识

shí

HSK 3.0 Stufe 6 Verb Weniger häufig

In Liste speichern

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

识

shí Verb kennen; erkennen

识

zhì aufzeichnen; vermerken

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. kennen
2. erkennen
3. wissen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 知识 zhī shi 知识 zhī shi Wissen: Wissen
• 见识 jiàn shi 见识 jiàn shi Erfahrung: Erfahrung

Synonyme

2 Einträge

• 知道 zhī dào 知道 zhī dào wissen: wissen
• 认识 rèn shi 认识 rèn shi kennen: kennen

Beispielsätze

1 angezeigt

我认 识 她。

Quelle: Tatoeba.org (ID 772314)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 识 enthalten

• 标识 标识 biāoshí: kennzeichnen
• 下意识 下意识 xià yì shí: Unterbewusstsein
• 似曾相识 似曾相识 sì céng xiāng shí: Déjà-vu
• 共识 共识 gòng shí: Konsens
• 常识 常识 cháng shí: Allgemeinwissen
• 意识 意识 yì shí: Bewusstsein
• 相识 相识 xiāng shí: kennenlernen
• 知识 知识 zhī shi: Wissen
• 知识分子 知识分子 zhī shi fèn zǐ: Intellektueller
• 素不相识 素不相识 sù bù xiāng shí: sind sich völlig fremd
• 结识 结识 jié shí: kennenlernen
• 见多识广 见多识广 jiàn duō shí guǎng: erfahren und kenntnisreich
• 见识 见识 jiàn shi: Erfahrung
• 认识 认识 rèn shi: kennen
• 识别 识别 shí bié: erkennen
• 识字 识字 shí zì: Lesenlernen
• 一丁不识 一丁不识 yī dīng bù shí: des Lesens und Schreibens unkundig
• 一字不识 一字不识 yī zì bù shí: völlig des Lesens und Schreibens unkundig
• 一般见识 一般见识 yī bān jiàn shi: sich auf das Niveau von jemandem herablassen
• 不怕不识货，只怕货比货 不怕不识货，只怕货比货 bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò: wörtl. keine Angst davor haben, Ware nicht zu kennen, sondern davor, sie zu vergleichen (Sprichwort)
• 不怕不识货，就怕货比货 不怕不识货，就怕货比货 bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò: wörtl. keine Angst davor haben, Ware nicht zu kennen, sondern davor, Ware zu vergleichen (Sprichwort)
• 不打不成相识 不打不成相识 bù dǎ bù chéng xiāng shí: Ohne Streit wird man keine Freunde (Sprichwort); ein Schlagabtausch kann zur Freundschaft führen.
• 不打不相识 不打不相识 bù dǎ bù xiāng shí: wörtl. ohne Kampf lernt man sich nicht kennen (Redewendung); ein Schlagabtausch kann zur Freundschaft führen
• 不识一丁 不识一丁 bù shí yī dīng: völliger Analphabet
• 不识大体 不识大体 bù shí dà tǐ: das große Ganze nicht erkennen (Redewendung)
• 不识好歹 不识好歹 bù shí hǎo dǎi: nicht gut von schlecht unterscheiden können (Redewendung)
• 不识字 不识字 bù shí zì: Analphabet
• 不识庐山真面目 不识庐山真面目 bù shí lú shān zhēn miàn mù: wörtlich: das wahre Gesicht des Lushan-Berges nicht kennen (Redewendung)
• 不识抬举 不识抬举 bù shí tái jǔ: jemandes Freundlichkeit nicht zu schätzen wissen
• 不识时务 不识时务 bù shí shí wù: die Zeichen der Zeit nicht erkennen; sich den aktuellen Umständen nicht anpassen können
• 不识时变 不识时变 bù shí shí biàn: die Zeichen der Zeit nicht erkennen (Redewendung); sich nicht an die aktuellen Umstände anpassen können
• 不识泰山 不识泰山 bù shí tài shān: den Taishan nicht erkennen (Redewendung); fig. eine berühmte Person nicht erkennen
