Zum Inhalt springen

tǒng

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. sammeln
  2. 2. vereinen
  3. 3. vereinigen
  4. 4. ganz

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wörter, die 统 enthalten

传统
chuán tǒng

traditionell

笼统
lǒng tǒng

allgemein

系统
xì tǒng

System

统一
tǒng yī

vereinigen

统治
tǒng zhì

regieren

统筹
tǒng chóu

Gesamtplanning

统筹兼顾
tǒng chóu jiān gù

umfassende Planung unter Berücksichtigung aller Faktoren

统统
tǒng tǒng

völlig

统计
tǒng jì

Statistik

总统
zǒng tǒng

Präsident

一统
yī tǒng

vereinigen

下寒武统
xià hán wǔ tǒng

Untere Kambrium-Serie

不合体统
bù hé tǐ tǒng

nicht dem Anstand entsprechend

不成体统
bù chéng tǐ tǒng

nicht den Anstandsregeln entsprechend (Redewendung); skandalös

中日韩统一表意文字
zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì

Vereinheitlichte CJK-Ideogramme

中枢神经系统
zhōng shū shén jīng xì tǒng

zentrales Nervensystem, ZNS

人口统计学
rén kǒu tǒng jì xué

Bevölkerungswissenschaft

供油系统
gōng yóu xì tǒng

Kraftstoffversorgungssystem

保险解开系统
bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng

Sicherungssystem

信息系统
xìn xī xì tǒng

Informationssystem

传动系统
chuán dòng xì tǒng

Getriebesystem

传统中国医药
chuán tǒng zhōng guó yī yào

traditionelle chinesische Medizin

传统词类
chuán tǒng cí lèi

traditionelle Wortarten (Grammatik)

传统医药
chuán tǒng yī yào

traditionelle chinesische Medizin

免疫系统
miǎn yì xì tǒng

Immunsystem

内容管理系统
nèi róng guǎn lǐ xì tǒng

Content-Management-System (CMS) (Internet)

全新统
quán xīn tǒng

Holozän-System

全球位置测定系统
quán qiú wèi zhì cè dìng xì tǒng

GPS (Global Positioning System)

全球定位系统
quán qiú dìng wèi xì tǒng

globales Positionsbestimmungssystem (GPS)

全球卫星导航系统
quán qiú wèi xīng dǎo háng xì tǒng

Globales Navigationssatellitensystem (GLONASS)

分系统
fēn xì tǒng

Teilsystem

前总统
qián zǒng tǒng

ehemaliger Präsident

副总统
fù zǒng tǒng

Vizepräsident

动力系统
dòng lì xì tǒng

Antriebssystem

北斗卫星导航系统
běi dǒu wèi xīng dǎo háng xì tǒng

Beidou-Satellitennavigationssystem (BDS)

反导系统
fǎn dǎo xì tǒng

Antiraketensystem

古新统
gǔ xīn tǒng

Paläozän-System (Geologie)

呼吸系统
hū xī xì tǒng

Atmungssystem

命名系统
mìng míng xì tǒng

Nomenklatursystem

和平统一
hé píng tǒng yī

friedliche Wiedervereinigung

严重急性呼吸系统综合症
yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng

schweres akutes Atemwegssyndrom (SARS)

国家统计局
guó jiā tǒng jì jú

Nationales Statistikamt (Chinas)

多粒子系统
duō lì zǐ xì tǒng

Vielteilchensysteme (Physik)

大一统
dà yī tǒng

Vereinigung (der Nation)

大一统志
dà yī tǒng zhì

Da Yuan Dayitongzhi, geografische Enzyklopädie der Yuan-Dynastie, zusammengestellt 1285-1294 unter Jamal al-Din und Yu Yinglong, 755 Bände

大元大一统志
dà yuán dà yī tǒng zhì

Da Yuan Dayitongzhi, geographische Enzyklopädie der Yuan-Dynastie, zusammengestellt 1285–1294 unter Jamal al-Din und Yu Yinglong, 755 Bände

大总统
dà zǒng tǒng

Präsident (eines Landes)

太阳微系统公司
tài yáng wēi xì tǒng gōng sī

Sun Microsystems

失体统
shī tǐ tǒng

unschicklich

始新统
shǐ xīn tǒng

Eozän-System (Geologie)

委任统治
wěi rèn tǒng zhì

Mandat (Gebietsverwaltung)

子系统
zǐ xì tǒng

Subsystem

宙斯盾战斗系统
zhòu sī dùn zhàn dòu xì tǒng

Aegis-Kampfsystem

宣统
xuān tǒng

Xuantong (Regierungsname 1909–1911 des letzten Qing-Kaisers Pu Yi)

密闭式循环再呼吸水肺系统
mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng

Tauchgerät mit geschlossenem Kreislauf und Rückatmung

专家系统
zhuān jiā xì tǒng

Expertensystem

巫统
wū tǒng

UMNO (Vereinigte Malaysische Nationalorganisation), Malaysias größte politische Partei

废统
fèi tǒng

Aufgabe der Wiedervereinigung, Abschaffung des Ausschusses für die Wiedervereinigung über die Taiwanstraße

引信系统
yǐn xìn xì tǒng

Zündsystem

弱电统一
ruò diàn tǒng yī

elektroschwache Wechselwirkung

循环系统
xún huán xì tǒng

Kreislaufsystem

德国统一社会党
dé guó tǒng yī shè huì dǎng

Sozialistische Einheitspartei Deutschlands

心理统计学
xīn lǐ tǒng jì xué

Psychometrie

成何体统
chéng hé tǐ tǒng

Was für ein Skandal!

