Zum Inhalt springen

chù

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. berühren
  2. 2. in Kontakt kommen mit etwas
  3. 3. jds Gefühle bewegen

Character focus

Strichreihenfolge

13 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
我沒接 過這箇球類遊戲。
Quelle: Tatoeba.org (ID 6047390)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 触 enthalten

感触
gǎn chù

Gefühle

抵触
dǐ chù

konfliktieren

接触
jiē chù

kontaktieren

触动
chù dòng

berühren

触摸
chù mō

berühren

触犯
chù fàn

verletzen

触目惊心
chù mù jīng xīn

erschreckend

触觉
chù jué

Tastsinn

一触即溃
yī chù jí kuì

beim ersten Kontakt zusammenbrechen

一触即发
yī chù jí fā

jederzeit ausbrechen können

不触目
bù chù mù

unauffällig

切触
qiè chù

Oskulation (Berührung höherer Ordnung)

多点触控
duō diǎn chù kòng

Mehrfingergeste (EDV)

密切接触者
mì qiè jiē chù zhě

enger Kontakt

性接触
xìng jiē chù

sexuelle Begegnung

接触不良
jiē chù bù liáng

schlechter oder loser Kontakt (Elektrotechnik)

接触器
jiē chù qì

Schütz

异性性接触
yì xìng xìng jiē chù

heterosexueller Geschlechtsverkehr

碰触
pèng chù

berühren

突触
tū chù

Synapse

突触后
tū chù hòu

postsynaptisch

笔触
bǐ chù

Pinselstrich in chinesischer Malerei und Kalligrafie

羊触藩篱
yáng chù fān lí

wörtl. die Hörner des Ziegenbocks verfangen sich im Zaun (Redewendung aus dem Buch der Wandlungen); unmöglich voranzukommen oder sich zurückzuziehen

羝羊触藩
dī yáng chù fān

wörtl. der Widder verfängt sich mit den Hörnern im Zaun (Idiom aus dem Buch der Wandlungen); weder vor noch zurück können

角膜接触镜
jiǎo mó jiē chù jìng

Kontaktlinse

触及
chù jí

berühren

触地得分
chù dì dé fēn

einen Versuch erzielen (Sport)

触媒
chù méi

Katalysator

触媒作用
chù méi zuò yòng

Katalyse

触屏
chù píng

Touchscreen

触怒
chù nù

jemanden erzürnen

触感
chù gǎn

Tastsinn

触手
chù shǒu

Tentakel

触手可及
chù shǒu kě jí

in Reichweite

触手可得
chù shǒu kě dé

in Reichweite

触技曲
chù jì qǔ

Toccata

触控屏幕
chù kòng píng mù

Touchscreen

触控式萤幕
chù kòng shì yíng mù

Touchscreen

触控板
chù kòng bǎn

Touchpad

触控笔
chù kòng bǐ

Eingabestift

触控萤幕
chù kòng yíng mù

Touchscreen

触控点
chù kòng diǎn

Zeigestock (für Notebook-Computer)

触摸屏
chù mō píng

Touchscreen

触摸屏幕
chù mō píng mù

Touchscreen

触摸板
chù mō bǎn

Touchpad

触击
chù jī

berühren

触景伤情
chù jǐng shāng qíng

Umstände, die gemischte Gefühle hervorrufen (Redewendung)

触景生情
chù jǐng shēng qíng

Szene, die Erinnerungen an die Vergangenheit weckt (Redewendung)

触毛
chù máo

Tasthaar

触法
chù fǎ

das Gesetz brechen

触发
chù fā

auslösen

触发器
chù fā qì

Flipflop (Elektronik)

触发引信
chù fā yǐn xìn

Aufschlagzünder

触发清单
chù fā qīng dān

Auslöseliste

触目
chù mù

ins Auge fallen

触目伤心
chù mù shāng xīn

trauriger Anblick (Redewendung)

触碰
chù pèng

berühren

触礁
chù jiāo

ein Riff rammen

触线
chù xiàn

die Linie überschreiten

触肢
chù zhī

Pedipalpus

触腕
chù wàn

Tentakel

触处
chù chù

überall

触角
chù jiǎo

Antenne

触诊
chù zhěn

Palpation (diagnostische Methode in der TCM)

触酶
chù méi

Katalase (Enzym)

触电
chù diàn

einen elektrischen Schlag bekommen

触霉头
chù méi tóu

etwas Unheilvolles verursachen (für sich selbst oder andere)

触类旁通
chù lèi páng tōng

durch Analogie (Neues) verstehen

触须
chù xū

Tentakel

触斗蛮争
chù dòu mán zhēng

ständiges Gezänk und Streit (Redewendung); ständig aneinander geraten

灵感触发图
líng gǎn chù fā tú

Gedankenlandkarte

点触
diǎn chù

tippen