焉

yān

Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. wo
2. wie

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen €6.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Beispielsätze

1 angezeigt

殺雞 焉 用牛刀。

Quelle: Tatoeba.org (ID 383707)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 焉 enthalten

• 不入虎穴，焉得虎子 不入虎穴，焉得虎子 bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐ: Wie fängt man das Tigerjunge, ohne in die Höhle des Tigers zu gehen? (Redewendung); Wer wagt, gewinnt.
• 割鸡焉用牛刀 割鸡焉用牛刀 gē jī yān yòng niú dāo: wörtl. warum ein Schlachtbeil verwenden, um ein Huhn zu schlachten? (Redewendung)
• 功莫大焉 功莫大焉 gōng mò dà yān: keine größere Leistung als diese (Redewendung)
• 塞翁失马焉知非福 塞翁失马焉知非福 sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú: Es ist nicht alles Unglück, was wie ein solches aussieht.
• 心不在焉 心不在焉 xīn bù zài yān: geistesabwesend
• 于焉 于焉 yú yān: (klassisch) siehe
• 有子存焉 有子存焉 yǒu zǐ cún yān: Ich habe doch noch Söhne, oder?
• 杀鸡焉用牛刀 杀鸡焉用牛刀 shā jī yān yòng niú dāo: Man nehme keine Kanone, um auf Spatzen zu schießen.
• 焉知 焉知 yān zhī: wie soll man wissen?
• 焉耆 焉耆 yān qí: Kreis Yanqi in Xinjiang
• 焉耆回族自治县 焉耆回族自治县 yān qí huí zú zì zhì xiàn: Autonomer Kreis Yanqi der Hui in Xinjiang
• 焉耆盆地 焉耆盆地 yān qí pén dì: Yanqi-Becken im Nordosten des Tarim-Beckens
• 焉耆县 焉耆县 yān qí xiàn: Yanqi-Hui-Autonomer Kreis im Mongolischen Autonomen Bezirk Bayingolin, Xinjiang
• 燕雀焉知鸿鹄之志 燕雀焉知鸿鹄之志 yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì: wörtl. können Spatz und Schwalbe den Willen des großen Schwans kennen? (Redewendung); fig. wie können wir kleinen Fische die Ambitionen der Großen vorhersagen?
• 异焉 异焉 yì yān: sich über etwas wundern
• 语焉不详 语焉不详 yǔ yān bù xiáng: etwas erwähnen, ohne ins Detail zu gehen (Redewendung); keine Einzelheiten angeben
• 过而能改，善莫大焉 过而能改，善莫大焉 guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān: Wer einen Fehler begeht und ihn korrigieren kann, dem kann nichts Besseres widerfahren (Sprichwort)