Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Brennholz; Brennstoff
  2. 2. Gehalt; Lohn

Character focus

Strichreihenfolge

16 strokes

Wörter, die 薪 enthalten

年薪
nián xīn

Jahresgehalt

薪水
xīn shuǐ

Gehalt

停薪留职
tíng xīn liú zhí

unbezahlter Urlaub

加薪
jiā xīn

das Gehalt erhöhen

厝火积薪
cuò huǒ jī xīn

wörtl. Feuer unter einen Holzstoß legen (Redewendung)

工薪族
gōng xīn zú

Arbeitnehmer

工薪阶层
gōng xīn jiē céng

Arbeitnehmerklasse

带薪
dài xīn

das reguläre Gehalt weiterbeziehen (z. B. während Urlaub, Bildungsurlaub)

带薪休假
dài xīn xiū jià

bezahlter Urlaub

底薪
dǐ xīn

Grundgehalt

抱薪救火
bào xīn jiù huǒ

Holz zum Feuerschützen tragen (Redewendung); im übertragenen Sinne: ein Problem durch unangemessenes Handeln verschlimmern

提薪
tí xīn

eine Gehaltserhöhung erhalten

救焚益薪
jiù fén yì xīn

Feuer mit Holz bekämpfen (Redewendung); fig. unkluge Handlung, die das Problem nur verschlimmert

日薪
rì xīn

Tageslohn

时薪
shí xīn

Stundenlohn

曲突徙薪
qū tū xǐ xīn

wörtl. den Schornstein biegen und das Brennholz wegräumen (um Feuer zu verhindern) (Redewendung)

月薪
yuè xīn

Monatseinkommen

杯水车薪
bēi shuǐ chē xīn

ein Tropfen auf den heißen Stein

柴薪
chái xīn

Brennholz

欠薪
qiàn xīn

Lohn schulden

减薪
jiǎn xīn

Gehälter kürzen

无薪假
wú xīn jià

unbezahlter Urlaub

发薪
fā xīn

Lohn oder Gehalt zahlen

发薪日
fā xīn rì

Zahltag

积薪厝火
jī xīn cuò huǒ

Brandbeschleuniger hinzufügen

卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn

wörtlich: auf Reisig schlafen und Galle kosten (wie König Gou Jian von Yue, um sich an seine Demütigungen zu erinnern) (Redewendung)

薪俸
xīn fèng

Gehalt

薪火相传
xīn huǒ xiāng chuán

wörtl. die Flamme eines brennenden Holzscheits geht auf das übrige über (Redewendung)

薪尽火传
xīn jìn huǒ chuán

siehe 薪火相傳|薪火相传

薪给
xīn jǐ

Gehalt; Lohn

薪资
xīn zī

Gehalt

薪酬
xīn chóu

Bezahlung

薪金
xīn jīn

Gehalt

周薪
zhōu xīn

Wochenlohn

釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīn

drastische Maßnahmen ergreifen, um eine Situation zu bewältigen

高薪
gāo xīn

hohes Gehalt

高薪厚禄
gāo xīn hòu lù

hohes Gehalt, großzügige Vergütung

高薪聘请
gāo xīn pìn qǐng

zu einem hohen Gehalt einstellen

高薪酬
gāo xīn chóu

hohes Gehalt

高薪养廉
gāo xīn yǎng lián

Politik hoher Gehälter zur Korruptionsbekämpfung