Zum Inhalt springen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Leder
  2. 2. Haut
  3. 3. Fell

Character focus

Strichreihenfolge

5 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

2 angezeigt
这个孩子很
魚去骨去
Quelle: Tatoeba.org (ID 9203436)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 皮 enthalten

橡皮
xiàng pí

Gummi

皮包
pí bāo

Handtasche

皮带
pí dài

Gürtel

皮球
pí qiú

Ball

皮肤
pí fū

Haut

皮革
pí gé

Leder

皮鞋
pí xié

lederne Schuhe

调皮
tiáo pí

naug

顽皮
wán pí

naiv

一肚皮
yī dù pí

eine Bauchvoll (von etwas)

三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng

wörtlich: drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); bildlich: kollektive Weisheit

三个臭皮匠,赛过诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng

wörtlich: drei unwissende Schuster übertreffen zusammen Zhuge Liang (Sprichwort); im übertragenen Sinne: kollektive Weisheit

三个臭皮匠,合成一个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng

wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit

三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng

wörtl. drei unwissende Schuster ergeben zusammen ein Genie (Redewendung); fig. kollektive Weisheit

上皮
shàng pí

Epithel

丹皮
dān pí

die Wurzelrinde des Pfingstrosenbaums

互相扯皮
hù xiāng chě pí

sich gegenseitig die Verantwortung zuschieben

人心隔肚皮
rén xīn gé dù pí

Man kann nicht wissen, was im Herzen eines Menschen vorgeht (Redewendung)

仿皮
fǎng pí

Kunstleder

仿羊皮纸
fǎng yáng pí zhǐ

Imitation Pergament

佩皮尼昂
pèi pí ní áng

Perpignan

俏皮
qiào pi

klug

俏皮话
qiào pi huà

Witz

假种皮
jiǎ zhǒng pí

Arillus (Botanik)

备皮
bèi pí

die Haut des Patienten vor einer Operation vorbereiten (Rasur, Reinigung usw.)

内皮
nèi pí

Endothel

冰皮月饼
bīng pí yuè bǐng

Eismondkuchen (mit weicher, nicht gebackener Hülle statt der traditionellen gebackenen Teighülle)

凹朴皮
āo pò pí

Rinde des Tulpenbaums (TCM)

刮皮刀
guā pí dāo

Gemüseschäler

前部皮层下损伤
qián bù pí céng xià sǔn shāng

vordere subkortikale Läsionen

前额叶皮质
qián é yè pí zhì

präfrontaler Kortex

剥皮
bāo pí

häuten; schälen; abziehen

剥皮器
bō pí qì

Gemüseschäler

剥皮钳
bāo pí qián

Abisolierzange

割包皮
gē bāo pí

beschneiden

动嘴皮
dòng zuǐ pí

die Lippen bewegen

动嘴皮子
dòng zuǐ pí zi

siehe 動嘴皮|动嘴皮

包书皮
bāo shū pí

Buchumschlag

包皮
bāo pí

Umhüllung

包皮环切
bāo pí huán qiē

Beschneidung

包皮环切术
bāo pí huán qiē shù

Beschneidung

南皮
nán pí

Kreis Nanpi in Cangzhou, Hebei

南皮县
nán pí xiàn

Kreis Nanpi in Cangzhou, Hebei

卷地皮
juǎn dì pí

das Land plündern und die Bauern erpressen

厚脸皮
hòu liǎn pí

unverschämt

去皮
qù pí

schälen

去皮重
qù pí zhòng

tarieren

吹牛皮
chuī niú pí

prahlen

周扒皮
zhōu bā pí

Zhou der Ausbeuter, archetypische Figur in der Kurzgeschichte

单眼皮
dān yǎn pí

einzelnes Augenlid

嘴皮子
zuǐ pí zi

Lippen

嘻皮
xī pí

Hippie

嘻皮笑脸
xī pí xiào liǎn

siehe 嬉皮笑臉|嬉皮笑脸

地皮
dì pí

Grundstück

外皮
wài pí

äußere Haut

大腹皮
dà fù pí

Arekanussschale

嬉皮士
xī pí shì

Hippie

嬉皮笑脸
xī pí xiào liǎn

grinsen

实心皮球
shí xīn pí qiú

Medizinball

封皮
fēng pí

äußere Haut

布兰妮·斯皮尔斯
bù lán nī · sī pí ěr sī

Britney Spears (1981-), US-Popsängerin

帕皮提
pà pí tí

Papeete, Hauptstadt von Französisch-Polynesien

扒皮
bā pí

häuten

托皮卡
tuō pí kǎ

Topeka, Hauptstadt von Kansas

扯皮
chě pí

sich streiten

扯皮条
chě pí tiáo

siehe 拉皮條|拉皮条

拉大旗作虎皮
lā dà qí zuò hǔ pí

wörtl. ein Banner schwenken, als wäre es ein Tigerfell (Redewendung)

