Zum Inhalt springen

yīng

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Vereinigtes Königreich
  2. 2. britisch
  3. 3. England
  4. 4. Englisch
  5. 5. Held
  6. 6. hervorragend
  7. 7. ausgezeichnet
  8. 8. (literarisch) Blume
  9. 9. Blüte

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
他會說法語, 語當然也會說。
Quelle: Tatoeba.org (ID 348041)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 英 enthalten

精英
jīng yīng

Elite

英俊
yīng jùn

hübsch

英勇
yīng yǒng

heldenhaft

英文
yīng wén

Englisch

英明
yīng míng

weise

英语
yīng yǔ

Englisch

英镑
yīng bàng

Pfund Sterling

英雄
yīng xióng

Held

中式英语
zhōng shì yīng yǔ

Chinglish

中英
zhōng yīng

chinesisch-britisch

中英对照
zhōng yīng duì zhào

zweisprachige chinesisch-englische Paralleltexte

中英文对照
zhōng yīng wén duì zhào

Chinesisch-englische Paralleltexte

二𫫇英
èr è yīng

Dioxin

二恶英
èr è yīng

Dioxin

人民英雄纪念碑
rén mín yīng xióng jì niàn bēi

Denkmal für die Volkshelden am Tian'anmen-Platz

儿女英雄传
ér nǚ yīng xióng zhuàn

Die kühne Maid, Roman des in der Qing-Dynastie geborenen mandschurischen Schriftstellers Wen Kang

全民英检
quán mín yīng jiǎn

Allgemeiner Englisch-Sprachtest (GEPT), beauftragt vom taiwanesischen Bildungsministerium 1999

反英
fǎn yīng

antienglisch

反英雄
fǎn yīng xióng

Antiheld

含英咀华
hán yīng jǔ huá

feine Literatur genießen (Redewendung)

大英
dà yīng

Kreis Daying in Suining, Sichuan

大英博物馆
dà yīng bó wù guǎn

British Museum

大英帝国
dà yīng dì guó

Britisches Empire

大英县
dà yīng xiàn

Kreis Daying in Suining, Sichuan

大英联合王国
dà yīng lián hé wáng guó

Vereinigtes Königreich

天妒英才
tiān dù yīng cái

der Himmel ist neidisch auf heroisches Genie (Redewendung); die Großen haben große Härten zu ertragen

孤胆英雄
gū dǎn yīng xióng

einsamer Held

宋祖英
sòng zǔ yīng

Song Zuying (1966-), chinesische Volksmusiksängerin

射雕英雄传
shè diāo yīng xióng zhuàn

Die Legende der Adlerhelden

平方英尺
píng fāng yīng chǐ

Quadratfuß (Flächenmaß, entspricht 0,093 m²)

文苑英华
wén yuàn yīng huá

Wenyuan Yinghua (Sammlung der schönsten Blüten im Garten der Literatur, Lied-Dynastie)

新英格兰
xīn yīng gé lán

Neuengland

日英联军
rì yīng lián jūn

anglo-japanische alliierte Armee

时势造英雄
shí shì zào yīng xióng

Die Zeit macht den Mann (Redewendung). Der Lauf der Ereignisse bringt den Helden hervor.

李英儒
lǐ yīng rú

Li Yingru (1913-1989), Kalligraph und Schriftsteller, Autor vieler Romane über den Krieg aus kommunistischer Sicht

东条英机
dōng tiáo yīng jī

Tojo Hideki (1884-1948), japanischer Militärführer, 1948 als Kriegsverbrecher hingerichtet

梁山伯与祝英台
liáng shān bó yǔ zhù yīng tái

Die Schmetterlingsliebenden, chinesische Volkserzählung von der tragischen Liebe zwischen Liang Shanbo und Zhu Yingtai

梁振英
liáng zhèn yīng

Leung Chun-ying (1954-), 3. Chief Executive von Hongkong

民族英雄
mín zú yīng xióng

Nationalheld

洋泾浜英语
yáng jīng bāng yīng yǔ

Pidgin-Englisch

海洛英
hǎi luò yīng

Heroin (n.) (Lehnwort)

