亡羊补牢

wáng yáng bǔ láo

HSK 3.0 Stufe 7 Selten

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. den Stall nach dem Ausbruch der Pferde verschließen
2. spät kommen, aber besser spät als nie
3. nachträglich handeln

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 为时已晚 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 wéi shí yǐ wǎn bereits zu spät: bereits zu spät

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu wörtl. bevor es regnet, mit Seide umbinden (Redewendung aus dem Buch der Lieder); fig. vorausplanen: wörtl. bevor es regnet, mit Seide umbinden (Redewendung aus dem Buch der Lieder); fig. vorausplanen

Synonyme

1 Eintrag

• 为时不晚 wéi shí bù wǎn 为时不晚 wéi shí bù wǎn es ist noch nicht zu spät (Redewendung): es ist noch nicht zu spät (Redewendung)

Beispielsätze

2 angezeigt

虽然你已经犯了错，但 亡羊补牢 ，为时未晚。

亡羊补牢 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 414466)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 亡羊补牢

• 牢 牢 láo: fest
• 羊 羊 yáng: Schaf
• 补 补 bǔ: reparieren
• 亡 亡 wáng: sterben