Zum Inhalt springen

xiàng

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Elefant
  2. 2. Form
  3. 3. Gestalt
  4. 4. Erscheinung
  5. 5. nachahmen

Character focus

Strichreihenfolge

11 strokes

Beispielsätze

2 angezeigt
他的脸上露出了征
萬變。
Quelle: Tatoeba.org (ID 6142505)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 象 enthalten

印象
yìn xiàng

Eindruck

大象
dà xiàng

Elefant

对象
duì xiàng

Ziel

形象
xíng xiàng

Bild

想象
xiǎng xiàng

sich vorstellen

抽象
chōu xiàng

abstrakt

景象
jǐng xiàng

Szene

气象
qì xiàng

Meteorologie

现象
xiàn xiàng

Phänomen

象征
xiàng zhēng

Symbol

象棋
xiàng qí

Chinesisch Schach

迹象
jì xiàng

Anzeichen

不象话
bù xiàng huà

unvernünftig

世界气象组织
shì jiè qì xiàng zǔ zhī

Weltorganisation für Meteorologie (WMO)

中国气象局
zhōng guó qì xiàng jú

China Meteorological Administration (CMA)

乱象
luàn xiàng

Chaos

人心不足蛇吞象
rén xīn bù zú shé tūn xiàng

Ein Mensch, der nie zufrieden ist, ist wie eine Schlange, die einen Elefanten verschlingen will (Sprichwort)

假象
jiǎ xiàng

falscher Schein

假象牙
jiǎ xiàng yá

Zelluloid

具象
jù xiàng

konkretes Bild

刻板印象
kè bǎn yìn xiàng

Stereotyp

加深印象
jiā shēn yìn xiàng

einen tieferen Eindruck bei jdm hinterlassen

包罗万象
bāo luó wàn xiàng

allumfassend

印象主义
yìn xiàng zhǔ yì

Impressionismus

印象分
yìn xiàng fēn

Punkte, die man durch einen guten Eindruck gewinnt

印象派
yìn xiàng pài

Impressionismus

厄尔尼诺现象
è ěr ní nuò xiàn xiàng

El-Niño-Phänomen, äquatoriale Klimaschwankung über dem Pazifik

合眼摸象
hé yǎn mō xiàng

mit geschlossenen Augen einen Elefanten betasten (Redewendung); blind vorgehen

唯象
wéi xiàng

phänomenologisch

唯象理论
wéi xiàng lǐ lùn

Phänomenologie

四象
sì xiàng

Vier Symbole (der vier Himmelsrichtungen in der chinesischen Astronomie und Mythologie): Azurdrache, Weißer Tiger, Roter Vogel, Schwarze Schildkröte

国际象棋
guó jì xiàng qí

Schach

大笨象
dà bèn xiàng

Elefant

天象
tiān xiàng

meteorologisches oder astronomisches Phänomen (z. B. Regenbogen oder Sonnenfinsternis)

天象仪
tiān xiàng yí

Planetariumsprojektor

幻象
huàn xiàng

Illusion

形象代言人
xíng xiàng dài yán rén

Markenbotschafter

形象大使
xíng xiàng dà shǐ

Person, die eine Organisation repräsentiert und ihr Image verbessert

形象艺术
xíng xiàng yì shù

bildende Kunst

征象
zhēng xiàng

Zeichen

怪象
guài xiàng

seltsames Phänomen

想象力
xiǎng xiàng lì

Vorstellungskraft

意象
yì xiàng

Bild

成象
chéng xiàng

ein Bild formen

找对象
zhǎo duì xiàng

einen Ehepartner suchen

抽象代数
chōu xiàng dài shù

abstrakte Algebra

抽象域
chōu xiàng yù

abstrakter Körper (Math.)

抽象思维
chōu xiàng sī wéi

abstraktes Denken

抽象词
chōu xiàng cí

abstraktes Wort

摸象
mō xiàng

einen Elefanten berühren (von sprichwörtlichen Blinden)

文档对象模型
wén dàng duì xiàng mó xíng

Dokumentobjektmodell (DOM)

旱象
hàn xiàng

Dürre

星象
xīng xiàng

Aspekt der Himmelskörper (für Navigation und Astrologie)

星象图
xīng xiàng tú

Sternkarte

星象恶曜
xīng xiàng è yào

Unglücksstern (böses Vorzeichen in der Astrologie)

