牵扯

qiān chě

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. beteiligen
2. verwickeln
3. in Beziehung stehen

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 关联 guān lián 关联 guān lián to be related; to be connected Refers to connection or relevance, often used in formal contexts.: to be related; to be connected
• 连累 lián lěi 连累 lián lěi to involve Implicates someone in trouble or guilt.: to involve

Synonyme

2 Einträge

• 涉及 shè jí 涉及 shè jí to involve When talking about involving or concerning a matter.: to involve
• 牵涉 qiān shè 牵涉 qiān shè to involve Similar meaning of involving or implicating, often used in legal or serious matters.: to involve

Usage notes

Collocations

Often used with 到, as in 牵扯到, meaning 'to involve or implicate someone or something'.

Common mistakes

Don't confuse 牵扯 with 牵引; 牵引 means 'to tow or pull', while 牵扯 means 'to involve'.

Beispielsätze

1 angezeigt

这件事 牵扯 到很多人。

This matter involves many people.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 牵扯 enthalten

• 牵扯不清 牵扯不清 qiān chě bù qīng: unclear

Bestandteilwörter von 牵扯

• 扯 扯 chě: to pull
• 牵 牵 qiān: to lead along