graublaue Fliegenschnäpper (Ficedula tricolor)

灰蓝山雀
huī lán shān què

Lasurmeise

灰赤杨
huī chì yáng

Grau-Erle (Alnus incana)

灰雁
huī yàn

Graugans (Anser anser)

灰霾
huī mái

Staubdunst

灰领
huī lǐng

Graukragen

灰头啄木鸟
huī tóu zhuó mù niǎo

Grauspecht (Picus canus)

灰头土脸
huī tóu tǔ liǎn

mit schmutzigem Gesicht und Kopf (Redewendung)

灰头斑翅鹛
huī tóu bān chì méi

Streifenflügelliest (Actinodura souliei)

灰头柳莺
huī tóu liǔ yīng

Graukopf-Laubsänger

灰头椋鸟
huī tóu liáng niǎo

Graukopfstar (Sturnia malabarica)

灰头灰雀
huī tóu huī què

Graukopf-Gimpel

灰头绿鸠
huī tóu lǜ jiū

Aschkopfgritaube (Treron phayrei)

灰头薮鹛
huī tóu sǒu méi

Rotschwanz-Sonnenvogel (Liocichla phoenicea)

灰头雀鹛
huī tóu què méi

Yunnanfulvetta (Alcippe fratercula)

灰头鸦雀
huī tóu yā què

Graukopfpapageimeise

灰头鹀
huī tóu wú

Schwarzgesicht-Ammer

灰头鸫
huī tóu dōng

Graukopf-Drossel

灰头鹦鹉
huī tóu yīng wǔ

Graukopf-Sittich

灰头麦鸡
huī tóu mài jī

Graukopf-Kiebitz

灰颈鹀
huī jǐng wú

Graunackenammer (Emberiza buchanani)

灰飞烟灭
huī fēi yān miè

wörtl. verstreute Asche und zerstreuter Rauch (Redewendung)

灰鹀
huī wú

Grauammer (Emberiza variabilis)

灰鹤
huī hè

Grauer Kranich

灰鹡鸰
huī jí líng

Graue Bachstelze

灰鹱
huī hù

Rußsturmtaucher

炮灰
pào huī

Kanonenfutter

乌灰银鸥
wū huī yín ōu

Heringsmöwe (Larus fuscus)

乌灰鸫
wū huī dōng

Japanische Drossel (Turdus cardis)

乌灰鹞
wū huī yào

Montagus Weihe

烟灰
yān huī

Zigarettenasche

烟灰缸
yān huī gāng

Aschenbecher

煤灰
méi huī

Ruß

熟石灰
shú shí huī

Löschkalk

爬灰
pá huī

Schwiegervater, der mit seiner Schwiegertochter inzestuöse Beziehungen hat

珠灰
zhū huī

Perlgrau

生石灰
shēng shí huī

Calciumoxid CaO

石灰
shí huī

Kalk (Kalziumoxid)

石灰岩
shí huī yán

Kalkstein

石灰石
shí huī shí

Kalkstein

石灰华
shí huī huá

Travertin (Geologie)

硅灰石
guī huī shí

Wollastonit CaSiO3

碰一鼻子灰
pèng yī bí zi huī

wörtl. sich die Nase mit Schmutz einreiben

磷灰石
lín huī shí

Apatit

磷灰粉
lín huī fěn

Apatit (phosphatischer Kalk)

红腹灰雀
hóng fù huī què

Gimpel (Pyrrhula pyrrhula)

红头灰雀
hóng tóu huī què

Rotscheitelgimpel

纸灰
zhǐ huī

Papierasche

羟基磷灰石
qiǎng jī lín huī shí

Hydroxylapatit

圣灰瞻礼日
shèng huī zhān lǐ rì

Aschermittwoch

圣灰节
shèng huī jié

Aschermittwoch

脊髓灰质炎
jǐ suǐ huī zhì yán

Poliomyelitis

草原灰伯劳
cǎo yuán huī bó láo

Steppengrauwürger (Lanius pallidirostris)

草木灰
cǎo mù huī

Pflanzenasche

万念俱灰
wàn niàn jù huī

alle Hoffnung ist zunichte (Redewendung); völlig verzweifelt

褐灰雀
hè huī què

Braungimpel (Pyrrhula nipalensis)

面如灰土
miàn rú huī tǔ

ein Gesicht wie Asche haben (Redewendung)

骨灰
gǔ huī

Knochenasche

骨灰盒
gǔ huī hé

Urne

骨灰龛
gǔ huī kān

Kolumbarium