拉皮
lā pí

ein Facelifting machen lassen

拉皮条
lā pí tiáo

kuppeln

撕破脸皮
sī pò liǎn pí

siehe 撕破臉|撕破脸

斯皮尔伯格
sī pí ěr bó gé

Steven Spielberg (1946-), US-amerikanischer Filmregisseur

方块草皮
fāng kuài cǎo pí

Grasstück (Golf)

书皮
shū pí

Buchumschlag

板皮
bǎn pí

Brett

果皮
guǒ pí

Fruchtschale

栓皮
shuān pí

Kork

栓皮栎
shuān pí lì

Chinesische Korkeiche (Quercus variabilis)

桂皮
guì pí

Chinesischer Zimt

棘皮动物
jí pí dòng wù

Stachelhäuter

植皮
zhí pí

Haut verpflanzen

树皮
shù pí

Baumrinde

橘皮组织
jú pí zǔ zhī

Cellulite

橙皮
chéng pí

Orangenschale

橙皮果酱
chéng pí guǒ jiàng

Orangenmarmelade

橡皮擦
xiàng pí cā

Radiergummi

橡皮泥
xiàng pí ní

Plastilin

橡皮球
xiàng pí qiú

Gummiball

橡皮筋
xiàng pí jīn

Gummiband

橡皮线
xiàng pí xiàn

Gummileitung

橡皮膏
xiàng pí gāo

Heftpflaster

死皮赖脸
sǐ pí lài liǎn

schamlos (Redewendung); unverschämt

毛皮
máo pí

Fell

没有脸皮
méi yǒu liǎn pí

beschämt

没脸没皮
méi liǎn méi pí

schamlos

沙皮狗
shā pí gǒu

Chinesischer Shar-Pei (Hunderasse)

洛皮塔
luò pí tǎ

Lawpita-Wasserfall am Balu-Chaung-Fluss, Standort des größten Wasserkraftwerks Myanmars

洛皮塔瀑布
luò pí tǎ pù bù

Lawpita-Wasserfall am Balu-Chaung-Fluss, Standort des größten Wasserkraftwerks Myanmars

凉皮
liáng pí

Liangpi (nudelartiges Gericht)

漆皮鞋
qī pí xié

Lackschuhe

灰皮诺
huī pí nuò

Grauburgunder

炒地皮
chǎo dì pí

in Grundstücke spekulieren

熊皮帽
xióng pí mào

Bärenfellmütze

牛皮
niú pí

Kuhhaut

牛皮癣
niú pí xuǎn

Schuppenflechte

牛皮纸
niú pí zhǐ

Kraftpapier

牛皮色
niú pí sè

Buff (Farbe)

牛皮菜
niú pí cài

Mangold (Beta vulgaris)

狗扯羊皮
gǒu chě yáng pí

herumtrödeln

狗皮膏药
gǒu pí gāo yao

Quacksalberei

猴皮筋
hóu pí jīn

Gummiband

兽皮
shòu pí

Tierhaut

瓜皮帽
guā pí mào

chinesische Melonenkappe

生皮
shēng pí

Fell

略知皮毛
lüe4 zhī pí máo

geringes Wissen von etwas

画皮
huà pí

bemalte Haut (die ein Monster in eine Schönheit verwandelt)

痂皮
jiā pí

Schorf

癞皮狗
lài pí gǒu

räudiger Hund

癞皮病
lài pí bìng

Pellagra

白皮书
bái pí shū

Weißbuch (z. B. mit Gesetzesvorschlägen)

白皮杉醇
bái pí shān chún

Piceatannol C14H12O4

白皮松
bái pí sōng

Lacebark-Kiefer

皮下
pí xià

unter der Haut

皮下注射
pí xià zhù shè

subkutane Injektion

皮下的
pí xià de

subkutan

皮克斯
pí kè sī

Pixar Animation Studios

皮克林
pí kè lín

Pickering (Name)

皮具
pí jù

Lederwaren

皮划艇
pí huá tǐng

Kanu

皮划艇静水
pí huá tǐng jìng shuǐ

Kanu-Rennsport Flachwasser

皮包公司
pí bāo gōng sī

Briefkastenfirma

皮包骨头
pí bāo gǔ tóu

nur Haut und Knochen sein (Redewendung)

