贴

tiē

HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. kleben
2. anheften
3. aufkleben

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 撕 sī 撕 sī reißen: reißen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 贴近 tiē jìn 贴近 tiē jìn anschmiegen: anschmiegen
• 补贴 bǔ tiē 补贴 bǔ tiē Subvention: Subvention

Synonyme

1 Eintrag

• 粘 zhān 粘 zhān kleben: kleben

Beispielsätze

5 angezeigt

墙上 贴 满了红色标语。

这张画 贴 得有点偏。

请把标签 贴 在箱子上。

春节时，家家户户都 贴 对联。

你 贴 吗?

Quelle: Tatoeba.org (ID 6850343)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 贴 enthalten

• 张贴 张贴 zhāng tiē: aufhängen
• 津贴 津贴 jīn tiē: Zuschuss
• 粘贴 粘贴 zhān tiē: kleben
• 补贴 补贴 bǔ tiē: Subvention
• 贴切 贴切 tiē qiè: passend
• 贴近 贴近 tiē jìn: anschmiegen
• 体贴 体贴 tǐ tiē: rücksichtsvoll
• 乳贴 乳贴 rǔ tiē: Pasties
• 便利贴 便利贴 biàn lì tiē: Haftnotiz
• 倒贴 倒贴 dào tiē: Geld zusetzen, statt bezahlt zu werden
• 利贴 利贴 lì tiē: Haftnotiz (3M-Marke)
• 前胸贴后背 前胸贴后背 qián xiōng tiē hòu bèi: (wörtl.) Brust klebt am Rücken
• 剪贴板 剪贴板 jiǎn tiē bǎn: Zwischenablage
• 剪贴簿 剪贴簿 jiǎn tiē bù: Sammelalbum
• 创口贴 创口贴 chuāng kǒu tiē: Pflaster
• 创可贴 创可贴 chuāng kě tiē: Pflaster
• 大头贴 大头贴 dà tóu tiē: Foto-Sticker-Automat
• 妥贴 妥贴 tuǒ tiē: angemessen
• 宝贴 宝贴 bǎo tiē: Blu-tack (Marke)
• 岗位津贴 岗位津贴 gǎng wèi jīn tiē: Stellenzulage; tätigkeitsspezifische Zulage
• 拚贴 拚贴 pīn tiē: Pastiche
• 招贴 招贴 zhāo tiē: Poster
• 招贴画 招贴画 zhāo tiē huà: Plakat
• 拼贴 拼贴 pīn tiē: Pastiche
• 敷贴 敷贴 fū tiē: bestreichen
• 方便贴 方便贴 fāng biàn tiē: Haftnotiz
• 春贴 春贴 chūn tiē: siehe 春聯|春联
• 止血贴 止血贴 zhǐ xuè tiē: Pflaster
• 浮贴 浮贴 fú tiē: leicht aufkleben, sodass es später entfernt werden kann
• 热脸贴冷屁股 热脸贴冷屁股 rè liǎn tiē lěng pì gu: jemandes Freundlichkeit wird mit Kälte beantwortet
• 发贴 发贴 fā tiē: etw. an die Wand kleben
• 稳贴 稳贴 wěn tiē: sicher
• 紧贴 紧贴 jǐn tiē: sich dicht an etw. anschmiegen
• 脸上贴金 脸上贴金 liǎn shàng tiē jīn: sich selbst oder jemand anderen loben
• 贴合 贴合 tiē hé: sich eng anpassen
• 贴合面 贴合面 tiē hé miàn: Fügefläche
• 贴吧 贴吧 tiē bā: Baidu Tieba (chinesisches Online-Forum von Baidu Inc.)
• 贴士 贴士 tiē shì: Tipp
• 贴心 贴心 tiē xīn: vertraut
• 贴心贴肺 贴心贴肺 tiē xīn tiē fèi: fürsorglich und liebevoll
• 贴息 贴息 tiē xī: den Zinsabschlag auf einen Wechsel vornehmen
• 贴旦 贴旦 tiē dàn: Nebendarstellerin in einer chinesischen Oper
• 贴水 贴水 tiē shuǐ: Agio (Aufschlag beim Geldwechsel)
• 贴片式 贴片式 tiē piàn shì: Oberflächenmontage (Elektronik)
• 贴牌 贴牌 tiē pái: Produkte für den Verkauf unter der Marke des Käufers liefern
• 贴现 贴现 tiē xiàn: Diskont
• 贴现率 贴现率 tiē xiàn lǜ: Diskontsatz
• 贴生 贴生 tiē shēng: männlicher Nebendarsteller in einer chinesischen Oper
• 贴画 贴画 tiē huà: Pin-up-Bild
• 贴纸 贴纸 tiē zhǐ: Aufkleber
• 贴膜 贴膜 tiē mó: Schutzfolie oder getönte Folie (für LCD-Bildschirme, Autofenster usw.)
• 贴花 贴花 tiē huā: Applike
• 贴身 贴身 tiē shēn: am Körper getragen
• 贴身卫队 贴身卫队 tiē shēn wèi duì: persönliche Leibwache
• 贴边 贴边 tiē biān: Paspel
• 贴锡箔 贴锡箔 tiē xī bó: mit Stanniolpapier verzieren
• 贴题 贴题 tiē tí: relevant; treffend
• 车贴 车贴 chē tiē: Fahrzeugzulage
• 锅贴 锅贴 guō tiē: gebratener Teigtaschen
• 额外补贴 额外补贴 é wài bǔ tiē: eine zusätzliche Subvention oder Prämie gewähren
• 体贴入微 体贴入微 tǐ tiē rù wēi: sich um jeden erdenklichen Aspekt kümmern (Redewendung); äußerste Fürsorglichkeit
• 魔术贴 魔术贴 mó shù tiē: Klettverschluss
• 黏贴 黏贴 nián tiē: kleben; ankleben; aufkleben