Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Ring
  2. 2. Schleife
  3. 3. Kreis

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
他手上戴着一个金色的
保从我做起。
Quelle: Tatoeba.org (ID 726317)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 环 enthalten

光环
guāng huán

Halo

循环
xún huán

zyklisch

环保
huán bǎo

Umweltschutz

环境
huán jìng

Umfeld

环球
huán qiú

weltweit

环节
huán jié

Segment

环绕
huán rào

umgeben

耳环
ěr huán

Ohrring

上海环球金融中心
shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn

Shanghai World Financial Center (SWFC), Wolkenkratzer

上环
shàng huán

(umgangssprachlich) eine Spirale eingesetzt bekommen; (von einem Arzt) eine Spirale einsetzen

丙环唑
bǐng huán zuò

Propiconazol

丫环
yā huan

Dienstmädchen

中国国家环保局
zhōng guó guó jiā huán bǎo jú

Staatliche Umweltschutzbehörde der Volksrepublik China (SEPA)

中国国家环境保护总局
zhōng guó guó jiā huán jìng bǎo hù zǒng jú

Staatliche Umweltschutzverwaltung der Volksrepublik China (SEPA)

中环
zhōng huán

Central (Stadtteil von Hongkong)

主环
zhǔ huán

Hauptring

九连环
jiǔ lián huán

Chinesische Ringe, ein Geduldsspiel mit neun ineinander verschlungenen Ringen an einem Griff, bei dem die Ringe vom Griff entfernt werden müssen

五环
wǔ huán

fünf Ringe

五环会徽
wǔ huán huì huī

Olympischer Ring

令牌环
lìng pái huán

Token Ring

令牌环网
lìng pái huán wǎng

Token-Ring-Netzwerk

作业环境
zuò yè huán jìng

Arbeitsumgebung

佩环
pèi huán

ringförmiger Jadegürtelanhänger

保环主义
bǎo huán zhǔ yì

Umweltschutz

备用环
bèi yòng huán

Reservering

八十天环游地球
bā shí tiān huán yóu dì qiú

In achtzig Tagen um die Welt von Jules Verne

六环路
liù huán lù

Sechster Ring (Peking)

冠脉循环
guān mài xún huán

Koronarkreislauf

分布式环境
fēn bù shì huán jìng

verteilte Umgebung (Informatik)

包皮环切
bāo pí huán qiē

Beschneidung

包皮环切术
bāo pí huán qiē shù

Beschneidung

北京环球金融中心
běi jīng huán qiú jīn róng zhōng xīn

Beijing World Financial Center, Wolkenkratzer

汇流环
huì liú huán

Schleifring

吊环
diào huán

Ringe (Turnen)

四环素
sì huán sù

Tetracyclin

国家环保总局
guó jiā huán bǎo zǒng jú

Staatliche Umweltschutzverwaltung (SEPA), frühere Behörde (bis 2008) des Umweltministeriums

圆环
yuán huán

Ring (jeder kreisförmige Gegenstand)

外环线
wài huán xiàn

äußere Ringstraße oder Ringbahn

大气环流
dà qì huán liú

atmosphärische Zirkulation

大环
dà huán

Tai Wan, eine Ortschaft in Kowloon, Hongkong

大环境
dà huán jìng

das Umfeld (aus makroskopischer Perspektive); der weitere Kontext; das Gesamtbild

天津环球金融中心
tiān jīn huán qiú jīn róng zhōng xīn

Tianjin World Financial Center, Wolkenkratzer, auch bekannt als Tianjin Tower oder Jin Tower

子宫环
zǐ gōng huán

Intrauterinpessar (IUP)

客户机服务器环境
kè hù jī fú wù qì huán jìng

Client-Server-Umgebung

密闭式循环再呼吸水肺系统
mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng

Tauchgerät mit geschlossenem Kreislauf und Rückatmung

循环使用
xún huán shǐ yòng

recyceln

循环小数
xún huán xiǎo shù

periodischer Dezimalbruch

循环性
xún huán xìng

zyklisch

循环节
xún huán jié

Periode

循环系统
xún huán xì tǒng

Kreislaufsystem

循环论证
xún huán lùn zhèng

Zirkelschluss

循环赛
xún huán sài

Rundenturnier

恶性循环
è xìng xún huán

Teufelskreis

手环
shǒu huán

Armband

拉环
lā huán

Ringzug (Dose)

指环
zhǐ huán

Ring (am Finger)

操作环境
cāo zuò huán jìng

Betriebsumgebung

整环
zhěng huán

Integritätsbereich (abstrakte Algebra)

日环食
rì huán shí

ringförmige Sonnenfinsternis

李瑞环
lǐ ruì huán

Li Ruihuan (1934-), ehemaliger chinesischer Politiker

杨玉环
yáng yù huán

Yang Yuhuan, auch bekannt als Yang Guifei (719-756), berühmte Schönheit der Tang-Dynastie, Gemahlin von Kaiser Xuanzong

