Zum Inhalt springen

jué
HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. absolut
  2. 2. völlig
  3. 3. ganz und gar

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit. Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Beispielsätze

2 angezeigt
这种动物已经 了。
我拒
Quelle: Tatoeba.org (ID 3813012)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 绝 enthalten

拒绝
jù jué

ablehnen

断绝
duàn jué

abreißen

杜绝
dù jué

verhindern

灭绝
miè jué

aussterben

滔滔不绝
tāo tāo bù jué

ununterbrochen reden

空前绝后
kōng qián jué hòu

einmalig

绝大多数
jué dà duō shù

die große Mehrheit

绝对
jué duì

absolut

绝技
jué jì

Meisterstück

绝招
jué zhāo

Meisterstück

绝望
jué wàng

Verzweiflung

绝缘
jué yuán

isolieren

络绎不绝
luò yì bù jué

unaufhörlich

谢绝
xiè jué

abschlagen

赞不绝口
zàn bù jué kǒu

jemanden in den Himmel loben

一骑绝尘
yī qí jué chén

haushoch überlegen sein; die Konkurrenz weit hinter sich lassen

不绝
bù jué

unaufhörlich

不绝如缕
bù jué rú lǚ

am seidenen Faden hängen

不绝于耳
bù jué yú ěr

unaufhörlich zu hören sein

不绝于途
bù jué yú tú

in einem ununterbrochenen Strom kommen und gehen

五言绝句
wǔ yán jué jù

Fünfsilber-Jueju-Gedichtform mit vier Versen zu je fünf Silben und Reimen in der ersten, zweiten und vierten Zeile

做绝
zuò jué

es auf die Spitze treiben

分布式拒绝服务
fēn bù shì jù jué fú wù

verteilter Denial-of-Service-Angriff (DDoS)

卓绝
zhuó jué

unübertroffen

回绝
huí jué

abweisen

坚苦卓绝
jiān kǔ zhuó jué

unerschütterliche Entschlossenheit trotz aller Widrigkeiten

大灭绝
dà miè jué

Massenaussterben

大绝灭
dà jué miè

Massenaussterben

天无绝人之路
tiān wú jué rén zhī lù

Der Himmel versperrt einem nie den Weg (Redewendung); verzweifle nicht, du wirst einen Weg finden.

奇绝
qí jué

seltsam

孤绝
gū jué

isoliert; einsam

容华绝代
róng huá jué dài

von seltener und strahlender Schönheit gesegnet sein (Redewendung)

屡禁不绝
lǚ jìn bù jué

trotz wiederholter Verbote fortbestehen (Redewendung)

弹尽援绝
dàn jìn yuán jué

ohne Munition und ohne Aussicht auf Verstärkung (Redewendung); in verzweifelter Lage

弹尽粮绝
dàn jìn liáng jué

ohne Munition und ohne Nahrung sein (Redewendung); in verzweifelter Lage

恩断义绝
ēn duàn yì jué

sich trennen

惨绝人寰
cǎn jué rén huán

äußerst tragisch (Redewendung); mit beispielloser Grausamkeit

悬崖绝壁
xuán yá jué bì

schroffe Klippen und steile Felswände (Redewendung)

戒绝
jiè jué

Abstinenz

拍案叫绝
pāi àn jiào jué

wörtl. auf den Tisch schlagen und vor Bewunderung rufen (Redewendung); übertr. wunderbar!

捧腹绝倒
pěng fù jué dǎo

sich vor Lachen krümmen

断子绝孙
duàn zǐ jué sūn

ohne Nachkommen sterben

断港绝潢
duàn gǎng jué huáng

nicht fortfahren können

根绝
gēn jué

ausrotten

弃绝
qì jué

verlassen

欲绝
yù jué

herzgebrochen

死绝
sǐ jué

aussterben

杀绝
shā jué

ausrotten

气绝
qì jué

den letzten Atemzug tun

决绝
jué jué

alle Beziehungen zu jdm. abbrechen

深恶痛绝
shēn wù tòng jué

zutiefst verabscheuen (Redewendung)

灭绝人性
miè jué rén xìng

unmenschlich; bestialisch

灭绝种族
miè jué zhǒng zú

Völkermord begehen

狠绝
hěn jué

rücksichtslos

生物大灭绝
shēng wù dà miè jué

Massenaussterben von Arten

禁绝
jìn jué

völlig verbieten

种族灭绝
zhǒng zú miè jué

Völkermord

绝不
jué bù

keineswegs

绝世
jué shì

einzigartig

绝世佳人
jué shì jiā rén

unvergleichliche Schönheit (Idiom)

绝了
jué le

(Slang) fantastisch

绝交
jué jiāo

die Beziehungen abbrechen

绝代
jué dài

unübertroffen

绝代佳人
jué dài jiā rén

Schönheit, die in ihrer Generation unübertroffen ist (Redewendung); Frau von unvergleichlicher Eleganz

