线

xiàn

CL 根 gēn 条 tiáo 段 duàn

HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Sehr häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Faden
2. Seil
3. Kabel

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 电线 diàn xiàn 电线 diàn xiàn Kabel: Kabel
• 线条 xiàn tiáo 线条 xiàn tiáo Linie: Linie

Synonyme

1 Eintrag

• 丝 sī 丝 sī Seide: Seide

Beispielsätze

5 angezeigt

这两条 线 是平行的。

世界地图上画着经纬 线 。

这两条 线 互相垂直。

请画一条竖 线 。

我在 线 。

Quelle: Tatoeba.org (ID 797473)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 线 enthalten

• 风景线 风景线 fēngjǐngxiàn: malerische Aussicht
• 一线 一线 yī xiàn: Frontlinie
• 占线 占线 zhàn xiàn: belegt
• 光线 光线 guāng xiàn: Lichtstrahl
• 前线 前线 qián xiàn: Frontlinie
• 在线 在线 zài xiàn: online
• 天线 天线 tiān xiàn: Antenne
• 底线 底线 dǐ xiàn: Grenze
• 曲线 曲线 qū xiàn: Kurve
• 沿线 沿线 yán xiàn: entlang der Linie
• 无线 无线 wú xiàn: drahtlos
• 无线电 无线电 wú xiàn diàn: Funk
• 热线 热线 rè xiàn: Hotline
• 生命线 生命线 shēng mìng xiàn: Lebensader
• 界线 界线 jiè xiàn: Grenze
• 直线 直线 zhí xiàn: Gerade
• 第一线 第一线 dì yī xiàn: Frontlinie
• 线条 线条 xiàn tiáo: Linie
• 线索 线索 xiàn suǒ: Spur
• 线路 线路 xiàn lù: Linie
• 视线 视线 shì xiàn: Sichtlinie
• 起跑线 起跑线 qǐ pǎo xiàn: Startlinie
• 路线 路线 lù xiàn: Route
• 电线 电线 diàn xiàn: Kabel
• K线 K线 k xiàn: Kerze (im Candlestick-Chart)
• K线图 K线图 k xiàn tú: Kerzenchart
• 一线之间 一线之间 yī xiàn zhī jiān: ein Haarbreit auseinander
• 一线微光 一线微光 yī xiàn wēi guāng: Schimmer
• 一线希望 一线希望 yī xiàn xī wàng: ein Hoffnungsschimmer
• 一线之隔 一线之隔 yī xiàn zhī gé: eine feine Linie
• 三十八度线 三十八度线 sān shí bā dù xiàn: 38. Breitengrad
• 三八线 三八线 sān bā xiàn: 38. Breitengrad, der die Grenze zwischen Nord- und Südkorea bildet
• 三味线 三味线 sān wèi xiàn: Shamisen, dreisaitiges japanisches Musikinstrument
• 三次曲线 三次曲线 sān cì qū xiàn: kubische Kurve
• 上线 上线 shàng xiàn: online gehen
• 上纲上线 上纲上线 shàng gāng shàng xiàn: aus einer Mücke einen Elefanten machen
• 下划线 下划线 xià huà xiàn: Unterstrich _
• 下画线 下画线 xià huà xiàn: Unterstreichung
• 下线 下线 xià xiàn: offline gehen
• 下线仪式 下线仪式 xià xiàn yí shì: Produkteinführungszeremonie
• 丙种射线 丙种射线 bǐng zhǒng shè xiàn: Gammastrahl
• 中国无线电频谱管理和监测 中国无线电频谱管理和监测 zhōng guó wú xiàn diàn pín pǔ guǎn lǐ hé jiān cè: China State Radio Regulation Committee (SRRC)
• 中子射线摄影 中子射线摄影 zhōng zǐ shè xiàn shè yǐng: Neutronenradiografie
• 中线 中线 zhōng xiàn: Mittellinie
• 中轴线 中轴线 zhōng zhóu xiàn: Mittelachse
• 中间路线 中间路线 zhōng jiān lù xiàn: Mittelweg (in der Politik)