排泄系统
pái xiè xì tǒng

Entwässerungssystem

操作系统
cāo zuò xì tǒng

Betriebssystem

据统计
jù tǒng jì

laut Statistik

支系统
zhī xì tǒng

Subsystem

数理统计
shù lǐ tǒng jì

mathematische Statistik

文化传统
wén huà chuán tǒng

Kulturtradition

新风系统
xīn fēng xì tǒng

Lüftungssystem mit Außenluftreinigung

普通高等学校招生全国统一考试
pǔ tōng gāo děng xué xiào zhāo shēng quán guó tǒng yī kǎo shì

Nationale Hochschulaufnahmeprüfung (NCEE) in der Volksrepublik China

有系统
yǒu xì tǒng

systematisch

有统计学意义
yǒu tǒng jì xué yì yì

statistisch signifikant

桌面系统
zhuō miàn xì tǒng

Desktop-System

正统
zhèng tǒng

Zhengtong, Regierungsname des sechsten Ming-Kaisers Zhu Qizhen (1427–1464), regierte 1435–1449, Tempelname Yingzong

武器系统
wǔ qì xì tǒng

Waffensystem

武统
wǔ tǒng

Vereinigung durch militärische Gewalt (meist in Bezug auf Taiwan)

泌尿系统
mì niào xì tǒng

Harnsystem

消化系统
xiāo huà xì tǒng

Verdauungssystem

淋巴系统
lín bā xì tǒng

Lymphsystem

渐新统
jiàn xīn tǒng

Oligozän-System (Geologie)

环球定位系统
huán qiú dìng wèi xì tǒng

globales Positionsbestimmungssystem (GPS)

生态系统
shēng tài xì tǒng

Ökosystem

生殖系统
shēng zhí xì tǒng

Fortpflanzungssystem

祖国和平统一委员会
zǔ guó hé píng tǒng yī wěi yuán huì

Ausschuss für die friedliche Wiedervereinigung des Vaterlandes (nordkoreanisch)

神权统治
shén quán tǒng zhì

Theokratie

神经系统
shén jīng xì tǒng

Nervensystem

端系统
duān xì tǒng

Endsystem

系统性
xì tǒng xìng

systematisch

系统角色
xì tǒng jué sè

Nicht-Spieler-Charakter (in einem Rollenspiel)

纯血统
chún xuè tǒng

reinblütig; Vollblut

统一口径
tǒng yī kǒu jìng

wörtl. einheitlicher Weg; fig. eine einheitliche Linie bei der Diskussion eines Themas verfolgen

统一思想
tǒng yī sī xiǎng

mit derselben Idee im Sinn

统一性
tǒng yī xìng

Einheitlichkeit

统一战线
tǒng yī zhàn xiàn

Einheitsfront

统一战线工作部
tǒng yī zhàn xiàn gōng zuò bù

Abteilung für Einheitsfrontarbeit des ZK der KPCh

统一招生
tǒng yī zhāo shēng

nationale einheitliche Aufnahmeprüfung

统一新罗
tǒng yī xīn luó

Vereinigtes Silla (658-935), koreanisches Königreich

统一发票
tǒng yī fā piào

Rechnung

统一码
tǒng yī mǎ

Unicode

统一规划
tǒng yī guī huà

integriertes Programm

统一资源
tǒng yī zī yuán

einheitliche Ressource

统一资源定位
tǒng yī zī yuán dìng wèi

einheitlicher Ressourcenlocator (URL), d.h. Webadresse

统一资源定位符
tǒng yī zī yuán dìng wèi fú

Uniform Resource Locator (URL), Webadresse

统一体
tǒng yī tǐ

Einheit

统假设
tǒng jiǎ shè

Hypothese

统共
tǒng gòng

insgesamt

统制
tǒng zhì

kontrollieren

统合
tǒng hé

integriert

统属
tǒng shǔ

Unterordnung

统帅
tǒng shuài

kommandieren

统建
tǒng jiàn

als Regierungsprojekt entwickeln; unter der Aufsicht einer Kommission bauen

统御
tǒng yù

beherrschen; regieren

统感
tǒng gǎn

Gemeinschaftsgefühl

统战部
tǒng zhàn bù

Abteilung für Einheitsfrontarbeit des ZK der KPCh

统摄
tǒng shè

befehlen

统揽
tǒng lǎn

die Gesamtverantwortung tragen

统治权
tǒng zhì quán

Souveränität

统治者
tǒng zhì zhě

Herrscher

统汉字
tǒng hàn zì

Unihan

统独
tǒng dú

Vereinigung und Unabhängigkeit

统率
tǒng shuài

kommandieren; befehligen

统称
tǒng chēng

kollektiv genannt werden

统称为
tǒng chēng wéi

gemeinsam bekannt als

统管
tǒng guǎn

einheitliche Verwaltung

统考
tǒng kǎo

einheitliche Prüfung (z. B. landesweit)

