Zum Inhalt springen

zhí

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Amt
  2. 2. Pflicht

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
她辞了
Quelle: Tatoeba.org (ID 346052)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 职 enthalten

任职
rènzhí

ein Amt bekleiden

免职
miǎn zhí

entlassen

公职
gōng zhí

öffentliche Stelle

兼职
jiān zhí

Nebenjob

在职
zài zhí

beschäftigt

专职
zhuān zhí

Fachaufgabe

就职
jiù zhí

antritt

求职
qiú zhí

eine Stelle suchen

职位
zhí wèi

Position

职务
zhí wù

Posten

职员
zhí yuán

Angestellter

职工
zhí gōng

Mitarbeiter

职业
zhí yè

Beruf

职业病
zhí yè bìng

Berufskrankheit

职权
zhí quán

Befugnis

职能
zhí néng

Funktion

职责
zhí zé

Pflicht

辞职
cí zhí

kündigen

离职
lí zhí

kündigen

世职
shì zhí

Erbamt

任职期间
rèn zhí qī jiān

Amtszeit

停职
tíng zhí

suspendieren (jdn. vom Dienst)

停薪留职
tíng xīn liú zhí

unbezahlter Urlaub

免去职务
miǎn qù zhí wù

seines Amtes entheben

入职
rù zhí

eine Stelle antreten; in ein Unternehmen eintreten

全职
quán zhí

Vollzeitstelle

公职人员
gōng zhí rén yuán

Beamter

冗职
rǒng zhí

überflüssige Stelle

削职
xuē zhí

Amtsenthebung

削职为民
xuē zhí wéi mín

Absetzung zum Gemeinen (Redewendung)

升职
shēng zhí

befördert werden (bei der Arbeit usw.)

半职
bàn zhí

Teilzeitarbeit

卸职
xiè zhí

sein Amt niederlegen

去职
qù zhí

sein Amt niederlegen

因公殉职
yīn gōng xùn zhí

im Dienst sterben

在职训练
zài zhí xùn liàn

betriebliche Ausbildung

天职
tiān zhí

Berufung

失职
shī zhí

seinen Job verlieren

奉职
fèng zhí

Diensteifer

守职
shǒu zhí

seine Pflicht treu erfüllen

官复原职
guān fù yuán zhí

in sein Amt wiedereingesetzt werden

官职
guān zhí

Amtsposition

宣誓就职
xuān shì jiù zhí

den Amtseid ablegen

实职
shí zhí

aktive Teilnahme

就职典礼
jiù zhí diǎn lǐ

Amtseinführung

就职演说
jiù zhí yǎn shuō

Antrittsrede

就职演讲
jiù zhí yǎn jiǎng

Antrittsvorlesung

广东科学技术职业学院
guǎng dōng kē xué jì shù zhí yè xué yuàn

Guangdong-Institut für Wissenschaft und Technologie

引咎辞职
yǐn jiù cí zhí

die Verantwortung übernehmen und zurücktreten

复职
fù zhí

seinen Posten wieder aufnehmen

技职
jì zhí

technische und berufliche (Bildung)

挂职
guà zhí

vorübergehende Ernennung zu einem Posten in der chinesischen Regierung oder KPCh

撤职
chè zhí

entfernen

擅离职守
shàn lí zhí shǒu

sich unerlaubt von seinem Posten entfernen

教职员
jiào zhí yuán

Lehr- und Verwaltungspersonal

教职员工
jiào zhí yuán gōng

Lehrkräfte und Verwaltungspersonal

教职工
jiào zhí gōng

Lehr- und Verwaltungspersonal

散职
sǎn zhí

Sinekure

文职
wén zhí

ziviler Posten (im Gegensatz zum Militär)

旷职
kuàng zhí

der Arbeit fernbleiben

有亏职守
yǒu kuī zhí shǒu

dereliction of duty

本职
běn zhí

sein Beruf

正职
zhèng zhí

Hauptberuf

武职
wǔ zhí

Militäroffizier

殉职
xùn zhí

im Dienst sterben

求职信
qiú zhí xìn

Bewerbungsschreiben

求职者
qiú zhí zhě

Arbeitssuchender

溺职
nì zhí

seine Pflicht vernachlässigen

滥用职权
làn yòng zhí quán

Machtmissbrauch

渎职
dú zhí

Amtsvergehen

牧师之职
mù shī zhī zhí

Pfarramt

玩忽职守
wán hū zhí shǒu

seine Pflicht vernachlässigen

留职
liú zhí

eine offizielle Position behalten

疏忽职守
shū hū zhí shǒu

seine Pflichten vernachlässigen

尽职
jìn zhí

seine Pflichten erfüllen

尽职尽责
jìn zhí jìn zé

pflichtbewusst und gewissenhaft

尽职调查
jìn zhí diào chá

Due-Diligence-Prüfung (Recht)

神职
shén zhí

Klerus

神职人员
shén zhí rén yuán

Geistliche

称职
chèn zhí

gut qualifiziert

第二职业
dì èr zhí yè

Zweitjob

管家职务
guǎn jiā zhí wù

Verwaltung

美职篮
měi zhí lán

National Basketball Association (NBA)

圣职
shèng zhí

Priesteramt

职分
zhí fèn

Pflicht

职场
zhí chǎng

Arbeitsplatz

职守
zhí shǒu

Dienstpflicht

职志
zhí zhì

Bestrebung

职掌
zhí zhǎng

verantwortlich sein für

职业中学
zhí yè zhōng xué

Berufsschule

职业倦怠症
zhí yè juàn dài zhèng

Berufsbedingtes Erschöpfungssyndrom

职业化
zhí yè huà

Professionalisierung

职业教育
zhí yè jiào yù

Berufsbildung

职业素质
zhí yè sù zhì

Professionalität

职业运动员
zhí yè yùn dòng yuán

Berufssportler

职业高尔夫球协会
zhí yè gāo ěr fū qiú xié huì

Berufsgolferverband (PGA)

职涯
zhí yá

Karriere

职称
zhí chēng

berufliche Stellung

职级
zhí jí

Position

职缺
zhí quē

offene Stelle

职衔
zhí xián

Amtsbezeichnung

自由职业
zì yóu zhí yè

selbstständig

虚职
xū zhí

nominelle Position

行使职权
xíng shǐ zhí quán

sein Amt ausüben

要职
yào zhí

Schlüsselposition

解职
jiě zhí

jemanden aus dem Amt entlassen

训导职务
xùn dǎo zhí wù

Predigtamt

调职
diào zhí

versetzt werden

谋职
móu zhí

eine Stelle suchen

贬职
biǎn zhí

degradieren

越职
yuè zhí

seine Befugnisse überschreiten

闲职
xián zhí

Sinekure

降职
jiàng zhí

degradieren (in einen niedrigeren Rang)

双职工
shuāng zhí gōng

Doppelverdiener-Paar

革职
gé zhí

entlassen

显职
xiǎn zhí

hervorragende Position

高级职务
gāo jí zhí wù

hohe Position

高级职员
gāo jí zhí yuán

hoher Beamter

高职院校
gāo zhí yuàn xiào

Berufsfachschule