• 串线 串线 chuàn xiàn: die Leitungen kreuzen
• 主干线 主干线 zhǔ gàn xiàn: Hauptstrecke
• 主线 主线 zhǔ xiàn: Hauptlinie (der Kommunikation)
• 乙种射线 乙种射线 yǐ zhǒng shè xiàn: Betastrahl
• 事业线 事业线 shì yè xiàn: Dekolleté
• 二次曲线 二次曲线 èr cì qū xiàn: quadratische Kurve
• 五线谱 五线谱 wǔ xiàn pǔ: Notensystem
• 交叉阴影线 交叉阴影线 jiāo chā yīn yǐng xiàn: Schraffur
• 人民阵线 人民阵线 rén mín zhèn xiàn: Volksfront
• 人行横道线 人行横道线 rén xíng héng dào xiàn: Fußgängerüberweg
• 代数曲线 代数曲线 dài shù qū xiàn: algebraische Kurve
• 伏线 伏线 fú xiàn: Vorausdeutung (literarisches Stilmittel)
• 伽玛射线 伽玛射线 jiā mǎ shè xiàn: Gammastrahl
• 伽马射线 伽马射线 gā mǎ shè xiàn: Gammastrahlung
• 来复线 来复线 lái fù xiàn: Züge (eines Geschützrohrs)
• 来福线 来福线 lái fú xiàn: Feld
• 伦琴射线 伦琴射线 lún qín shè xiàn: Röntgenstrahlung
• 做针线 做针线 zuò zhēn xiàn: nähen
• 停火线 停火线 tíng huǒ xiàn: Waffenstillstandslinie
• 传输线 传输线 chuán shū xiàn: Übertragungsleitung
• 光射线 光射线 guāng shè xiàn: Lichtstrahl
• 内线交易 内线交易 nèi xiàn jiāo yì: Insiderhandel
• 内线消息 内线消息 nèi xiàn xiāo xi: Insiderinformation
• 全线 全线 quán xiàn: die gesamte Front (im Krieg)
• 凸折线 凸折线 tū zhé xiàn: konvexe polygonale Linie
• 凸线 凸线 tū xiàn: konvexe Kurve
• 凹线 凹线 āo xiàn: Rille
• 出线 出线 chū xiàn: (Sport) ins Aus gehen
• 分数线 分数线 fēn shù xiàn: Bruchstrich
• 分水线 分水线 fēn shuǐ xiàn: Wasserscheide
• 分界线 分界线 fēn jiè xiàn: Trennlinie
• 切线 切线 qiē xiàn: Tangente
• 前端总线 前端总线 qián duān zǒng xiàn: Front Side Bus (FSB)
• 割线 割线 gē xiàn: Sekantenlinie (Math.)
• 划线 划线 huà xiàn: abgrenzen
• 划线板 划线板 huà xiàn bǎn: Lineal (zum Zeichnen von Linien)
• 北回归线 北回归线 běi huí guī xiàn: Wendekreis des Krebses
• 南回归线 南回归线 nán huí guī xiàn: Wendekreis des Steinbocks
• 及格线 及格线 jí gé xiàn: Bestehensgrenze oder Mindestpunktzahl (in einer Prüfung)
• 反斜线 反斜线 fǎn xié xiàn: Backslash (EDV)
• 司线员 司线员 sī xiàn yuán: Linienrichter (Tennis usw.)
• 合股线 合股线 hé gǔ xiàn: Bindfaden
• 吊线 吊线 diào xiàn: Lot
• 单丝不成线，独木不成林 单丝不成线，独木不成林 dān sī bù chéng xiàn , dú mù bù chéng lín: Ein einzelner Faden ergibt keinen Faden, ein einzelner Baum keinen Wald (Redewendung)
• 单行线 单行线 dān xíng xiàn: Einbahnstraße
• 回归线 回归线 huí guī xiàn: Wendekreis
• 国内线 国内线 guó nèi xiàn: Inlandsflug
• 国界线 国界线 guó jiè xiàn: Staatsgrenze
• 国际日期变更线 国际日期变更线 guó jì rì qī biàn gēng xiàn: Internationale Datumsgrenze
• 圆滑线 圆滑线 yuán huá xiàn: Bindebogen (Musik)
• 圆锥曲线 圆锥曲线 yuán zhuī qū xiàn: Kegelschnitt
• 地平线 地平线 dì píng xiàn: Horizont
• 地线 地线 dì xiàn: Erdung (Leitung)
• 均线 均线 jūn xiàn: Durchschnittswertlinie
