Zum Inhalt springen

bān
HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 2 Substantiv Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Team
  2. 2. Klasse
  3. 3. Schar

Character focus

Strichreihenfolge

10 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

4 angezeigt
我们 有二十个学生。
他是我们 的代表。
他学习非常努力,不愧是我们 的第一名。
飛機準時起飛。
Quelle: Tatoeba.org (ID 868459)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 班 enthalten

上班
shàng bān

zur Arbeit gehen

下班
xià bān

Feierabend machen

值班
zhí bān

Schichtdienst

加班
jiā bān

Überstunden machen

培训班
péi xùn bān

Ausbildungskurs

夜班
yè bān

Nachtschicht

接班
jiē bān

übernehmen

接班人
jiē bān rén

Nachfolger

班主任
bān zhǔ rèn

Klassenlehrer

班级
bān jí

Klasse

班长
bān zhǎng

Klassenvertreter

航班
háng bān

Flug

西班牙语
xī bān yá yǔ

Spanisch

三班倒
sān bān dǎo

Dreischichtsystem (Arbeitszeitmodell)

上下班
shàng xià bān

Arbeitsbeginn und Arbeitsschluss

上下班时间
shàng xià bān shí jiān

Hauptverkehrszeit

上班族
shàng bān zú

Büroangestellte (als soziale Gruppe)

上班时间
shàng bān shí jiān

Arbeitszeit; Dienstzeit

交接班
jiāo jiē bān

Schichtwechsel

交班
jiāo bān

die Übergabe an die nächste Schicht

代班
dài bān

vertreten

倒班
dǎo bān

Schichtwechsel

佣人领班
yōng rén lǐng bān

Butler

全班
quán bān

die ganze Klasse

分班
fēn bān

in Gruppen einteilen

加班费
jiā bān fèi

Überstundenzuschlag

北布拉班特
běi bù lā bān tè

Nordbrabant, Niederlande

原班人马
yuán bān rén mǎ

ursprüngliche Besetzung

古尔班通古特沙漠
gǔ ěr bān tōng gǔ tè shā mò

Gurbantunggut-Wüste, Nord-Xinjiang

同班
tóng bān

in derselben Klasse sein

同班同学
tóng bān tóng xué

Klassenkamerad

唱诗班
chàng shī bān

Chor

单班课
dān bān kè

Einzelunterricht

坐班
zuò bān

im Büro arbeiten (während der Arbeitszeit anwesend sein)

坐班房
zuò bān fáng

im Gefängnis sitzen

埃德·米利班德
āi dé · mǐ lì bān dé

Ed Milliband, britischer Labour-Politiker, Oppositionsführer ab 2010

塔利班
tǎ lì bān

die Taliban

大班
dà bān

Taipan

大卫·米利班德
dà wèi · mǐ lì bān dé

David Miliband (1965-), britischer Politiker

学前班
xué qián bān

Vorschulklasse

布里斯班
bù lǐ sī bān

Brisbane, Hauptstadt von Queensland, Australien

常态编班
cháng tài biān bān

siehe 常態分班|常态分班

德班
dé bān

Durban (Stadt in Südafrika)

快班
kuài bān

Schnellklasse (in der Schule)

慢班
màn bān

Förderkurs (in der Schule)

托班
tuō bān

Nachmittagsbetreuung

托管班
tuō guǎn bān

Nachmittagsbetreuung

按步就班
àn bù jiù bān

der vorgeschriebenen Reihenfolge folgen

按部就班
àn bù jiù bān

der vorgeschriebenen Reihenfolge folgen; sich an die Arbeitsroutine halten (Redewendung)

捐班
juān bān

spenden

排班
pái bān

Schichten planen

探班
tàn bān

jemanden am Arbeitsplatz besuchen

插班
chā bān

mitten im Kurs in eine Klasse eintreten

换班
huàn bān

die Schicht wechseln

放牛班
fàng niú bān

Klasse von Unterperformern

日班
rì bān

Tagschicht

早早班
zǎo zǎo bān

Krippengruppe für Kinder bis drei Jahre

早班
zǎo bān

Frühschicht; Morgenschicht

替班
tì bān

als Ersatz arbeiten

末班车
mò bān chē

letzter Bus oder letzter Zug

杜嘉班纳
dù jiā bān nà

Dolce & Gabbana (Mode)

格林斯班
gé lín sī bān

Alan Greenspan (1926-), US-amerikanischer Ökonom

民航班机
mín háng bān jī

Zivilflugzeug

牙班
yá bān

Zahnbelag

班上
bān shàng

in der Klasse

班主
bān zhǔ

Leiter einer Theatertruppe

班什
bān shí

Binche (belgische Stadt)

班代
bān dài

Klassensprecher

班伯利
bān bó lì

Bunbury, Küstenstadt in Westaustralien

班伯里
bān bó lǐ

Bunbury, Küstenstadt in Westaustralien

班克西
bān kè xī

Banksy (britischer Straßenkünstler)