柠檬酸循环
níng méng suān xún huán

Zitronensäurezyklus

正牙带环
zhèng yá dài huán

kieferorthopädische Zahnspange

温盐环流
wēn yán huán liú

thermohaline Zirkulation (Ozeanographie)

滑环
huá huán

Schleifring

湾环
wān huán

gewundenes Flussbett

火环
huǒ huán

Feuergürtel (pazifischer seismischer Gürtel)

燃料循环
rán liào xún huán

Brennstoffkreislauf

玉环
yù huán

Kreis Yuhuan in Taizhou, Zhejiang

玉环县
yù huán xiàn

Kreis Yuhuan in Taizhou, Zhejiang

环住
huán zhù

umarmen

环保主义
huán bǎo zhǔ yì

Umweltschutzbewegung

环保主义者
huán bǎo zhǔ yì zhě

Umweltschützer

环保型
huán bǎo xíng

umweltfreundlich

环保局
huán bǎo jú

Umweltschutzbehörde

环保厅
huán bǎo tīng

Umweltschutzabteilung (auf Provinzebene)

环保科学
huán bǎo kē xué

Umweltwissenschaft

环保部
huán bǎo bù

Umweltministerium

环保斗士
huán bǎo dòu shì

Umweltschutzaktivist

环化
huán huà

cyclisieren

环围
huán wéi

einen Ring bilden um

环城
huán chéng

die Stadt umgebend (von Mauern, Ringstraßen usw.)

环境保护
huán jìng bǎo hù

Umweltschutz

环境保护部
huán jìng bǎo hù bù

Umweltministerium (der Volksrepublik China)

环境创设
huán jìng chuàng shè

Gestaltung einer Lernumgebung für Kleinkinder mit ansprechender Kunst

环境因素
huán jìng yīn sù

Umweltfaktor

环境影响
huán jìng yǐng xiǎng

Umweltauswirkung

环境影响评估
huán jìng yǐng xiǎng píng gū

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP)

环境损害
huán jìng sǔn hài

Umweltschaden

环境污染
huán jìng wū rǎn

Umweltverschmutzung

环境温度
huán jìng wēn dù

Umgebungstemperatur

环境行动主义
huán jìng xíng dòng zhǔ yì

Umweltschutz

环境卫生
huán jìng wèi shēng

Umwelthygiene

环太平洋
huán tài píng yáng

Pazifischer Rand

环太平洋地震带
huán tài píng yáng dì zhèn dài

pazifischer Feuerring (zirkumpazifischer seismischer Gürtel)

环太平洋火山带
huán tài píng yáng huǒ shān dài

Ring of Fire (zirkumpazifischer seismischer Gürtel)

环岛
huán dǎo

Kreisverkehr

环带
huán dài

Clitellum (Anatomie des Regenwurms)

环幕
huán mù

360°-Kinoleinwand

环形
huán xíng

ringförmig

环形公路
huán xíng gōng lù

Ringstraße

环形山
huán xíng shān

Krater

环形结构
huán xíng jié gòu

Ringkonfiguration

环形路
huán xíng lù

Ringstraße

环戊烯
huán wù xī

Cyclopenten C5H8

环抱
huán bào

umfassen

环极涡旋
huán jí wō xuán

Zirkumpolarwirbel

环比
huán bǐ

(Statistik) im Vergleich zum vorherigen Zeitraum (z. B. Monat auf Monat oder Quartal auf Quartal)

环氧乙烷
huán yǎng yǐ wán

Ethylenoxid

环氧树脂
huán yǎng shù zhī

Epoxidharz

环江
huán jiāng

Autonomer Kreis Huanjiang der Maonan in Guangxi

环江毛南族自治县
huán jiāng máo nán zú zì zhì xiàn

Autonomer Kreis Huanjiang der Maonan in Guangxi

环江县
huán jiāng xiàn

Autonomer Kreis Huanjiang der Maonan in Hezhou, Guangxi

环法
huán fǎ

Tour de France (Radrennen)

环法自行车赛
huán fǎ zì xíng chē sài

Tour de France

环渤海湾地区
huán bó hǎi wān dì qū

Bohai-Wirtschaftsgürtel (Wirtschaftsregion um den Bohai-Golf, einschließlich Peking, Tianjin, Hebei, Liaoning und Shandong)

环烃
huán tīng

cyclischer Kohlenwasserstoff

环烷烃
huán wán tīng

Cycloalkan

环状
huán zhuàng

ringförmig

环状列石
huán zhuàng liè shí

Ring aus aufrecht stehenden Steinen

环球化
huán qiú huà

Globalisierung

环球唱片
huán qiú chàng piàn

Universal Records

环球定位系统
huán qiú dìng wèi xì tǒng

globales Positionsbestimmungssystem (GPS)