• 垂直线 垂直线 chuí zhí xiàn: senkrechte Linie
• 垂线 垂线 chuí xiàn: Senkrechte
• 基线 基线 jī xiàn: Basislinie (Vermessung, Budgetierung, Typografie usw.)
• 墨线 墨线 mò xiàn: Tuschelinie
• 压线 压线 yā xiàn: Druckfalte
• 压线钳 压线钳 yā xiàn qián: Crimpzange
• 外环线 外环线 wài huán xiàn: äußere Ringstraße oder Ringbahn
• 外线 外线 wài xiàn: äußere Linie der Truppen, die eine feindliche Stellung umzingeln
• 大地线 大地线 dà dì xiàn: Geodäte
• 天线宝宝 天线宝宝 tiān xiàn bǎo bǎo: Teletubbies
• 天际线 天际线 tiān jì xiàn: Skyline
• 子午线 子午线 zǐ wǔ xiàn: Meridian
• 宇宙射线 宇宙射线 yǔ zhòu shè xiàn: kosmische Strahlung
• 宇宙线 宇宙线 yǔ zhòu xiàn: kosmische Strahlung
• 定直线 定直线 dìng zhí xiàn: Leitlinie einer Parabel
• 实线 实线 shí xiàn: durchgezogene Linie
• 实际控制线 实际控制线 shí jì kòng zhì xiàn: Line of Actual Control (LAC)
• 封锁线 封锁线 fēng suǒ xiàn: Sperrlinie; Kordon
• 射线 射线 shè xiàn: Strahl
• 专线 专线 zhuān xiàn: Sonderleitung
• 对角线 对角线 duì jiǎo xiàn: Diagonale
• 导火线 导火线 dǎo huǒ xiàn: Zündschnur (für Sprengstoffe)
• 导线 导线 dǎo xiàn: elektrische Leitung
• 小节线 小节线 xiǎo jié xiàn: Taktstrich (Musik)
• 峰线 峰线 fēng xiàn: Bergkammlinie
• 布线 布线 bù xiàn: Verdrahtung
• 平行线 平行线 píng xíng xiàn: parallele Linien
• 平面曲线 平面曲线 píng miàn qū xiàn: ebene Kurve
• 干线 干线 gàn xiàn: Hauptlinie
• 延长线 延长线 yán cháng xiàn: Verlängerungskabel
• 延音线 延音线 yán yīn xiàn: Haltebogen (Musik)
• 引火线 引火线 yǐn huǒ xiàn: Zündschnur
• 引线 引线 yǐn xiàn: Zündschnur
• 引线穿针 引线穿针 yǐn xiàn chuān zhēn: einen Faden durch die Nadel ziehen
• 弧线 弧线 hú xiàn: Bogenlinie
• 弧线长 弧线长 hú xiàn cháng: Bogenlänge
• 微波天线 微波天线 wēi bō tiān xiàn: Mikrowellenantenne
• 心理防线 心理防线 xīn lǐ fáng xiàn: psychologische Barriere
• 爱克斯射线 爱克斯射线 ài kè sī shè xiàn: Röntgenstrahlung
• 感应线圈 感应线圈 gǎn yìng xiàn quān: Induktionsspule
• 截线 截线 jié xiàn: Schnittlinie
• 战线 战线 zhàn xiàn: Schlachtlinie
• 投影线 投影线 tóu yǐng xiàn: Projektionslinie
• 折线 折线 zhé xiàn: gebrochene Linie (durchgehende Figur aus geraden Liniensegmenten)
• 折线图 折线图 zhé xiàn tú: Liniendiagramm
• 拆线 拆线 chāi xiàn: Fäden ziehen
• 抛物线 抛物线 pāo wù xiàn: Parabel
• 括线 括线 kuò xiàn: kleine spitze Klammern 「 」
• 卷线器 卷线器 juǎn xiàn qì: Angelrolle
• 掉线 掉线 diào xiàn: die Verbindung verlieren
• 挂线 挂线 guà xiàn: auflegen
• 接线 接线 jiē xiàn: Verdrahtung
• 接线员 接线员 jiē xiàn yuán: Telefonist
• 接线板 接线板 jiē xiàn bǎn: Steckdosenleiste
• 接线生 接线生 jiē xiàn shēng: Telefonist
• 接线盒 接线盒 jiē xiàn hé: Anschlussdose (Elektrizität)
• 提线木偶 提线木偶 tí xiàn mù ǒu: Marionette
• 插线板 插线板 chā xiàn bǎn: Steckdosenleiste
