Zum Inhalt springen

pàng
HSK 2.0 Stufe 3 HSK 3.0 Stufe 3 Adjektiv Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. fett
  2. 2. dick
  3. 3. stark

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Registervarianten

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Beispielsätze

3 angezeigt
她长 了。
他最忌讳别人说他
湯姆很
Quelle: Tatoeba.org (ID 2771035)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 胖 enthalten

肥胖
féi pàng

fett

胖子
pàng zi

Fetter

一口吃不成胖子
yī kǒu chī bù chéng pàng zi

wörtl. man kann nicht mit einem einzigen Bissen dick werden (Sprichwort)

一口吃个胖子
yī kǒu chī ge pàng zi

wörtlich: mit einem einzigen Bissen dick werden wollen (Sprichwort)

小胖爪
xiǎo pàng zhuǎ

(umgangssprachlich) Hand

微胖
wēi pàng

leicht pummelig; kräftig gebaut

心宽体胖
xīn kuān tǐ pán

großzügig und gelassen (Redewendung); zufrieden und gelassen

心广体胖
xīn guǎng tǐ pán

großzügig und gelassen (Redewendung); zufrieden und gelassen

打肿脸充胖子
dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi

sich durch Ohrfeigen das Gesicht anschwellen lassen, um imposant zu wirken (Redewendung); den Anschein erwecken, mehr zu können, als man tatsächlich vermag

病态肥胖
bìng tài féi pàng

krankhaft fettleibig (Medizin)

发胖
fā pàng

zunehmen

矮胖
ǎi pàng

klein und dick

肥胖症
féi pàng zhèng

Fettleibigkeit

胖乎乎
pàng hū hū

pummelig

胖人
pàng rén

übergewichtige Person

胖嘟嘟
pàng dū dū

pummelig

胖墩墩
pàng dūn dūn

untersetzt und kräftig

胖大海
pàng dà hǎi

Malvennuss

胖次
pàng cì

(Internet-Slang) Panties (Lehnwort)

胖头鱼
pàng tóu yú

siehe 鱅魚|鳙鱼

说你胖你就喘
shuō nǐ pàng nǐ jiù chuǎn

wörtlich: wenn man dir sagt, du seist dick, keuchst du (als ob du wirklich dick wärst) (Redewendung)

过胖暴食症
guò pàng bào shí zhèng

Binge-Eating-Störung (BED)

高矮胖瘦
gāo ǎi pàng shòu

Körperbau (groß oder klein, dick oder dünn)