牢

láo

HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. fest
2. stabil
3. Opfer

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 释放 shì fàng 释放 shì fàng freilassen: freilassen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 稳固 wěn gù 稳固 wěn gù stabil: stabil
• 牢固 láo gù 牢固 láo gù fest: fest

Synonyme

1 Eintrag

• 监狱 jiān yù 监狱 jiān yù Gefängnis: Gefängnis

Beispielsätze

1 angezeigt

他是個兇手，應該進到 牢 裡。

Quelle: Tatoeba.org (ID 5505595)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 牢 enthalten

• 亡羊补牢 亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo: den Stall nach dem Ausbruch der Pferde verschließen
• 牢固 牢固 láo gù: fest
• 牢牢 牢牢 láo láo: fest
• 牢记 牢记 láo jì: beachten
• 牢骚 牢骚 láo sāo: Meckerei
• 嘴上没毛，办事不牢 嘴上没毛，办事不牢 zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo: Ein Jugendlicher ohne Gesichtsbehaarung ist nicht zuverlässig (Sprichwort).
• 嘴上无毛，办事不牢 嘴上无毛，办事不牢 zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láo: siehe 嘴上沒毛，辦事不牢|嘴上没毛，办事不牢
• 嘴牢 嘴牢 zuǐ láo: verschwiegen
• 地牢 地牢 dì láo: Gefängnis
• 坐牢 坐牢 zuò láo: im Gefängnis sitzen
• 坚牢 坚牢 jiān láo: stark
• 大牢 大牢 dà láo: Gefängnis
• 太牢 太牢 tài láo: Opfertier (Rind, Schaf oder Schwein) in der Antike
• 套牢 套牢 tào láo: mit einem Lasso fesseln
• 水牢 水牢 shuǐ láo: Wasserkerker
• 满腹牢骚 满腹牢骚 mǎn fù láo sāo: wörtl. Bauch voller Beschwerden (Redewendung)
• 牢友 牢友 láo yǒu: Mithäftling
• 牢实 牢实 láo shi: fest
• 牢房 牢房 láo fáng: Gefängniszelle
• 牢狱 牢狱 láo yù: Gefängnis
• 牢狱之灾 牢狱之灾 láo yù zhī zāi: Gefängnisstrafe
• 牢笼 牢笼 láo lóng: Käfig
• 牢靠 牢靠 láo kào: fest und solide
• 牢靠妥当 牢靠妥当 láo kào tuǒ dàng: zuverlässig
• 画地为牢 画地为牢 huà dì wéi láo: sich selbst in einen selbst gezogenen Kreis einsperren (wörtl.)
• 发牢骚 发牢骚 fā láo sāo: sich beschweren
• 监牢 监牢 jiān láo: Gefängnis
• 盯牢 盯牢 dīng láo: fest anstarren
• 蹲大牢 蹲大牢 dūn dà láo: hinter Gittern sitzen
• 蹲牢 蹲牢 dūn láo: siehe 蹲大牢
• 身陷牢狱 身陷牢狱 shēn xiàn láo yù: ins Gefängnis kommen
• 身陷牢笼 身陷牢笼 shēn xiàn láo lóng: in eine Falle geraten
• 钉牢 钉牢 dīng láo: festnageln
• 陷入牢笼 陷入牢笼 xiàn rù láo lóng: in eine Falle geraten