• 摆线 摆线 bǎi xiàn: Zykloid
• 支线 支线 zhī xiàn: Nebenstrecke
• 收线 收线 shōu xiàn: einholen (Angelschnur etc.)
• 攻击线 攻击线 gōng jī xiàn: die Frontlinie
• 放射线 放射线 fàng shè xiàn: Strahlung
• 放线 放线 fàng xiàn: (Angeln) die Schnur auslaufen lassen
• 放长线钓大鱼 放长线钓大鱼 fàng cháng xiàn diào dà yú: mit langer Leine einen großen Fisch fangen (Redewendung); ein langfristiger Plan für große Gewinne
• 数字用户线路 数字用户线路 shù zì yòng hù xiàn lù: Digitaler Teilnehmeranschluss (DSL)
• 数据总线 数据总线 shù jù zǒng xiàn: Datenbus (Computer)
• 文山线 文山线 wén shān xiàn: Wenshan-Linie der Taipei Metro (vor dem 8. Oktober 2009 als Muzha-Linie bekannt)
• 斑马线 斑马线 bān mǎ xiàn: Fußgängerüberweg
• 斜线 斜线 xié xiàn: schräge Linie
• 斜线号 斜线号 xié xiàn hào: Schrägstrich (Satzzeichen)
• 新干线 新干线 xīn gàn xiàn: Shinkansen (japanischer Hochgeschwindigkeitszug)
• 断层线 断层线 duàn céng xiàn: geologische Verwerfungslinie
• 断线 断线 duàn xiàn: eine Saite reißen (z. B. bei Gitarre oder Drachen)
• 断线钳 断线钳 duàn xiàn qián: Bolzenschneider
• 断线风筝 断线风筝 duàn xiàn fēng zhēng: ein Drachen, der nach dem Reißen der Schnur verloren ist (Metapher für jemanden, von dem man nie wieder hört)
• 时间线 时间线 shí jiān xiàn: Zeitlinie
• 暗线光谱 暗线光谱 àn xiàn guāng pǔ: Dunkellinienspektrum
• 曲线图 曲线图 qū xiàn tú: Liniendiagramm
• 曲线拟合 曲线拟合 qū xiàn nǐ hé: Kurvenanpassung
• 曲线救国 曲线救国 qū xiàn jiù guó: auf Umwegen das Land retten (während des Chinesisch-Japanischen Krieges 1937–1945 heimlich für die Nationalisten oder gegen die Kommunisten arbeiten)
• 曲线论 曲线论 qū xiàn lùn: Kurventheorie
• 曲线锯 曲线锯 qū xiàn ju: Stichsäge
• 有线 有线 yǒu xiàn: kabelgebunden
• 有线新闻网 有线新闻网 yǒu xiàn xīn wén wǎng: CNN (Cable News Network)
• 有线电视 有线电视 yǒu xiàn diàn shì: Kabelfernsehen
• 木栅线 木栅线 mù zhà xiàn: Muzha-Linie der Taipei Metro, früherer Name der Wenshan-Linie
• 本初子午线 本初子午线 běn chū zǐ wǔ xiàn: der Nullmeridian
• 束线带 束线带 shù xiàn dài: Kabelbinder
• 格林尼治本初子午线 格林尼治本初子午线 gé lín ní zhì běn chū zǐ wǔ xiàn: der Nullmeridian von Greenwich
• 桑地诺民族解放阵线 桑地诺民族解放阵线 sāng dì nuò mín zú jiě fàng zhèn xiàn: Sandinistische Nationale Befreiungsfront
• 棉线 棉线 mián xiàn: Baumwollfaden
• 标线 标线 biāo xiàn: Fahrbahnmarkierung
• 橡皮线 橡皮线 xiàng pí xiàn: Gummileitung
• 椭圆曲线 椭圆曲线 tuǒ yuán qū xiàn: elliptische Kurve
• 横截线 横截线 héng jié xiàn: Transversale
• 横线 横线 héng xiàn: horizontale Linie
• 正确路线 正确路线 zhèng què lù xiàn: korrekte Linie (d. h. die Parteilinie)
• 死线 死线 sǐ xiàn: Frist (Lehnwort)
• 母线 母线 mǔ xiàn: Erzeugende