映象文件
yìng xiàng wén jiàn

Disk-Image (auch Image-Datei); ISO-Image

有印象
yǒu yìn xiàng

eine Erinnerung an jemanden oder etwas haben

椿象
chūn xiàng

Stinkwanze

正象
zhèng xiàng

genau wie sein

毛象
máo xiàng

Mammut

气象台
qì xiàng tái

Wetteramt

气象学
qì xiàng xué

Meteorologie

气象学者
qì xiàng xué zhě

Meteorologe

气象局
qì xiàng jú

Wetteramt

气象厅
qì xiàng tīng

Wetteramt

气象站
qì xiàng zhàn

Wetterstation

气象卫星
qì xiàng wèi xīng

Wettersatellit

气象观测站
qì xiàng guān cè zhàn

Wetterstation

波粒二象性
bō lì èr xiàng xìng

Welle-Teilchen-Dualismus in der Quantenmechanik

泰象啤
tài xiàng pí

Chang Bier

海象
hǎi xiàng

Walross

狗嘴里吐不出象牙
gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá

wörtl. aus dem Maul eines Hundes kommt kein Elfenbein (Redewendung)

猛犸象
měng mǎ xiàng

siehe 猛獁|猛犸

现象学
xiàn xiàng xué

Phänomenologie

现象级
xiàn xiàng jí

phänomenal

生命征象
shēng mìng zhēng xiàng

siehe 生命體徵|生命体征

生命迹象
shēng mìng jì xiàng

siehe 生命體徵|生命体征

病象
bìng xiàng

Krankheitssymptom

症象
zhèng xiàng

Symptom

盲人摸象
máng rén mō xiàng

Blinde berühren einen Elefanten (Redewendung, aus dem Nirvana-Sutra); im übertragenen Sinne: das große Ganze nicht erkennen können

相对象
xiàng duì xiàng

einen möglichen Ehepartner treffen

众盲摸象
zhòng máng mō xiàng

viele Blinde betasten einen Elefanten (Redewendung, aus dem Nirvana-Sutra); bildlich: das große Ganze nicht erkennen können

瞎子摸象
xiā zi mō xiàng

Blinde berühren einen Elefanten (Redewendung, aus dem Nirvana-Sutra); bildlich: das große Ganze nicht erkennen können

第一象限
dì yī xiàng xiàn

erster Quadrant (der Koordinatenebene, wo sowohl x als auch y positiv sind)

约会对象
yuē huì duì xiàng

Partner für Verabredungen

脉象
mài xiàng

Pulsbild (in der chinesischen Medizin)

自然现象
zì rán xiàn xiàng

Naturphänomen

万象
wàn xiàng

Vientiane, Hauptstadt von Laos

万象更新
wàn xiàng gēng xīn

(im Frühling) die Natur zeigt ein neues Bild (Redewendung)

藏象
zàng xiàng

verborgene innere Eigenschaften und ihre äußeren Erscheinungsformen (TCM)

血象
xuè xiàng

Blutbild

表象
biǎo xiàng

äußere Erscheinung

观象台
guān xiàng tái

Observatorium

豌豆象
wān dòu xiàng

Erbsenkäfer

象山
xiàng shān

Xiangshan, Stadtbezirk von Guilin, Guangxi

象山区
xiàng shān qū

Xiangshan-Bezirk der Stadt Guilin, Guangxi

象山县
xiàng shān xiàn

Kreis Xiangshan in Ningbo, Zhejiang

象州
xiàng zhōu

Kreis Xiangzhou in Laibin, Guangxi

象州县
xiàng zhōu xiàn

Kreis Xiangzhou in Laibin, Guangxi

象形
xiàng xíng

Piktogramm

象形字
xiàng xíng zì

Piktogramm (eine der sechs Kategorien der chinesischen Schriftzeichenbildung)

象形文字
xiàng xíng wén zì

Piktogramm

象征主义
xiàng zhēng zhǔ yì

Symbolismus

象征性
xiàng zhēng xìng

symbolisch

象拔蚌
xiàng bá bàng

Elefantenrüsselmuschel

象棋赛
xiàng qí sài

Schachturnier

象海豹
xiàng hǎi bào

Seelefant

象牙
xiàng yá

Elfenbein

象牙塔
xiàng yá tǎ

Elfenbeinturm

象甲
xiàng jiǎ

Rüsselkäfer

象声词
xiàng shēng cí

Lautmalerei

象虫
xiàng chóng

Rüsselkäfer

象限
xiàng xiàn

Quadrant (in der Koordinatengeometrie)

象鼻山
xiàng bí shān

Elefant-Rüssel-Hügel in Guilin, Guangxi

象鼻虫
xiàng bí chóng

Rüsselkäfer

返祖现象
fǎn zǔ xiàn xiàng

Atavismus (Biologie)

迟滞现象
chí zhì xiàn xiàng

Hysterese

长毛象
cháng máo xiàng

Wollhaarmammut

闭图象定理
bì tú xiàng dìng lǐ

Satz vom abgeschlossenen Graphen (Math.)

险象环生
xiǎn xiàng huán shēng

Gefahren entstehen überall ringsum (Redewendung); von Gefahren umgeben

面向对象的技术
miàn xiàng duì xiàng de jì shù

objektorientierte Technologie

面向对象语言
miàn xiàng duì xiàng yǔ yán

objektorientierte Sprache