港英政府
gǎng yīng zhèng fǔ

Britische Kolonialverwaltung Hongkongs 1837–1941 und 1945–1997

汉英
hàn yīng

Chinesisch-Englisch

汉英互译
hàn yīng hù yì

Chinesisch-Englisch gegenseitige Übersetzung

无名英雄
wú míng yīng xióng

namenloser Held

王英
wáng yīng

Wang Ying (Figur im "Water Margin")

白宫群英
bái gōng qún yīng

The West Wing (US-Fernsehserie)

石英
shí yīng

Quarz

石英脉
shí yīng mài

Quarzgang

石英钟
shí yīng zhōng

Quarzuhr

石英卤素灯
shí yīng lǔ sù dēng

Quarzhalogenlampe

秀英
xiù yīng

Stadtbezirk Xiuying der Stadt Haikou, Hainan

秀英区
xiù yīng qū

Xiuying-Bezirk der Stadt Haikou, Hainan

穆桂英
mù guì yīng

Mu Guiying, Heldin der Yang-Saga

紫石英
zǐ shí yīng

Amethyst

紫石英号
zǐ shí yīng hào

HMS Amethyst

紫云英
zǐ yún yīng

Chinesischer Milkvetch (Astragalus sinicus)

罗家英
luó jiā yīng

Law Kar-Ying (1946-), Hongkonger Schauspieler

美英
měi yīng

USA und Großbritannien

群英
qún yīng

Ansammlung talentierter Personen

群英会
qún yīng huì

Treffen der herausragenden Persönlichkeiten

老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋
lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn

Wenn der Vater ein Held ist, ist der Sohn ein echter Mann. Wenn der Vater ein Reaktionär ist, ist der Sohn ein Bastard. (Slogan der Kulturrevolution)

英中
yīng zhōng

englischsprachige weiterführende Schule in Hongkong

英仙座
yīng xiān zuò

Perseus (Sternbild)

英仙臂
yīng xiān bì

Perseus-Spiralarm (unserer Galaxie)

英代尔
yīng dài ěr

Intel

英伦
yīng lún

England

英伦三岛
yīng lún sān dǎo

Britische Inseln

英伦腔
yīng lún qiāng

britischer Akzent

英伦风格
yīng lún fēng gé

britischer Stil (Mode)

英伟达
yīng wěi dá

NVIDIA, Grafikkartenhersteller

英勇牺牲
yīng yǒng xī shēng

heldenhaft sein Leben opfern

英吉利
yīng jí lì

England (historische Entlehnung aus dem Englischen)

英吉利海峡
yīng jí lì hǎi xiá

Ärmelkanal

英吉沙
yīng jí shā

Yéngisar (Kreis in Xinjiang)

英吉沙县
yīng jí shā xiàn

Kreis Yengisar im Regierungsbezirk Kaschgar, West-Xinjiang

英名
yīng míng

berühmter Name

英吨
yīng dūn

Tonne

英国
yīng guó

Vereinigtes Königreich

英国人
yīng guó rén

Brite; Briten

英国工程技术学会
yīng guó gōng chéng jì shù xué huì

Institution of Engineering and Technology (IET)

英国广播公司
yīng guó guǎng bō gōng sī

British Broadcasting Corporation

英国广播电台
yīng guó guǎng bō diàn tái

British Broadcasting Corporation

英国文化协会
yīng guó wén huà xié huì

British Council

英国皇家学会
yīng guó huáng jiā xué huì

Royal Society

英国石油
yīng guó shí yóu

British Petroleum, BP

英国石油公司
yīng guó shí yóu gōng sī

British Petroleum, BP

英国管
yīng guó guǎn

Englischhorn

英国电讯公司
yīng guó diàn xùn gōng sī

britisches Telekommunikationsunternehmen

英姿
yīng zī

heldenhafte Haltung

英姿飒爽
yīng zī sà shuǎng

(von einer Person) tapfer und furchteinflößend aussehend

英宗
yīng zōng

Yingzong, Tempelname des sechsten und achten Ming-Kaisers Zhengtong

英寸
yīng cùn

Zoll (Längeneinheit, entspricht 2,54 cm)

英寻
yīng xún

Faden (1,83 Meter)

英尺
yīng chǐ

Fuß (Längeneinheit, 0,3048 m)

