祥和

xiáng hé

HSK 3.0 Stufe 7 Adjektiv Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. friedlich und günstig
2. friedlich und heilsam
3. friedlich und vorteilhaft

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

3 Einträge

• 安宁 ān níng 安宁 ān níng Anning District of Lanzhou City 蘭州市|兰州市[lán zhōu shì], Gansu 侧重平静无扰，不含祥瑞之意: Anning District of Lanzhou City 蘭州市|兰州市[lán zhōu shì], Gansu
• 吉祥 jí xiáng 吉祥 jí xiáng lucky 侧重幸运、吉利，祥和融合了吉祥与和平: lucky
• 太平 tài píng 太平 tài píng place name 指社会安定，不带温和亲切的色彩: place name

Synonyme

1 Eintrag

• 和谐 hé xié 和谐 hé xié harmonious 形容气氛或氛围和睦、融洽: harmonious

Usage notes

Collocations

祥和常与“气氛、景象、神情”等词搭配，如“祥和的气氛”，较少用于具体物体。

Cultural notes

常用于节日祝福或描述理想社会状态，蕴含中国传统文化中对和谐与吉庆的追求。

Beispielsätze

1 angezeigt

节日的村庄充满了 祥和 的气氛。

The festive village was filled with an auspicious and peaceful atmosphere.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 祥和

• 和 和 hé: (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
• 和 和 hè: to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
• 和 和 hú: to complete a set in mahjong or playing cards
• 和 和 huó: to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
• 和 和 huò: to mix (ingredients) together
• 祥 祥 xiáng: auspicious