玩弄

wán nòng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. spielen mit
2. herumspielen mit
3. beschäftigen mit

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 摆弄 bǎi nòng 摆弄 bǎi nòng to move back and forth to fiddle with (objects): to move back and forth

Synonyme

2 Einträge

• 耍弄 shuǎ nòng 耍弄 shuǎ nòng to play with to play with (emotions or people): to play with
• 戏弄 xì nòng 戏弄 xì nòng to play tricks on to tease or make fun of: to play tricks on

Usage notes

Collocations

玩弄 often takes abstract objects like 感情 (emotions) or 手段 (tricks); it is rarely used with concrete objects.

Formality

玩弄 can be formal or literary; in casual speech, 逗 or 闹着玩 may be used for playful teasing.

Wörter, die 玩弄 enthalten

• 玩弄词藻 玩弄词藻 wán nòng cí zǎo: to juggle with words (dishonestly)

Bestandteilwörter von 玩弄

• 弄 弄 lòng: lane
• 弄 弄 nòng: to do
• 玩 玩 wán: to play