班加罗尔
bān jiā luó ěr

Bangalore, Hauptstadt des südwestindischen Bundesstaates Karnataka

班务会
bān wù huì

eine routinemäßige Besprechung einer Gruppe, eines Teams oder einer Klasse

班卓琴
bān zhuó qín

Banjo

班吉
bān jí

Bangui, Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik

班固
bān gù

Ban Gu (32–92 n. Chr.), Historiker der Östlichen Han-Dynastie, Verfasser der Dynastiegeschichte des Westlichen Han

班图斯坦
bān tú sī tǎn

Bantustan

班子
bān zi

organisierte Gruppe

班导
bān dǎo

Klassenlehrer

班导师
bān dǎo shī

Klassenlehrer

班师
bān shī

Truppen von der Front abziehen

班底
bān dǐ

Stammensemble

班戈
bān gē

Kreis Baingoin (tibetisch: Dpal mgon rdzong) im Regierungsbezirk Nagchu (tibetisch: Nagqu) in Zentraltibet

班戈县
bān gē xiàn

Kreis Baingoin (Tibet)

班房
bān fáng

Gefängnis

班会
bān huì

Klassenversammlung (in Schulen)

班期
bān qī

Fahrplan (für Flüge, Schiffsreisen usw.)

班机
bān jī

Linienflugzeug

班台
bān tái

Schreibtisch

班次
bān cì

Klasse

班珠尔
bān zhū ěr

Banjul, Hauptstadt von Gambia

班玛
bān mǎ

Kreis Baima oder Banma (tibetisch: pad ma rdzong) im Autonomen Bezirk Golog der Tibeter in Qinghai

班玛县
bān mǎ xiàn

Kreis Baima (tibetisch: pad ma rdzong) im Autonomen Bezirk Golog der Tibeter in Qinghai

班禅
bān chán

Panchen (Lama)

班禅喇嘛
bān chán lǎ ma

Panchen Lama

班禅额尔德尼
bān chán é ěr dé ní

Panchen Erdeni oder Panchen Lama

班秃
bān tū

kreisrunder Haarausfall (Alopecia areata)

班纪德
bān jì dé

Pancetta (italienischer Bauchspeck)

班组
bān zǔ

Gruppe oder Team (in Fabriken usw.)

班线
bān xiàn

Linienroute (eines Busses usw.)

班花
bān huā

die hübscheste Klassenkameradin

班草
bān cǎo

der Klassenhübscheste

班荆相对
bān jīng xiāng duì

jemanden höflich behandeln (Redewendung)

班超
bān chāo

Ban Chao (33–102), bedeutender Diplomat und Militär der Han-Dynastie

班车
bān chē

Linienbus

班辈
bān bèi

Generation in der Familie

班轮
bān lún

Linienschiff

班达亚齐
bān dá yà qí

Banda Aceh, Hauptstadt der Provinz Aceh in Indonesien im Nordwesten Sumatras

班达海
bān dá hǎi

Bandasee

班门弄斧
bān mén nòng fǔ

sein Können vor einem Experten zur Schau stellen (Redewendung)

班雅明
bān yǎ míng

Benjamin (Name)

留班
liú bān

das Schuljahr wiederholen

当班
dāng bān

seine Schicht arbeiten

白班
bái bān

Tagschicht

直达航班
zhí dá háng bān

Direktflug

短训班
duǎn xùn bān

Kurzlehrgang

米利班德
mǐ lì bān dé

Milliband (Eigenname)

编班
biān bān

Schüler in Klassen einteilen

编班考试
biān bān kǎo shì

Einstufungstest

翘班
qiào bān

die Arbeit schwänzen

脱班
tuō bān

Verspätung haben

航班表
háng bān biǎo

Flugplan

草台班子
cǎo tái bān zi

kleine, schlecht ausgerüstete Theatertruppe, die durch kleine Städte und Dörfer tourt

补习班
bǔ xí bān

Nachhilfekurs

西班牙
xī bān yá

Spanien

西班牙人
xī bān yá rén

Spanier

西班牙文
xī bān yá wén

Spanisch (Sprache)

西班牙港
xī bān yá gǎng

Port-of-Spain, Hauptstadt von Trinidad und Tobago

讨论班
tǎo lùn bān

Seminar

讲习班
jiǎng xí bān

Lehrgang

跟班
gēn bān

Begleiter

跷班
qiāo bān

siehe 翹班|翘班

辅导班
fǔ dǎo bān

Nachhilfekurs

轮班
lún bān

Schichtarbeit

转接班机
zhuǎn jiē bān jī

Anschlussflug

速成班
sù chéng bān

Intensivkurs

长班
cháng bān

Diener

顶班
dǐng bān

jemandes Arbeit übernehmen

领班
lǐng bān

Aufseher

鲁班
lǔ bān

Lu Ban, legendärer Meisterhandwerker, genannt der Vater der chinesischen Zimmerei