行
Eintrag auswählen
Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.
Definitionen
- 1. gehen
- 2. reisen
- 3. verhalten
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Antonyme
1 EintragBeispielsätze
2 angezeigt你 行 ，你能做到！
飛 行 員用無線電與機場溝通。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 行 enthalten
Delegation
jedes Wort und jede Handlung
nicht möglich
parallel
Gehweg
Experte
reisen
machbar
Mitarbeiter der gleichen Branche
zusammen reisen
Verhalten
ausführen
Laien
durchführen
erfüllen
parallel
zwingen
die Charts
durchführen
durchführen
reisen
Reisebüro
zu Fuß gehen
beliebt
gültig
ausgeben
beliebt sein
umfahren
selbst
Fahrrad
segeln
Fußgänger
ausüben
Formation
Operation
Experte
Marktsituation
Verwaltung
Gepäck
Koffer
Gewerbe
Verhalten
Reise
gehen
fahrbewegung
Kleidung, Nahrung, Wohnung und Verkehr
Worte und Taten
testen
Abschiednehmen
durchgehen
Pass
durchführen
umziehen
funktionieren
Bank
Bankkarte
fliegen
Pilot
hartnäckig an seinem Kurs festhalten (Redewendung)
zehn Zeilen auf einen Blick (Redewendung)
Wenn drei zusammen gehen, dann ist sicher einer unter ihnen, der mein Lehrer sein kann (Konfuzius)
Dreier
wörtl.: Wenn drei gehen, ist einer davon mein Lehrer (Redewendung aus den Gesprächen des Konfuzius)
immer über seinen Beruf sprechen (Redewendung)
erst dreimal überlegen, dann handeln (Sprichwort); handle nicht, bevor du es dir sorgfältig überlegt hast
erst dreimal überlegen, dann handeln; sorgfältig überlegen, bevor man handelt
alle Berufe und Gewerbe (Redewendung)
Shanghai Pudong Development Bank
(in Richtung Hauptstadt fahrend)
Untergebene folgen dem Beispiel ihrer Vorgesetzten (Redewendung)
(von Zügen) abwärts (d.h. von der Hauptstadt weg)
unbekanntes Flugobjekt (UFO)
Nonstopflug
die Reise war nicht umsonst
im Sterben liegen
Weltbank
parallel laufen ohne Behinderung
Parallelschnittstelle (EDV)
paralleles Programm
Parallelrechnen
China CITIC Bank
Volksbank von China
China Everbright Bank
Industrie- und Handelsbank Chinas (ICBC)
China Construction Bank
Landwirtschaftliche Bank Chinas
Die Export-Import-Bank Chinas (staatliche Bank)
Bank of China (BoC)
China Banking Regulatory Commission (CBRC)
Verbindungsbüro der Zentralen Volksregierung in der Sonderverwaltungszone Hongkong
Zentraler Exekutivausschuss
Zentralbank der Republik China (Taiwan)
eine Zeile überspringen
Serie
serielle Schnittstelle
Serieller Nadeldrucker
Ein Experte liefert immer die beste Arbeit (Redewendung).
die fünf Elemente (Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser) der chinesischen Philosophie
alle Gewerbe
Asiatische Entwicklungsbank
Bank of Communications
People's Action Party (regierende Partei in Singapur)
Volksbank Chinas
Fußgängerzone
Fußgängerunterführung
Fußgängerüberweg; Zebrastreifen
Fußgängerüberweg
Fußgänger- und Fahrzeugverkehr gemischt
Hassverbrechen
in die Tat umsetzen
stellvertretend handeln; im Auftrag von jdm. handeln
Befehle werden ausgeführt und Verbote beachtet (Redewendung); jeden Befehl ohne Ausnahme ausführen
nachahmen
du bist wirklich stark (oft ironisch für Ärger, kann aber auch Anerkennung ausdrücken)
Apostelgeschichte (Neues Testament)
Routine (Aufgabe, Verfahren usw.)
Routinegeschäft
nach Plan handeln
unerlaubte Handlung; Rechtsverletzung
nach eigenem Ermessen handeln
Anhalter
sich der spirituellen Entwicklung widmen (besonders Buddhismus oder Daoismus)
Person, die religiöse Praxis ausübt (Buddhismus)
gegen den Strom schwimmen (Redewendung); alles falsch machen
wandern
vorangehen
Vorreiter
Der Kenner erkennt das Handwerk, der Laie sieht nur das Spektakel.
formelles Empfehlungsschreiben in acht Spalten
öffentliche Verwaltung
Rennrad
Fahrgemeinschaftsspur
Bevor die Truppen aufbrechen, gehen Futter und Proviant voraus (Redewendung); Logistik kommt vor militärischen Manövern
Lenghu, Verwaltungsbezirk auf Kreisebene im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter in Qinghai
Lenghu, Verwaltungsausschuss auf Kreisebene im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter in Qinghai
Filiale
durchführbar
drucken und verbreiten
altruistisches Verhalten
äußerst
vorwärtsgehen
energisch handeln
seine Ziele vollständig erreichen (Redewendung)
den Umständen nach unbedingt notwendig sein; unerlässlich sein
überweisende Bank
Banco Delta Asia S.A.R.L., Macau
Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)
Sonett
eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem ersten Schritt
drucken und verbreiten
aufrecht und offenherzig (Redewendung)
primär progressive Aphasie (PPA)
streng durchführen
strenge Sparsamkeit üben
die Gegenwart genießen (Redewendung); sorglos leben ohne Gedanken an die Zukunft
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
das genaue Gegenteil tun
antisoziales Verhalten
separat; als separate Handlung
zu einem anderen Zeitpunkt benachrichtigen
ausführbar (EDV)
Machbarkeit
Machbarkeitsstudie
jeder tut, was er für richtig hält (Redewendung)
alle Berufe; alle Branchen; alle Gesellschaftsschichten
Bancorp, eine US-Bank
Befehlszeile
Hellobike, Transportdienstleistungsplattform
Handelsbank
Geschäftstätigkeit
Geschäftsbank
Handelsgesellschaft
gute Taten
einzeln kommen
Einzelbandausgabe
Einbahnstraße
Einbahnstraße
China Development Bank
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
Gruppenreise
extrem kitschig
fachkundig sein
Städtisches Amt für Verwaltung und Vollstreckung (VR China)
Henker
ausführender Kommandant
Geschäftsführer
Bahnrad
Wer beharrlich Unrecht tut, richtet sich selbst zugrunde (Redewendung).
Nachtspaziergang
nachtaktiv
nachts reisen und tagsüber verborgen bleiben (Redewendung)
Nachtmarsch
Schlafwandeln
Verwaltungsbezirk Da Qaidam auf Kreisebene im Autonomen Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter in Qinghai
Verwaltungskomitee von Da Qaidam, Kreisstadt in der Autonomen Präfektur Haixi der Mongolen und Tibeter, Qinghai
große Epidemie
weit verbreitet
akute ansteckende Bindehautentzündung (TCM)
wie ein himmlisches Pferd, das über den Himmel galoppiert (Redewendung)
Butterfield and Swire (Hongkonger Bank)