皮匠
pí jiang

Schuster

皮卡
pí kǎ

Pickup (Lastwagen)

皮卡尔
pí kǎ ěr

Picard (Name)

皮囊
pí náng

Lederbeutel

皮埃尔
pí āi ěr

Pierre (Eigenname)

皮塔饼
pí tǎ bǐng

Pitabrot

皮外伤
pí wài shāng

oberflächliche Wunde

皮夹
pí jiā

Brieftasche

皮子
pí zi

Haut

皮实
pí shi

strapazierfähig

皮尺
pí chǐ

Maßband

皮层
pí céng

Kortex

皮层下失语症
pí céng xià shī yǔ zhèng

subkortikale Aphasie

皮层性
pí céng xìng

kortikal

皮层性视损伤
pí céng xìng shì sǔn shāng

kortikale Sehbeeinträchtigung (CVI)

皮山
pí shān

Kreis Pishan im Regierungsbezirk Hotan, Xinjiang

皮山县
pí shān xiàn

Pishan, Kreis in der Präfektur Hotan, Xinjiang

皮带传动
pí dài chuán dòng

Lederantriebsriemen

皮带运输机
pí dài yùn shū jī

Gurtförderer

皮带扣
pí dài kòu

Gürtelschnalle

皮弗娄牛
pí fú lóu niú

Beefalo (Kreuzung zwischen Hausrind und Bison)

皮影戏
pí yǐng xì

Schattenspiel

皮星
pí xīng

Pikosatellit

皮条
pí tiáo

Riemen

皮条客
pí tiáo kè

Zuhälter

皮钦语
pí qīn yǔ

Pidgin

皮壳
pí qiào

Carapax

皮毛
pí máo

Pelz

皮炎
pí yán

Dermatitis

皮尔
pí ěr

Pierre, Hauptstadt von South Dakota

皮尔森
pí ěr sēn

Pearson (Familienname sowie verschiedene Orte)

皮特凯恩群岛
pí tè kǎi ēn qún dǎo

Pitcairninseln

皮特拉克
pí tè lā kè

Petrarca

皮疹
pí zhěn

Hautausschlag

皮痒
pí yǎng

(umgangssprachlich) eine Tracht Prügel brauchen

皮皮虾
pí pí xiā

Fangschreckenkrebs

皮秒
pí miǎo

Pikosekunde, ps, 10^-12 s

皮笑肉不笑
pí xiào ròu bù xiào

ein falsches Lächeln aufsetzen (Redewendung)

皮筋
pí jīn

Gummiband

皮筏
pí fá

Lederfloß

皮箱
pí xiāng

Lederkoffer

皮肉
pí ròu

Haut und Fleisch

皮肉之苦
pí ròu zhī kǔ

körperlicher Schmerz

皮脂腺
pí zhī xiàn

Talgdrüsen

皮肤病
pí fū bìng

Hautkrankheit

皮肤癌
pí fū ái

Hautkrebs

皮肤科
pí fū kē

Dermatologie

皮肤肌肉囊
pí fū jī ròu náng

Hautmuskelsack

皮脸
pí liǎn

frech

皮艇
pí tǐng

Kajak

皮草
pí cǎo

Pelzbekleidung

皮萨饼
pí sà bǐng

Pizza

皮蛋
pí dàn

Hundertei; konserviertes Ei

皮袋
pí dài

Lederbeutel

皮袍
pí páo

Pelzmantel im Stil des Changpao

皮制品
pí zhì pǐn

Lederwaren

皮试
pí shì

Hauttest

皮诺切特
pí nuò qiē tè

Augusto Pinochet

皮货
pí huò

Pelzwaren

皮质
pí zhì

Kortex

皮质醇
pí zhì chún

Kortisol

皮质类固醇
pí zhì lèi gù chún

Kortikosteroid

皮重
pí zhòng

Eigengewicht (eines Fahrzeugs, Behälters o. Ä.)

皮开肉绽
pí kāi ròu zhàn

die Haut ist aufgerissen und das Fleisch ist sichtbar (Redewendung für schwere körperliche Züchtigung)

皮面
pí miàn

äußere Haut

皮革商
pí gé shāng

Fellhändler

皮鞋匠
pí xié jiàng

Schuhmacher

皮鞋油
pí xié yóu

Schuhcreme

皮鞭
pí biān

Peitsche