英属哥伦比亚
yīng shǔ gē lún bǐ yà

Britisch-Kolumbien

英属维尔京群岛
yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

Britische Jungferninseln

英山
yīng shān

Kreis Yingshan in Huanggang, Hubei

英山县
yīng shān xiàn

Kreis Yingshan in Huanggang, Hubei

英年
yīng nián

die Blüte des Lebens

英年早逝
yīng nián zǎo shì

vorzeitig sterben (Redewendung)

英式橄榄球
yīng shì gǎn lǎn qiú

Rugby

英德
yīng dé

anglo-deutsch

英德市
yīng dé shì

Yingde, Stadt in Guangdong

英明果断
yīng míng guǒ duàn

weise und entschlossen

英格兰
yīng gé lán

England

英格兰银行
yīng gé lán yín háng

Bank of England

英武
yīng wǔ

martial (Aussehen)

英气
yīng qì

heldenhafter Geist

英法
yīng fǎ

anglo-französisch

英汉
yīng hàn

Englisch-Chinesisch

英汉对译
yīng hàn duì yì

Englisch-Chinesischer Paralleltext

英烈
yīng liè

Held

英特尔
yīng tè ěr

Intel

英亩
yīng mǔ

Morgen

英石
yīng dàn

Stein (britisches Masseneinheit, entspricht 14 Pfund (etwa 6,3 Kilogramm))

英石
yīng shí

Zierkalkstein aus Yingde, Guangdong

英联合王国
yīng lián hé wáng guó

Vereinigtes Königreich

英联邦
yīng lián bāng

Britischer Commonwealth of Nations

英华
yīng huá

Englisch-Chinesisch

英语教学
yīng yǔ jiāo xué

Englischunterricht (ELT)

英语热
yīng yǔ rè

Englisch-Fan

英语系
yīng yǔ xì

anglophon

英语角
yīng yǔ jiǎo

Englischecke

英译
yīng yì

Englische Übersetzung

英超
yīng chāo

Premier League

英超赛
yīng chāo sài

englische Premier-League-Fußballliga

英军
yīng jūn

britische Armee

英迪格酒店
yīng dí gé jiǔ diàn

Hotel Indigo (Marke)

英里
yīng lǐ

Meile (Längeneinheit, entspricht 1,609 km)

英雄好汉
yīng xióng hǎo hàn

Helden

英雄式
yīng xióng shì

heroisch

英雄所见略同
yīng xióng suǒ jiàn lüe4 tóng

Große Geister treffen sich.

英雄救美
yīng xióng jiù měi

heldenhafte Rettung einer Jungfrau in Not

英雄无用武之地
yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì

ein Held ohne Gelegenheit, seine Stärke zu zeigen

英雄联盟
yīng xióng lián méng

League of Legends (Computerspiel)

英雄难过美人关
yīng xióng nán guò měi rén guān

Selbst Helden erliegen der Schönheit einer Frau (Redewendung)

英灵
yīng líng

Geist eines Märtyrers; Geist der tapferen Verstorbenen

菁英
jīng yīng

Elite

蒲公英
pú gōng yīng

Löwenzahn

蔡英文
cài yīng wén

Tsai Ing-wen (1956-), taiwanesische DPP-Politikerin, Präsidentin der Republik China ab 2016

谭富英
tán fù yīng

Tan Fuying (1906-1977), Star der Peking-Oper, einer der Vier großen Bartrollen

赶英超美
gǎn yīng chāo měi

Großbritannien einholen und die USA übertreffen (wirtschaftliches Ziel)

锆英砂
gào yīng shā

Zirkonsand

霍英东
huò yīng dōng

Henry Ying-tung Fok (1913-2006), Hongkonger Tycoon mit engen Verbindungen zur Volksrepublik China

项英
xiàng yīng

Xiang Ying (1898-1941), kommunistischer General, Mitbegründer der Neuen Vierten Armee, 1941 beim Zwischenfall von Wannan getötet

领英
lǐng yīng

LinkedIn (berufliches Netzwerk)

马英九
mǎ yīng jiǔ

Ma Ying-jeou (1950-), taiwanesischer Kuomintang-Politiker, Bürgermeister von Taipeh 1998-2006, Präsident der Republik China 2008-2016

冯德英
féng dé yīng

Feng Deying (1935-), sozialistisch-realistischer Romanautor, Autor von Bitterem Blumenkohl (1954)