• 不识高低 不识高低 bù shí gāo dī: nicht wissen, was sich gehört
• 世界知识产权组织 世界知识产权组织 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī: Weltorganisation für geistiges Eigentum
• 九二共识 九二共识 jiǔ èr gòng shí: 1992-Konsens
• 元语言学意识 元语言学意识 yuán yǔ yán xué yì shí: metalinguistisches Bewusstsein
• 光学字符识别 光学字符识别 guāng xué zì fú shí bié: optische Zeichenerkennung (OCR)
• 公共知识分子 公共知识分子 gōng gòng zhī shi fèn zǐ: öffentlicher Intellektueller (manchmal abwertend verwendet)
• 冷知识 冷知识 lěng zhī shi: Trivia
• 前意识 前意识 qián yì shí: vorbewusst
• 卓识 卓识 zhuó shí: überlegenes Urteilsvermögen
• 博闻多识 博闻多识 bó wén duō shí: gelehrt und belesen
• 博闻强识 博闻强识 bó wén qiáng zhì: gelehrt
• 博识 博识 bó shí: kenntnisreich
• 博识多通 博识多通 bó shí duō tōng: kenntnisreich und scharfsinnig (Redewendung)
• 博识洽闻 博识洽闻 bó shí qià wén: kenntnisreich
• 反知识 反知识 fǎn zhī shi: antiintellektuell
• 句法意识 句法意识 jù fǎ yì shí: syntaktisches Bewusstsein
• 名重识暗 名重识暗 míng zhòng shí àn: von großem Ruf, aber oberflächlichem Wissen (Redewendung)
• 唯识宗 唯识宗 wéi shí zōng: Yogachara-Schule des Buddhismus
• 图像识别 图像识别 tú xiàng shí bié: Bildklassifikation (Computer Vision)
• 学识 学识 xué shí: Gelehrsamkeit
• 射频识别 射频识别 shè pín shí bié: Radiofrequenz-Identifikation (RFID)
• 思想意识 思想意识 sī xiǎng yì shí: Bewusstsein
• 意识形态 意识形态 yì shí xíng tài: Ideologie
• 意识流 意识流 yì shí liú: Bewusstseinsstrom (in der Literatur)
• 感性认识 感性认识 gǎn xìng rèn shi: sinnliche Erkenntnis
• 手写识别 手写识别 shǒu xiě shí bié: Handschrifterkennung
• 才识 才识 cái shí: Fähigkeit und Einsicht
• 才识过人 才识过人 cái shí guò rén: herausragendes Talent (Redewendung)
• 技术知识 技术知识 jì shù zhī shi: technisches Wissen
• 数据链路连接标识 数据链路连接标识 shù jù liàn lù lián jiē biāo zhì: Datenverbindungs-Kennung (DLCI)
• 智识 智识 zhì shí: Wissen; Gelehrsamkeit
• 有意识 有意识 yǒu yì shí: bewusst
• 有眼不识泰山 有眼不识泰山 yǒu yǎn bù shí tài shān: wörtlich: Augen haben, aber den Berg Tai nicht erkennen (Redewendung)
• 有识之士 有识之士 yǒu shí zhī shì: eine Person mit Wissen und Erfahrung (Redewendung)
• 构词法意识 构词法意识 gòu cí fǎ yì shí: morphologische Bewusstheit
• 渊识 渊识 yuān shí: gelehrt und kultiviert
• 潜意识 潜意识 qián yì shí: Unbewusstsein
• 无意识 无意识 wú yì shí: unbewusst
• 熟识 熟识 shú shi: gut bekannt sein mit
• 狗咬吕洞宾，不识好人心 狗咬吕洞宾，不识好人心 gǒu yǎo lǚ dòng bīn , bù shí hǎo rén xīn: ein Hund beißt Lü Dongbin (Redewendung)
• 理性知识 理性知识 lǐ xìng zhī shi: rationales Wissen
• 理性认识 理性认识 lǐ xìng rèn shi: Erkenntnis
• 略识之无 略识之无 lüe4 shí zhī wú: nur wenig lesen und schreiben können
• 目不识丁 目不识丁 mù bù shí dīng: wörtlich: das Auge erkennt den Buchstaben T nicht (Redewendung); völlig des Lesens und Schreibens unkundig
• 知悭识俭 知悭识俭 zhī qiān shí jiǎn: wissen, wie man sparsam ist (Redewendung)
• 知识共享 知识共享 zhī shi gòng xiǎng: Creative Commons
• 知识宝库 知识宝库 zhī shi bǎo kù: Wissensschatzkammer
• 知识工程师 知识工程师 zhī shi gōng chéng shī: Wissensarbeiter
• 知识库 知识库 zhī shi kù: Wissensbasis
• 知识产权 知识产权 zhī shi chǎn quán: geistiges Eigentum (Recht)