绝佳
jué jiā

ausgezeichnet

绝倒
jué dǎo

sich vor Lachen krummlegen

绝伦
jué lún

hervorragend

绝口不提
jué kǒu bù tí

etwas mit keinem Wort erwähnen

绝句
jué jù

Vierzeiler (Gedichtform)

绝命
jué mìng

Selbstmord begehen

绝命书
jué mìng shū

Abschiedsbrief vor dem Selbstmord

绝品
jué pǐn

unübertroffenes Kunstwerk

绝唱
jué chàng

vollkommenstes Lied

绝地
jué dì

Gefahrenstelle

绝域
jué yù

fernes und schwer erreichbares Land (klassisch)

绝境
jué jìng

ausweglose Lage

绝壁
jué bì

Felswand

绝大部分
jué dà bù fen

überwältigende Mehrheit

绝妙
jué miào

exquisit

绝密
jué mì

streng geheim

绝密文件
jué mì wén jiàn

streng geheimer Dokument

绝对值
jué duì zhí

Absolutwert

绝对地址
jué duì dì zhǐ

absolute Adresse (Informatik)

绝对多数
jué duì duō shù

absolute Mehrheit

绝对大多数
jué duì dà duō shù

absolute Mehrheit

绝对数字
jué duì shù zì

absolute Zahl

绝对权
jué duì quán

absolutes Recht

绝对温度
jué duì wēn dù

absolute Temperatur

绝对湿度
jué duì shī dù

absolute Luftfeuchtigkeit

绝对观念
jué duì guān niàn

absolute Idee (in Hegels Philosophie)

绝对连续
jué duì lián xù

absolut stetig (Mathematik)

绝对零度
jué duì líng dù

absoluter Nullpunkt

绝对高度
jué duì gāo dù

absolute Höhe

绝情
jué qíng

herzlos

绝景
jué jǐng

atemberaubende Landschaft

绝望的境地
jué wàng de jìng dì

ausweglose Lage

绝杀
jué shā

den entscheidenden Schlag versetzen (Sport, Schach usw.)

绝气
jué qì

sterben

绝活
jué huó

Spezialität

绝灭
jué miè

ausrotten

绝无仅有
jué wú jǐn yǒu

einzig und alleinig (Redewendung); selten gesehen

绝然
jué rán

völlig

绝热
jué rè

thermisch isolieren

绝热漆
jué rè qī

Hitzebeständiger Lack

绝版
jué bǎn

vergriffen

绝产
jué chǎn

Ernteausfall

绝症
jué zhèng

unheilbare Krankheit

绝种
jué zhǒng

ausgestorben (Art)

绝笔
jué bǐ

Abschiedsworte eines Sterbenden

绝粮
jué liáng

die Vorräte sind erschöpft

绝经
jué jīng

Menopause

绝缘体
jué yuán tǐ

elektrischer Isolator

绝罚
jué fá

exkommunizieren

绝育
jué yù

sterilisieren

绝色
jué sè

atemberaubend schön

绝处逢生
jué chù féng shēng

einen Ausweg finden, wenn alles hoffnungslos erscheint (Redewendung)

绝诣
jué yì

tiefgründig bewandert

绝赞
jué zàn

großartig

绝迹
jué jì

ausgerottet werden

绝配
jué pèi

perfekte Übereinstimmung

绝非
jué fēi

keineswegs

绝顶
jué dǐng

Gipfel; Spitze

绝顶聪明
jué dǐng cōng ming

äußerst intelligent; brillant

绝食
jué shí

in den Hungerstreik treten

绝食抗议
jué shí kàng yì

Hungerstreik

绵绵不绝
mián mián bù jué

ununterbrochen

聪明绝顶
cōng ming jué dǐng

hochintelligent; brillant

与世隔绝
yǔ shì gé jué

von der Außenwelt abgeschnitten sein (Redewendung)

兴灭继绝
xīng miè jì jué

etw. Zerstörtes oder Vergessenes wiederherstellen (fig.)

荒谬绝伦
huāng miù jué lún

völlig absurd (Redewendung); haarsträubend

诛尽杀绝
zhū jìn shā jué

ausrotten

誓绝
shì jué

abschwören

谢绝参观
xiè jué cān guān

für Besucher geschlossen

超绝
chāo jué

überragend

超群绝伦
chāo qún jué lún

herausragend (Redewendung); unvergleichlich

赶尽杀绝
gǎn jìn shā jué

bis zum letzten töten (Redewendung)

违时绝俗
wéi shí jué sú

der Zeit und den Sitten trotzen (Redewendung); gegen die herrschenden Konventionen verstoßen

避世绝俗
bì shì jué sú

sich aus der Gesellschaft zurückziehen und wie ein Einsiedler leben (Redewendung)

阻绝
zǔ jué

blockieren

隔绝
gé jué

isoliert

韦编三绝
wéi biān sān jué

wörtl. die Lederbindung (der Bambusrolle) ist dreimal gerissen

风华绝代
fēng huá jué dài

unvergleichliche Eleganz und Begabung seiner Generation (Redewendung); unübertroffenes Talent

香火不绝
xiāng huǒ bù jué

ein endloser Strom von Pilgern