睁

zhēng

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. aufmachen
2. öffnen

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 闭 bì 闭 bì to close 睁 means to open the eyes; 闭 means to close the eyes.: to close

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 瞪 dèng 瞪 dèng to open (one's eyes) wide 睁眼 means to open the eyes; 瞪眼 means to stare with eyes wide open.: to open (one's eyes) wide

Usage notes

Collocations

睁 is almost always used with 眼睛 (eyes), as in 睁开眼睛 (open one's eyes). It rarely takes other objects.

Common mistakes

Do not confuse 睁 (zhēng, open eyes) with 张 (zhāng, open mouth or spread). Use 张嘴 (zhāngzuǐ) for 'open mouth'.

Beispielsätze

1 angezeigt

他 睁 开眼睛，看到阳光。

He opened his eyes and saw the sunlight.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 睁 enthalten

• 目睁口呆 目睁口呆 mù zhēng kǒu dāi: stunned
• 眼睁睁 眼睁睁 yǎn zhēng zhēng: to stare blankly
• 睁一眼闭一眼 睁一眼闭一眼 zhēng yī yǎn bì yī yǎn: to turn a blind eye
• 睁一只眼闭一只眼 睁一只眼闭一只眼 zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn: to turn a blind eye
• 睁眼 睁眼 zhēng yǎn: to open one's eyes
• 睁眼说瞎话 睁眼说瞎话 zhēng yǎn shuō xiā huà: to lie through one's teeth (idiom)
• 睁着眼睛说瞎话 睁着眼睛说瞎话 zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà: to lie through one's teeth (idiom)
• 睁开 睁开 zhēng kāi: to open (one's eyes)
• 睁只眼闭只眼 睁只眼闭只眼 zhēng zhī yǎn bì zhī yǎn: to turn a blind eye