致命

zhì mìng

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. tödlich
2. lebensgefährlich
3. mortal

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 无害 wú hài 无害 wú hài harmless 不会造成伤害或死亡: harmless

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 丧命 sàng mìng 丧命 sàng mìng to lose one's life 指死亡，常用于事故或战争: to lose one's life
• 牺牲 xī shēng 牺牲 xī shēng to sacrifice one's life 对应'牺牲生命'义项，强调为信仰或目的而死: to sacrifice one's life

Synonyme

1 Eintrag

• 致死 zhì sǐ 致死 zhì sǐ deadly 书面语或正式场合，强调导致死亡: deadly

Usage notes

Collocations

“致命” 多作定语，常与“打击”“武器”“错误”等搭配，较少单独作谓语。

Common mistakes

“致命” 不能用来形容伤病本身，例如不能说 “他受了致命的伤”，应改为 “他受了重伤” 或 “伤势致命”。

Beispielsätze

1 angezeigt

这种毒蛇的咬伤是 致命 的。

The bite of this venomous snake is fatal.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 致命 enthalten

• 致命伤 致命伤 zhì mìng shāng: mortal wound
• 非致命 非致命 fēi zhì mìng: not fatal

Bestandteilwörter von 致命

• 命 命 mìng: life
• 致 致 zhì: (bound form) fine; delicate; exquisite