统舱
tǒng cāng

Zwischendeck

统计员
tǒng jì yuán

Statistiker

统计学
tǒng jì xué

Statistik

统计数据
tǒng jì shù jù

statistische Daten

统计结果
tǒng jì jié guǒ

statistische Ergebnisse

统计表
tǒng jì biǎo

statistische Tabelle

统读
tǒng dú

einheitliche Aussprache (eines Zeichens mit mehreren Lesarten, wie vom chinesischen Bildungsministerium 1985 festgelegt)

统货
tǒng huò

einheitliche Ware

统购
tǒng gòu

staatliches Aufkaufmonopol

统购派购
tǒng gòu pài gòu

staatlicher Aufkauf zu festen Preisen (besonders von Agrarprodukten)

统购统销
tǒng gòu tǒng xiāo

staatliches Monopol für Ankauf und Verkauf

统辖
tǒng xiá

regieren

统通
tǒng tōng

alles

统配
tǒng pèi

einheitliche Verteilung; einheitliche Zuteilung

统销
tǒng xiāo

staatliches Vermarktungsmonopol

统铺
tǒng pù

ein gemeinsames Bett (für viele Schläfer)

统领
tǒng lǐng

führen

统驭
tǒng yù

kontrollieren

网管系统
wǎng guǎn xì tǒng

Netzwerkverwaltung

网络操作系统
wǎng luò cāo zuò xì tǒng

Netzwerkbetriebssystem

网络管理系统
wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng

Netzwerkmanagementsystem

网路作业系统
wǎng lù zuò yè xì tǒng

Netzwerkbetriebssystem

线性系统
xiàn xìng xì tǒng

lineares System

编码系统
biān mǎ xì tǒng

Kodierungssystem

总统任期
zǒng tǒng rèn qī

Amtszeit des Präsidenten

总统制
zǒng tǒng zhì

Präsidialsystem

总统大选
zǒng tǒng dà xuǎn

Präsidentschaftswahl

总统府
zǒng tǒng fǔ

Präsidentenpalast

总统选举
zǒng tǒng xuǎn jǔ

Präsidentschaftswahl

继统
jì tǒng

den Thron besteigen

声类系统
shēng lèi xì tǒng

Lautklassensystem

自主神经系统
zì zhǔ shén jīng xì tǒng

autonomes Nervensystem

自主系统
zì zhǔ xì tǒng

autonomes System

自律神经系统
zì lǜ shén jīng xì tǒng

autonomes Nervensystem

至高统治权
zhì gāo tǒng zhì quán

höchste Macht

血统
xuè tǒng

Blutsverwandtschaft

血统论
xuè tǒng lùn

Blutlinientheorie

卫星定位系统
wèi xīng dìng wèi xì tǒng

Satellitennavigationssystem (GPS)

卫星导航系统
wèi xīng dǎo háng xì tǒng

Satellitennavigationssystem

复杂系统
fù zá xì tǒng

komplexes System

视空间系统
shì kōng jiān xì tǒng

visuell-räumlicher Notizblock

软件系统
ruǎn jiàn xì tǒng

Softwaresystem

输入系统
shū rù xì tǒng

Eingabesystem

通讯系统
tōng xùn xì tǒng

Kommunikationssystem

连续统假设
lián xù tǒng jiǎ shè

Kontinuumshypothese

道统
dào tǒng

konfuzianische Orthodoxie

边缘系统
biān yuán xì tǒng

limbisches System

重新统一
chóng xīn tǒng yī

Wiedervereinigung

金融系统
jīn róng xì tǒng

Finanzsystem

销售时点情报系统
xiāo shòu shí diǎn qíng bào xì tǒng

POS-System

长统袜
cháng tǒng wà

Strümpfe

开放式系统
kāi fàng shì xì tǒng

offenes System

开放系统
kāi fàng xì tǒng

offenes System

开放系统互连
kāi fàng xì tǒng hù lián

Offene Systemverbindung

电脑系统
diàn nǎo xì tǒng

Computersystem

非洲统一组织
fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī

Organisation für Afrikanische Einheit

预警系统
yù jǐng xì tǒng

Frühwarnsystem

体统
tǐ tǒng

Anstand