环球旅行
huán qiú lǚ xíng

Weltreise

环球时报
huán qiú shí bào

Global Times (Wochenübersicht internationaler Nachrichten aus dem Volksdaily)

环球音乐集团
huán qiú yīn yuè jí tuán

Universal Music Group

环环相扣
huán huán xiāng kòu

eng miteinander verbunden

环磷酰胺
huán lín xiān àn

Cyclophosphamid

环礁
huán jiāo

Atoll

环秀山庄
huán xiù shān zhuāng

Mountain Villa with Embracing Beauty in Suzhou, Jiangsu

环箍
huán gū

ein Reifen

环节动物
huán jié dòng wù

Ringelwurm

环节动物门
huán jié dòng wù mén

Ringelwürmer (Stamm der Anneliden)

环线
huán xiàn

Ringstraße

环县
huán xiàn

Kreis Huan in Qingyang, Gansu

环翠
huán cuì

Huancui, Stadtbezirk von Weihai, Shandong

环翠区
huán cuì qū

Huancui-Bezirk der Stadt Weihai, Shandong

环肌
huán jī

Ringmuskel

环卫
huán wèi

öffentliche Sauberkeit

环卫工人
huán wèi gōng rén

Reinigungsarbeiter

环衬
huán chèn

Vorsatzpapier

环视
huán shì

umherblicken (in einem Raum usw.)

环评
huán píng

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP)

环路
huán lù

Ringstraße

环游
huán yóu

um die Welt reisen

环面
huán miàn

Ringfläche

环颈山鹧鸪
huán jǐng shān zhè gū

Halsbandwachtel (Arborophila torqueola)

环颈鸻
huán jǐng héng

Seeregenpfeifer

环顾
huán gù

umherblicken

环顾四周
huán gù sì zhōu

sich umsehen

环香
huán xiāng

Räucherspirale

生存环境
shēng cún huán jìng

Lebensraum; Lebensumgebung

生态环境
shēng tài huán jìng

Ökosystem

生态环境游
shēng tài huán jìng yóu

Ökotourismus

社会环境
shè huì huán jìng

soziales Umfeld; Milieu

符记环
fú jì huán

Token-Ring (Informatik)

红环
hóng huán

Rotring (Unternehmen)

索尔兹伯里石环
suǒ ěr zī bó lǐ shí huán

Stonehenge

结草衔环
jié cǎo xián huán

sich für jemandes Güte erkenntlich zeigen (Redewendung)

网络环境
wǎng luò huán jìng

Netzwerkumgebung

网路环境
wǎng lù huán jìng

Netzwerkumgebung

联合国环境规划署
lián hé guó huán jìng guī huà shǔ

Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP)

脂环烃
zhī huán tīng

alicyclischer Kohlenwasserstoff

良性循环
liáng xìng xún huán

positiver Kreislauf

花环
huā huán

Blumengirlande

芳香环
fāng xiāng huán

Benzolring (Chemie)

苯环
běn huán

Benzolring

苯环利定
běn huán lì dìng

Phencyclidin (PCP)

薄弱环节
bó ruò huán jié

Schwachstelle

虚拟环境
xū nǐ huán jìng

virtuelle Umgebung

血液循环
xuè yè xún huán

Blutkreislauf

计分环
jì fēn huán

Wertungsring (auf Schießscheibe)

变焦环
biàn jiāo huán

Fokusring

路环
lù huán

Coloane, eine Insel von Macao

连环
lián huán

Kette

连环图
lián huán tú

Comicstrip

连环杀手
lián huán shā shǒu

Serienmörder

连环画
lián huán huà

Bilderbuchgeschichte

连环计
lián huán jì

miteinander verknüpfte Strategeme

运算环境
yùn suàn huán jìng

Betriebsumgebung

避孕环
bì yùn huán

Spirale

郎肯循环
láng kěn xún huán

Rankine-Kreisprozess

扣环
kòu huán

Ringverschluss

钩环
gōu huán

Schäkel (U-förmiges Verbindungsstück)

铜环
tóng huán

Messingring

链环
liàn huán

Kettenglied

铁环
tiě huán

Eisenring

门环
mén huán

Türklopfer (in Form eines Rings)

闭环
bì huán

geschlossener Regelkreis

开发环境
kāi fā huán jìng

Entwicklungsumgebung (Computer)

险象环生
xiǎn xiàng huán shēng

Gefahren entstehen überall ringsum (Redewendung); von Gefahren umgeben

雏菊花环
chú jú huā huán

Gänseblümchenkette

杂环
zá huán

heterozyklisch (Chemie)

鼻环
bí huán

Nasenring