编造

biān zào

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. erfinden
2. zusammenstellen
3. ausdenken

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 编织 biān zhī 编织 biān zhī to weave; to knit; to plait; to braid 编造与编织在构成意义上相似，都有组合构建的意思。: to weave; to knit; to plait; to braid

Synonyme

3 Einträge

• 捏造 niē zào 捏造 niē zào to make up 两者都可表示凭空虚构事实或证据。: to make up
• 杜撰 dù zhuàn 杜撰 dù zhuàn to fabricate 多用于指凭空编造故事或词句。: to fabricate
• 虚构 xū gòu 虚构 xū gòu to make up 编造和虚构都指创造不真实的内容。: to make up

Usage notes

Collocations

编造常与“谎言”、“故事”、“借口”、“谣言”等词语搭配，表示编造不实信息。

Formality

编造是中性词，但带“编造假话”时常有贬义；在“编造预算”等中性用法中正式程度适中。

Beispielsätze

1 angezeigt

他 编造 了一个借口，没有去开会。

He made up an excuse and didn't go to the meeting.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 编造

• 编 编 biān: to weave
• 造 造 zào: to make