• 知识界 知识界 zhī shi jiè: Intellektuellenkreise
• 知识论 知识论 zhī shí lùn: Erkenntnistheorie
• 知识越多越反动 知识越多越反动 zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng: je mehr Wissen, desto reaktionärer (absurder anti-intellektueller Slogan, der im Nachhinein der Viererbande zugeschrieben wird)
• 碍口识羞 碍口识羞 ài kǒu shí xiū: aus Verlegenheit sprachlos (Redewendung)
• 科学知识 科学知识 kē xué zhī shi: wissenschaftliche Kenntnisse
• 程不识 程不识 chéng bù shí: Cheng Bushi, General der Han-Dynastie
• 胆识 胆识 dǎn shí: Mut und Einsicht
• 自我意识 自我意识 zì wǒ yì shí: Selbstbewusstsein
• 旧识 旧识 jiù shí: alte Bekanntschaft
• 见识浅 见识浅 jiàn shi qiǎn: kurzsichtig
• 认识不能 认识不能 rèn shi bù néng: Agnosie
• 认识论 认识论 rèn shi lùn: Erkenntnistheorie
• 语音意识 语音意识 yǔ yīn yì shí: phonologische Bewusstheit
• 语音识别 语音识别 yǔ yīn shí bié: Spracherkennung
• 识别码 识别码 shí bié mǎ: Kennung
• 识别号 识别号 shí bié hào: Kennung
• 识力 识力 shí lì: Urteilsvermögen
• 识多才广 识多才广 shí duō cái guǎng: kenntnisreich und vielseitig
• 识字率 识字率 shí zì lǜ: Alphabetisierungsrate
• 识度 识度 shí dù: Wissen und Erfahrung
• 识得 识得 shí de: kennen
• 识微见几 识微见几 shí wēi jiàn jǐ: wörtl. ein winziges Stück sehen und alles verstehen (Redewendung)
• 识才 识才 shí cái: Talent erkennen
• 识才尊贤 识才尊贤 shí cái zūn xián: Talent erkennen und hoch schätzen
• 识数 识数 shí shù: rechnen können
• 识文断字 识文断字 shí wén duàn zì: des Lesens und Schreibens kundig
• 识时务 识时务 shí shí wù: die Lage klar erkennen
• 识时务者为俊杰 识时务者为俊杰 shí shí wù zhě wéi jùn jié: Nur ein herausragendes Talent erkennt die aktuellen Trends; ein weiser Mann fügt sich den Umständen.
• 识时通变 识时通变 shí shí tōng biàn: verständnisvoll und anpassungsfähig
• 识时达务 识时达务 shí shí dá wù: Verständnis
• 识相 识相 shí xiàng: sensibel
• 识破 识破 shí pò: durchschauen
• 识破机关 识破机关 shí pò jī guān: eine List durchschauen
• 识羞 识羞 shí xiū: Scham kennen
• 识荆 识荆 shí jīng: Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenzulernen.
• 识荆恨晚 识荆恨晚 shí jīng hèn wǎn: Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenzulernen, und ich bedauere, dass es nicht früher geschah.
• 识见 识见 shí jiàn: Kenntnisse und Erfahrung
• 识货 识货 shí huò: wissen, was gut ist
• 识趣 识趣 shí qù: taktvoll
• 赏识 赏识 shǎng shí: schätzen
• 超前意识 超前意识 chāo qián yì shí: Voraussicht
• 身份识别卡 身份识别卡 shēn fèn shí bié kǎ: Ausweis
• 辨识 辨识 biàn shí: Identifizierung
• 辨识度 辨识度 biàn shí dù: Unterscheidbarkeit; Identifizierbarkeit; Erkennbarkeit
• 通识 通识 tōng shí: Allgemeinwissen
• 通识培训 通识培训 tōng shí péi xùn: Allgemeinbildung
• 通识教育 通识教育 tōng shí jiào yù: Allgemeinbildung
• 通识课程 通识课程 tōng shí kè chéng: Allgemeiner Kurs
• 道德认识 道德认识 dào dé rèn shi: moralische Erkenntnis
• 远见卓识 远见卓识 yuǎn jiàn zhuó shí: Weitblick und Scharfsinn (Redewendung)
• 远识 远识 yuǎn shí: Weitblick
• 鉴识 鉴识 jiàn shí: identifizieren
• 长知识 长知识 zhǎng zhī shi: Wissen erwerben
• 长见识 长见识 zhǎng jiàn shi: Erfahrungen und Kenntnisse sammeln
• 预备知识 预备知识 yù bèi zhī shi: Hintergrundwissen