观望

guān wàng

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. abwarten
2. zuschauen
3. umsehen

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 参与 cān yù 参与 cān yù to participate (in sth) ‘观望’指从旁观看而不参与，与‘参与’直接相对。: to participate (in sth)

Synonyme

1 Eintrag

• 观察 guān chá 观察 guān chá to observe; to watch; to survey 指仔细查看事物或情况，不强调不参与或等待；‘观望’强调等待结果或不参与。: to observe; to watch; to survey

Usage notes

Collocations

常用结构：对……持观望态度（表示对某事不明确表态或不参与）

Common mistakes

错误：*观望他怎么做（需加宾语如“观望他的做法”），但更常用“看看他怎么做”；‘观望’后很少直接接小句，常接名词短语或单独使用。

Beispielsätze

1 angezeigt

目前市场还不稳定，我们最好持 观望 态度。

The market is still unstable at present; we'd better wait and see.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 观望

• 望 望 wàng: full moon
• 观 观 guān: to look at
• 观 观 guàn: Taoist monastery