Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Großvater

Character focus

Strichreihenfolge

6 strokes

Wörter, die 爷 enthalten

姥爷
lǎoye

Großvater mütterlicherseits

大爷
dà yé

aufgeblasener Faulenzer

大爷
dà ye

Onkel

爷爷
yé ye

Großvater

佛爷
fó ye

Buddha (Ehrentitel für Shakyamuni)

侃爷
kǎn yé

Großmaul

倒爷
dǎo yé

(umgangssprachlich) Profiteur, Spekulant

外爷
wài ye

Großvater mütterlicherseits

天老爷
tiān lǎo ye

siehe 老天爺|老天爷

太爷
tài yé

Großvater (respektvoll)

姑爷
gū ye

Schwiegersohn (aus Sicht der Familie der Ehefrau)

官老爷
guān lǎo ye

Beamter

少爷
shào ye

Sohn des Chefs

崽卖爷田不心疼
zǎi mài yé tián bù xīn téng

wörtl. das Kind verkauft des Vaters Feld ohne Reue (Redewendung)

教师爷
jiào shī yé

Kampfkunstmeister, früher oft von einem Grundbesitzer angestellt, um Kampftechniken zu lehren und das Haus zu bewachen

求爷爷告奶奶
qiú yé ye gào nǎi nai

wörtlich: den Großvater bitten und die Großmutter anrufen (Redewendung)

灶王爷
zào wáng yé

Küchengott Zaoshen

爷们
yé men

Männer (kollektiv für Männer verschiedener Generationen)

王爷
wáng ye

Prinz

祖师爷
zǔ shī yé

Gründer (eines Handwerks, einer religiösen Sekte usw.)

空中少爷
kōng zhōng shào ye

Flugbegleiter

老佛爷
lǎo fó yé

Titel des Respekts für die Kaiserinmutter oder den Vater des Kaisers

老大爷
lǎo dà yé

Onkel

老天爷
lǎo tiān yé

Gott

老天爷饿不死瞎家雀
lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què

wörtlich: Der Himmel lässt die Spatzen nicht verhungern

老太爷
lǎo tài yé

alter Herr (respektvoll)

老爷
lǎo ye

Herr

老爷子
lǎo yé zi

höfliche Anrede für einen älteren Herrn

老爷岭
lǎo ye lǐng

chinesischer Name für das Sichote-Alin-Gebirge in der Region Primorje in Russland um Wladiwostok

老爷爷
lǎo yé ye

Urgroßvater väterlicherseits

老爷车
lǎo ye chē

Oldtimer

膀爷
bǎng yé

hemdloser Mann (Mann, der in der Öffentlichkeit kein Hemd trägt)

舅爷
jiù yé

Onkel mütterlicherseits des Vaters

财神爷
cái shén yé

Gott des Reichtums

阎王爷
yán wáng yé

Yama, König der Hölle

青天大老爷
qīng tiān dà lǎo ye

(umgangssprachlich) gerechter und unbestechlicher Beamter