Definitionen
- 1. persönlich
- 2. privat
- 3. egoistisch
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt湯姆想 私 下跟媽麗講話。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 私 enthalten
selbstlos
selbstlos
unter vier Augen
persönliche Angelegenheiten
privat
Privatwagen
geheimes Geld
privat
privat
privat
geheim
egoistisch
egoistisch und rücksichtslos
schmuggeln
Privatsphäre
sich die Taschen füllen
seine Stellung zum persönlichen Vorteil nutzen (Redewendung)
Privatsphäre
öffentliche Autorität für private Interessen nutzen (Redewendung); private Ziele durch Missbrauch öffentlicher Stellung erreichen
Parteilichkeit üben
öffentliches Amt für private Rache nutzen
öffentlich und privat (Interessen, Initiative usw.)
sowohl öffentliche als auch private Interessen angemessen berücksichtigen
gemeinsamer öffentlich-privater Betrieb
für das Gemeinwohl und unter Vergessen persönlicher Interessen (Redewendung); altruistisch handeln
ein privates Flüstern
gegen Schmuggel sein
privat (d. h. nicht arbeitsbezogen)
Internationales Privatrecht
seine offizielle Position für persönliche Rache ausnutzen (Redewendung)
öffentliche und private Interessen arbeiten zusammen (Redewendung)
Familieneigentum
intime Angelegenheiten
das Gesetz beugen, um Verwandte oder Bekannte zu begünstigen (Redewendung)
Amtsposition zum persönlichen Vorteil missbrauchen (Redewendung)
sich inkognito unter das Volk mischen
das öffentliche Interesse für persönlichen Gewinn schädigen (Redewendung); persönlicher Vorteil auf öffentliche Kosten
persönlichen Groll auslassen
kindliche Pietät
aus korrupten Geschäften Gewinn ziehen
siehe 徇私舞弊
privat regeln
persönliche Freundschaft
Server-Emulator
privater Schlüssel (in der Verschlüsselung)
persönliche Feindschaft
Privatunternehmen
private Korrespondenz; persönlicher Brief
egoistische Vorliebe
persönlicher Vorteil; eigennütziges Interesse
Privatplatzierung (Investition)
Privatplatzierungsfonds
unterschlagen
siehe 私賣|私卖
eigene Tasche
Privatschule (in früheren Zeiten)
durchbrennen
heimlich ein Eheversprechen ohne Zustimmung der Eltern geben
privat
privat
privat
betrügerische Praxis
Selbstsucht
persönliche Erwägungen
persönlicher Groll
Privathaus
privat
Personal Trainer
Privateigentum
Privatisierung
(Spiele) Server-Emulator
egoistisches Verlangen
Privatrecht
privates Unternehmen
uneheliches Kind (männlich)
uneheliches Kind
Privatleben
siehe 私密
Privatschule
privater Chat
versteckt halten
Geschlechtsteile
privat reisen
eine private Nachricht senden
flüstern
heimlich Verrat planen (Redewendung)
illegal verkaufen
privat betrieben
heimliche Verbindungen haben
schmuggeln
illegal Alkohol brauen
unbefugt betreten
illegal gehandeltes Salz (ohne Zahlung der Salzsteuer)
flüstern
eine Clique bilden, um eigene Interessen zu verfolgen
Schmuggel bekämpfen
das Spiel der Leidenschaften
virtuelles privates Netzwerk (VPN)
Schmuggelware handeln
Schmuggelware
Schmuggelware
unbestechlich und unparteiisch (Redewendung)
Schandegeheimnis
Datenschutzrichtlinie
Recht auf Privatsphäre
sich die Taschen füllen
gegen Eigeninteresse kämpfen und Revisionismus verurteilen (Slogan der Kulturrevolution)