Zum Inhalt springen

rào
HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. umgehen
  2. 2. umkreisen
  3. 3. umwinden

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit. Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

1 angezeigt
过那个坑。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 绕 enthalten

绕远儿
ràoyuǎnr

einen Umweg machen

围绕
wéi rào

umkreisen

环绕
huán rào

umgeben

绕行
rào xíng

umfahren

缠绕
chán rào

verwirren

卷绕
juǎn rào

wickeln

回绕
huí rào

Wicklung

旋绕
xuán rào

sich zusammenrollen

盘绕
pán rào

sich winden (um etw.)

萦绕
yíng rào

umgeben

缭绕
liáo rào

sich kräuseln

绕一圈
rào yī quān

einmal herumgehen

绕来绕去
rào lái rào qù

sich im Kreise drehen und nie ans Ziel kommen; umständlich und weitschweifig

绕口令
rào kǒu lìng

Zungenbrecher

绕嘴
rào zuǐ

schwer auszusprechen

绕圈子
rào quān zi

im Kreis herumgehen

绕地
rào dì

die Erde umkreisen

绕射
rào shè

Beugung (von Wellenbewegung in der Physik)

绕弯
rào wān

einen Spaziergang machen

绕弯子
rào wān zi

einen langen Umweg machen

绕手
rào shǒu

heikle Angelegenheit

绕梁三日
rào liáng sān rì

drei Tage um die Dachbalken nachhallen (Redewendung); fig. klangvoll und widerhallend (bes. von der Singstimme)

绕流
rào liú

Umströmung (in der Strömungsmechanik)

绕组
rào zǔ

Wicklung

绕绕
rào rào

sich windend und drehend

绕脖子
rào bó zi

knifflig

绕膝
rào xī

(Kinder) um die Knie der Eltern herumlaufen

绕膝承欢
rào xī chéng huān

bei den Eltern leben und ihnen damit Freude bereiten (Redewendung)

绕路
rào lù

einen Umweg machen

绕过
rào guò

einen Umweg machen

绕道
rào dào

einen Umweg machen

绕腾
rào teng

einen langen Umweg machen

缠绕茎
chán rào jīng

Ranke

胃绕道
wèi rào dào

Magenbypass

余音绕梁
yú yīn rào liáng

der Nachhall um die Balken schwebt (Redewendung); fig. klangvoll und widerhallend (bes. von der Singstimme)

余响绕梁
yú xiǎng rào liáng

hallt von den Balken wider (Redewendung); fig. klangvoll und widerhallend (bes. von der Singstimme)

魂牵梦绕
hún qiān mèng rào

gefangen nehmen